Sie suchen
französische Vornamen für Jungen oder Mädchen?
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der
französische n Sprache.
Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.
| Name |
Geschlecht |
Sprache |
Bedeutung |
|
Océane |
weiblich |
Französisch |
Gebrauch des französischen Wortes für 'Ozean' als Vorname |
|
Octave |
männlich |
Französisch |
ursprünglich ein römischer Familienname 'Octavius', der wiederum auf den Vornamen 'Octavus' zurückgeht |
|
Odette |
weiblich |
Französisch |
bekannt aus dem Nibelungenlied als Mutter Kriemhilds Info zur männlichen Form Otto: verselbständigte Kurzform von Namen beginnend mit 'Ot-', wie z.B. Ottmar im Mittelalter beliebt als Name von deutschen Königen, Herzögen und Grafen |
|
Olive |
weiblich |
Englisch Französisch |
wegen der unterschiedlichen Herkunft nicht direkt die weibliche Form von 'Oliver' |
|
Olivier |
männlich |
Französisch |
von der altfranzösischen Form eines germanischen/althochdeutschen Namens von den Normannen nach England gebracht und dort populär geworden unter dem Einfluss von lateinisch 'oliva' abgeändert Olivier ist im französischen Rolandslied (um 1000) der Freund Rolands |
|
Olivier |
männlich |
Altfranzösisch |
von der altfranzösischen Form eines germanischen/althochdeutschen Namens von den Normannen nach England gebracht und dort populär geworden unter dem Einfluss von lateinisch 'oliva' abgeändert Olivier ist im französischen Rolandslied (um 1000) der Freund Rolands |
|
Olympe |
weiblich |
Französisch |
vom Namen des Berges 'Olympos', gemäss der griechischen Mythologie die Heimat der Götter |
|
Ombeline |
weiblich |
Französisch |
vielleicht von lateinisch 'umbra' (Schatten) |
|
Ophélie |
weiblich |
Französisch |
wahrscheinlich durch I. Sannazzaro als Name für eine Gestalt in seinem Roman 'Arcadia' (1504) erfunden, als weibliche Form des griechischen Namens/Wortes 'ophelos' auch bekannt durch die Ophelia in Shakespeares 'Hamlet' |
|
Orane |
weiblich |
Französisch Arabisch |
vom Namen der Stadt Oran in Algerien der Name der Stadt bedeutet vielleicht 'kleine Schlucht' |
|
Orélie |
weiblich |
Französisch |
Info zur männlichen Form Aurel: ursprünglich ein römischer Familienname 'Aurelius' bekannt durch den römischen Kaiser Marcus Aurelius (2. Jh.) |
|
Oriane |
weiblich |
Französisch |
in einer mittelalterlichen Sage ist Oriana eine Tochter eines englischen Königs |
|
Orianne |
weiblich |
Französisch |
in einer mittelalterlichen Sage ist Oriana eine Tochter eines englischen Königs |
|
Orlane |
weiblich |
Französisch |
Info zur männlichen Form Roland: alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den Sagenkreis um Karl den Grossen und das Roland-Lied |
|
Oscar |
männlich |
Französisch Englisch Italienisch |
alter skandinavischer zweigliedriger Name bekanntgeworden durch die Ossian-Dichtung (mit Oskar als Sohn Ossians) des Schotten James Macpherson in Schweden beliebt als Königsname |
|
Oswald |
männlich |
Deutsch Englisch Französisch |
alter deutscher zweigliedriger Name in Deutschland verbreitet durch den Namen des hl. Oswald (7. Jh.), König von Nordumbrien |
|
Ote |
männlich |
Altfranzösisch |
verselbständigte Kurzform von Namen beginnend mit 'Ot-', wie z.B. Ottmar im Mittelalter beliebt als Name von deutschen Königen, Herzögen und Grafen |
|
Othilie |
weiblich |
Französisch |
'Ottilia' bzw. 'Odilia' ist die latinisierte Form von althochdeutsch 'Odila', einer Koseform von 'Oda' (heute in Gebrauch als 'Ute') |
|
Othon |
männlich |
Französisch |
verselbständigte Kurzform von Namen beginnend mit 'Ot-', wie z.B. Ottmar im Mittelalter beliebt als Name von deutschen Königen, Herzögen und Grafen |
|
Otto |
männlich |
Deutsch Englisch Französisch Italienisch |
verselbständigte Kurzform von Namen beginnend mit 'Ot-', wie z.B. Ottmar im Mittelalter beliebt als Name von deutschen Königen, Herzögen und Grafen |
|
Ousmane |
männlich |
Französisch |
bekannt durch Osman, den Gründer des Osmanischen Reiches (14. Jh.) 'Osman'/'Usman'/'Uthman' ist ein in der ganzen islamischen Welt populärer Name |
|
Oussama |
männlich |
Französisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Pascal |
männlich |
Französisch |
vom lateinischen Namen 'pascha' für das Osterfest 'pascha' geht wiederum zurück auf den Namen 'pesah'/'pesach' eines älteren jüdischen Feiertages, der an den Auszug aus Ägypten erinnert (Pessach-Fest) bekannt durch den hl. Paschalis Babylon (16. Jh.) |
|
Pascale |
weiblich |
Französisch |
Info zur männlichen Form Paschalis: vom lateinischen Namen 'pascha' für das Osterfest 'pascha' geht wiederum zurück auf den Namen 'pesah'/'pesach' eines älteren jüdischen Feiertages, der an den Auszug aus Ägypten erinnert (Pessach-Fest) bekannt durch den hl. Paschalis Babylon (16. Jh.) |
|
Pascaline |
weiblich |
Französisch |
Info zur männlichen Form Paschalis: vom lateinischen Namen 'pascha' für das Osterfest 'pascha' geht wiederum zurück auf den Namen 'pesah'/'pesach' eines älteren jüdischen Feiertages, der an den Auszug aus Ägypten erinnert (Pessach-Fest) bekannt durch den hl. Paschalis Babylon (16. Jh.) |
|
Patric |
männlich |
Englisch Französisch |
Vorname mit lateinischer Herkunft bekannt als Name des hl. Patrick, des Apostels und Schutzheiligen Irlands (4./5. Jh.) |
|
Patrice |
männlich |
Französisch Englisch |
Vorname mit lateinischer Herkunft bekannt als Name des hl. Patrick, des Apostels und Schutzheiligen Irlands (4./5. Jh.) |
|
Patrick |
männlich |
Deutsch Englisch Französisch Irisch |
Vorname mit lateinischer Herkunft bekannt als Name des hl. Patrick, des Apostels und Schutzheiligen Irlands (4./5. Jh.) |
|
Paul |
männlich |
Deutsch Französisch Englisch |
ursprünglich ein römischer Beiname verbreitet als Heiligenname, vor allem des hl. Apostels Paulus bisher trugen 6 Päpste den Namen Paul |
|
Paula |
weiblich |
Deutsch Englisch Französisch Spanisch |
Info zur männlichen Form Paul: ursprünglich ein römischer Beiname verbreitet als Heiligenname, vor allem des hl. Apostels Paulus bisher trugen 6 Päpste den Namen Paul |
|
Paule |
weiblich |
Französisch |
Info zur männlichen Form Paul: ursprünglich ein römischer Beiname verbreitet als Heiligenname, vor allem des hl. Apostels Paulus bisher trugen 6 Päpste den Namen Paul |
|
Paulette |
weiblich |
Französisch |
Info zur männlichen Form Paul: ursprünglich ein römischer Beiname verbreitet als Heiligenname, vor allem des hl. Apostels Paulus bisher trugen 6 Päpste den Namen Paul |
|
Paulin |
männlich |
Französisch |
von einem römischen Beinamen (cognomen), der auf den Name 'Paul' zurückgeht bekannt durch den hl. Paulinus von Nola |
|
Pauline |
weiblich |
Englisch Deutsch Französisch |
Info zur männlichen Form Paul: ursprünglich ein römischer Beiname verbreitet als Heiligenname, vor allem des hl. Apostels Paulus bisher trugen 6 Päpste den Namen Paul |
|
Pélage |
männlich |
Französisch |
lateinische Form eines griechischen Namens, der von 'pelagos' (Meer) abgeleitet ist |
|
Pépin |
männlich |
Altfranzösisch |
bekannt als Name mehrerer Mitglieder der karolingischen Herrscherfamilie im mittelalterlichen Frankreich (ab 624) die Bedeutung des Names ist nicht genau bekannt |
|
Perceval |
männlich |
Altfranzösisch |
englische Form eines altfranzösischen Namens 'Perceval', der wiederum wahrscheinlich auf den Namen 'Peredur' mit keltischem Ursprung zurückgeht die Umwandlung des Namens war wahrscheinlich beeinflusst durch eine Namensdeutung 'perce val' (etwa 'der das Tal durchquert') bekannt als Name eines Ritters der Tafelrunde von König Artus und als Name einer Oper von Richard Wagner |
|
Perrine |
weiblich |
Französisch |
Info zur männlichen Form Peter: bekannt als der Name des hl. Apostels Petrus bevor ihm Jesus den Namen 'Petrus' (eigentlich ursprünglich aramäisch 'Kefas') gab, trug dieser den Namen Simon |
|
Philbert |
männlich |
Englisch Französisch |
alter deutscher zweigliedriger Name |
|
Philippe |
männlich |
Französisch |
bekannt als Name des Apostels Philippus das am Namen beteiligte Wort 'hippos' für 'Pferd' lässt sich bis auf eine sehr alte indoeuropäische Wurzel '*ekwo' zurückverfolgen |