Sie suchen
irische Vornamen für Jungen oder Mädchen?
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der
irische n Sprache.
Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.
| Name |
Geschlecht |
Sprache |
Bedeutung |
|
Maeva |
weiblich |
Irisch |
englische Form eines alten keltischen Namens bekannt durch eine Königin in einer irischen Sage |
|
Maeve |
weiblich |
Englisch Irisch |
englische Form eines alten keltischen Namens bekannt durch eine Königin in einer irischen Sage |
|
Maghnus |
männlich |
Irisch |
ursprünglich ein römischer Beiname 'der Grosse' bekannt als Beiname Karls des Grossen ('Carolus Magnus') |
|
Máire |
weiblich |
Irisch |
als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name |
|
Máirín |
weiblich |
Irisch |
als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name |
|
Máirtín |
männlich |
Irisch |
geht zurück auf den römischen Beinamen 'Martinus', der wiederum auf den Namen des Kriegsgottes Mars zurückgeht verbreitet durch den Namen des hl. Martin (4. Jh.), der seinen Mantel mit einem Bettler teilte bisher trugen 5 Päpste den Namen Martin bzw. Martinus |
|
Marcas |
männlich |
Irisch |
alter römischer Vorname der Name wurde traditionell vor allem den im März Geborenen gegeben im Mittelalter verbreitet durch den Namen des Evangelisten Markus |
|
Mave |
weiblich |
Irisch |
englische Form eines alten keltischen Namens bekannt durch eine Königin in einer irischen Sage |
|
Méabh |
weiblich |
Irisch |
englische Form eines alten keltischen Namens bekannt durch eine Königin in einer irischen Sage |
|
Meave |
weiblich |
Irisch |
englische Form eines alten keltischen Namens bekannt durch eine Königin in einer irischen Sage |
|
Mícheál |
männlich |
Irisch |
im Alten Testament ist Michael einer der vier Erzengel Schutzpatron des alten Deutschen Reiches |
|
Mona |
weiblich |
Englisch Irisch |
erst seit dem 19. Jh. gebräuchlich |
|
Mór |
weiblich |
Irisch Schottisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Muadhnait |
weiblich |
Altirisch |
erst seit dem 19. Jh. gebräuchlich |
|
Muirne |
weiblich |
Irisch Schottisch |
anglizierte Form eines gälischen Vornamens 'Muirne' |
|
Murron |
weiblich |
Irisch Schottisch |
anglizierte Form eines gälischen Vornamens 'Muirne' |
|
Myrna |
weiblich |
Englisch Irisch |
anglizierte Form eines gälischen Vornamens 'Muirne' |
|
Naomhan |
männlich |
Irisch |
Verkleinerungsform von 'naomh' (Heilige) |
|
Neil |
männlich |
Englisch Irisch |
vom gälischen Namen 'Niall', dessen Bedeutung umstritten ist, vielleicht 'Meister' |
|
Nevan |
männlich |
Irisch |
Verkleinerungsform von 'naomh' (Heilige) |
|
Neve |
weiblich |
Englisch Irisch |
in der irischen Mythologie ist Niamh die Tochter des Gottes des Meeres in Irland als Name sehr populär |
|
Nevin |
männlich |
Irisch |
Verkleinerungsform von 'naomh' (Heilige) |
|
Niall |
männlich |
Irisch |
vom gälischen Namen 'Niall', dessen Bedeutung umstritten ist, vielleicht 'Meister' |
|
Niamh |
weiblich |
Englisch Irisch |
in der irischen Mythologie ist Niamh die Tochter des Gottes des Meeres in Irland als Name sehr populär |
|
Nóirín |
weiblich |
Irisch |
von einem alten provenzalischen Namen 'Alienor' 'Alienor' wurde gedeutet als eine Variante von 'Helen' der Name ist aber wahrscheinlich germanischer Herkunft, eine Bildung mit dem Namenselement 'Ali' |
|
Nola |
weiblich |
Englisch Irisch |
anglizierte Form des irischen Namens 'Fionnghuala' in der irischen Mythologie ist Fionnghuala eines der vier Kinder von Lir, dem Gott des Meeres |
|
Nolan |
männlich |
Englisch Irisch |
vom irischen Familiennamen 'O Nuallain' (Nachfahre von Nuallan) Nuallan war ursprünglich ein Beiname, abgeleitet von 'nuall' (berühmt) |
|
Noreen |
weiblich |
Deutsch Englisch Irisch |
von einem alten provenzalischen Namen 'Alienor' 'Alienor' wurde gedeutet als eine Variante von 'Helen' der Name ist aber wahrscheinlich germanischer Herkunft, eine Bildung mit dem Namenselement 'Ali' |
|
Nuallan |
männlich |
Altirisch |
vom irischen Familiennamen 'O Nuallain' (Nachfahre von Nuallan) Nuallan war ursprünglich ein Beiname, abgeleitet von 'nuall' (berühmt) |
|
Odhran |
männlich |
Irisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Oisín |
männlich |
Irisch |
Verkleinerungsform von Irish 'os' (Hirsch) in irischen Sagen ist Oisín ein Krieger und Held der Name ist in Irland im Moment ziemlich beliebt |
|
Oisin |
männlich |
Irisch |
Verkleinerungsform von Irish 'os' (Hirsch) in irischen Sagen ist Oisín ein Krieger und Held der Name ist in Irland im Moment ziemlich beliebt |
|
Oran |
männlich |
Irisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Órfhlaith |
weiblich |
Altirisch |
anglizierte Form des alten irischen Namens 'Órfhlaith' bekannt als Name der Schwester des irischen Königs Brian Boru (10. Jh.) |
|
Orla |
weiblich |
Englisch Irisch |
anglizierte Form des alten irischen Namens 'Órfhlaith' bekannt als Name der Schwester des irischen Königs Brian Boru (10. Jh.) |
|
Orlaith |
weiblich |
Irisch |
anglizierte Form des alten irischen Namens 'Órfhlaith' bekannt als Name der Schwester des irischen Königs Brian Boru (10. Jh.) |
|
Owen |
männlich |
Englisch Irisch |
alter irischer bzw. schottischer Name, dessen Herkunft nicht genau bekannt ist möglicherweise ist keltisch 'ebor' (Eibe) ein Namensbestandteil |
|
Padraig |
männlich |
Irisch Schottisch |
Vorname mit lateinischer Herkunft bekannt als Name des hl. Patrick, des Apostels und Schutzheiligen Irlands (4./5. Jh.) |
|
Pansy |
weiblich |
Englisch Irisch |
Gebrauch des englischen Namens für die Blume 'Stiefmütterchen' als Vorname dieser Name stammt aus dem Französischen, von 'pensée', einer Form des Verbs 'penser' (denken) |
|
Patrick |
männlich |
Deutsch Englisch Französisch Irisch |
Vorname mit lateinischer Herkunft bekannt als Name des hl. Patrick, des Apostels und Schutzheiligen Irlands (4./5. Jh.) |