französische Vornamen nach Sprache und Herkunft der Namen

Startseite » Internationale Vornamen » Französische Vornamen

Französische Vornamen

Sie suchen französische Vornamen für Jungen oder Mädchen? Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der französische n Sprache. Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.

Name	Geschlecht	Sprache	Bedeutung
Ariana	weiblich	Französisch Albanisch	in der griechischen Mythologie ist Ariadne die Tochter des Königs Minos von Kreta sie gibt Theseus einen Wollenknäuel, damit dieser wieder aus einem Labyrinth findet
Ariane	weiblich	Französisch	in der griechischen Mythologie ist Ariadne die Tochter des Königs Minos von Kreta sie gibt Theseus einen Wollenknäuel, damit dieser wieder aus einem Labyrinth findet
Arielle	weiblich	Französisch	Info zur männlichen Form Ariel: in der Bibel war Ariel ein Abgesandter Esras, der Diener für das Haus Gottes in Jerusalem werben sollte auch bekannt als Name des Luftgeistes in Shakespeares Komödie 'Der Sturm'
Aristide	männlich	Französisch	bekannt durch Aristides, einem Staatsmann im antiken Griechenland (5. Jh. v.Chr.)
Arlette	weiblich	Deutsch Englisch Französisch	Herkunft nicht sicher geklärt wahrscheinlich alte französische Koseform von Namen mit dem ersten Element 'arn' (Adler) bekannt als Name der Mutter von Wilhelm dem Eroberer
Armand	männlich	Französisch	alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter sehr beliebt
Armel	männlich	Französisch Bretonisch	bekannt durch den hl. Armel, einem walisischen Mönch, der in der Bretagne wirkte (6. Jh.) das erste Namenselement ist unsicher, es könnte 'Stein' oder 'Bär' heissen
Armelle	weiblich	Deutsch Französisch Bretonisch	Info zur männlichen Form Armel: bekannt durch den hl. Armel, einem walisischen Mönch, der in der Bretagne wirkte (6. Jh.) das erste Namenselement ist unsicher, es könnte 'Stein' oder 'Bär' heissen
Armine	weiblich	Englisch Französisch	Info zur männlichen Form Hermann: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter sehr beliebt
Arnaud	männlich	Französisch	alte deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Arnold, Lautenspieler am Hofe Karl des Grossen
Arnault	männlich	Französisch	alte deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Arnold, Lautenspieler am Hofe Karl des Grossen
Arnoud	männlich	Französisch	alte deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Arnold, Lautenspieler am Hofe Karl des Grossen
Arsène	männlich	Französisch	bekannt durch den hl. Arsenius (5. Jh.)
Aubin	männlich	Französisch	von einem römischen Beinamen 'Albinus'
Aude	weiblich	Französisch	Info zur männlichen Form Aldo: verselbständigte italienische Kurzform von Namen beginnend mit 'Aldo-', wie z.B. 'Aldobrando', was als Namenselement von 'adal' stammt
Auguste	männlich	Französisch	ehrender Beiname des ersten römischen Kaisers Gaius Octavianus der Monat August ist nach diesem Kaiser benannt die Namensvarianten mit einem 'n' gegen den Schluss gehen auf 'Augustinus' zurück, einer Weiterentwicklung von 'Augustus'
Aurèle	männlich	Französisch	ursprünglich ein römischer Familienname 'Aurelius' bekannt durch den römischen Kaiser Marcus Aurelius (2. Jh.)
Aurélie	weiblich	Französisch	Info zur männlichen Form Aurel: ursprünglich ein römischer Familienname 'Aurelius' bekannt durch den römischen Kaiser Marcus Aurelius (2. Jh.)
Aurélien	männlich	Französisch	ursprünglich ein römischer Familienname 'Aurelius' bekannt durch den römischen Kaiser Marcus Aurelius (2. Jh.)
Auriane	weiblich	Französisch	vielleicht von lateinisch 'aurum' (Gold)
Aurore	weiblich	Französisch	in der römischen Mythologie ist Aurora die Göttin der Morgenröte erst seit der Renaissance wieder als Vorname in Gebrauch
Aveline	weiblich	Altfranzösisch	anglizierte Form eines gälischen/altirischen Namens, der wie 'Eveline' auf den alten französischen Namen 'Aveline' zurückgeht ebenfalls möglich ist ein gemeinsamer Ursprung mit 'Helene' seit dem frühen 20. Jahrhundert sehr beliebt
Aveline	weiblich	Altfranzösisch	geht zurück auf den altfranzösisch-normannischen Namen 'Aveline' 'Aveline' ist eine Verkleinerungsform von 'Avila', einer Form von 'Ava' Bedeutung nicht sicher bekannt, möglicherweise im Zusammenhang mit lateinisch 'avis' (Vogel) aus dem Englischen ins Deutsche übernommen
Axelle	weiblich	Französisch	Info zur männlichen Form Axel: in der Bibel ist Absalom der dritte Sohn Davids
Aymeric	männlich	Französisch	alter deutscher zweigliedriger Name, Nebenform von 'Amalrich' der erste Namenbestandteil 'Amal' ist kennzeichnend für die Namen des ostgotischen Königsgeschlechts der Amaler oder Amelungen
Babette	weiblich	Deutsch Französisch	von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.)
Baptiste	männlich	Französisch	in der Bibel ursprünglich Beiname Johannes des Täufers meist als Doppelname 'Johann Baptist' verwendet
Barbara	weiblich	Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Polnisch	von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.)
Basile	männlich	Französisch	bekannt durch den hl. Basilius, Erzbischof von Cäsarea (4. Jh.)
Bastien	männlich	Französisch	vom Namen 'Sebastianos', der auf den Namen der griechischen Stadt 'Sebaste' in Kleinasien zurückgeht der Name der Stadt bestand in Anlehnung an lateinisch 'augustus' 'erhaben', so benannt zu Ehren eines römischen Kaisers
Bathilde	weiblich	Deutsch Englisch Französisch	altenglischer zweigliedriger Name bekannt durch die hl. Balthild, Königin der Franken (7. Jh.)
Batilde	weiblich	Französisch Italienisch Portugiesisch	altenglischer zweigliedriger Name bekannt durch die hl. Balthild, Königin der Franken (7. Jh.)
Béatrice	weiblich	Französisch	ursprünglich die weibliche Form 'Viatrix' des spätrömischen Namens 'Viator' mit der Bedeutung 'Reisender, Pilger' später verstanden als zu lateinisch 'beatus' (glücklich) gehörig, mit einer Bedeutung 'Glücksbringerin'
Bélisaire	männlich	Französisch	bekannt durch Flavius Belisarius, dem grössten byzantinischen Feldhern (505-565) der Name ist im Spanischen heute aktuell als Vorname in Gebrauch
Bénédict	männlich	Französisch	bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus
Bénédicte	weiblich	Französisch	Info zur männlichen Form Benedikt: bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus
Bénigne	weiblich	Französisch	vom lateinischen Namen 'Benignus' bekannt durch den hl. Benignus, Schüler und Nachfolger des hl. Patrick in Irland (5. Jh.)
Benjamin	männlich	Deutsch Englisch Französisch	in der Bibel ist Benjamin der jüngste Sohn Jakobs und somit auch der Name eines der 12 Stämme Israels
Benoît	männlich	Französisch	bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus
Bérenger	männlich	Französisch	alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Bernger, Abt eines Benediktinerklosters (11. Jh.)

Seite