italienische Vornamen nach Sprache und Herkunft der Namen

Startseite » Internationale Vornamen » Italienische Vornamen

Italienische Vornamen

Sie suchen italienische Vornamen für Jungen oder Mädchen? Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der italienische n Sprache. Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.

Name	Geschlecht	Sprache	Bedeutung
Jolanda	weiblich	Italienisch	kam in Deutschland im späten Mittelalter auf
Jole	weiblich	Italienisch	kam in Deutschland im späten Mittelalter auf
Jordano	männlich	Italienisch	der Jordan ist der Fluss in Israel, in dem Jesus getauft wurde der Name kam im Verlaufe der Kreuzzüge nach Europa der Name des Flusses selbst ('Jarden' in Hebräisch), der hier als Vorname verwendet wird, bedeutet 'der Herabsteigende'
Julietta	weiblich	Italienisch Spanisch	Info zur männlichen Form Julius: ursprünglich ein römischer Familienname verbreitet durch die Verehrung von Gaius Julius Caesar, dem berühmtesten Mitglied dieser Familie bisher trugen 3 Päpste den Namen Julius auf den Philippinen ziemlich beliebt
Ketty	weiblich	Italienisch	Herkunft umstritten; die Römer deuteten (fälschlicherweise) den Namen als zu griechisch 'katharos' gehörig und prägten die heute gültige Form 'Katharina' verbreitet durch den Namen der hl. Katharina von Alexandria (3./4. Jh.)
Ladislao	männlich	Italienisch	alter slawischer zweigliedriger Name bekannt durch Ladislaus I., König von Ungarn, der 1192 heilig gesprochen wurde
Lamberto	männlich	Italienisch	alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch die Verehrung des hl. Lambert (7. Jh.)
Landolfo	männlich	Italienisch	alter deutscher zweigliedriger Name
Lanfranco	männlich	Italienisch	alter deutscher zweigliedriger Name wird im Deutschen nicht mehr verwendet, hingegen im Italienischen als 'Lanfranco'
Lapo	männlich	Italienisch	Bedeutung eigentlich 'Er (Gott) möge schützen' aber bereits im alten Testament volksetymologisch gedeutet als 'Fersenhalter' und 'er betrügt/er verdrängt' im alten Testament ist Jakob ein Sohn Isaaks und der Vater von 12 Söhnen, welche die 12 Stämme Israels begründen Jakob soll bei der Geburt seinen Zwillingsbruder Esau an der Ferse festgehalten haben, um zum Erstgeborenen zu werden (daher obige Namensdeutungen) im neuen Testament sind Jakobus der Jüngere und Jakobus der Ältere zwei Apostel Jesu
Laura	weiblich	Deutsch Italienisch Englisch Ungarisch	Info zur männlichen Form Lorenz: geht zurück auf den altrömischen Beinamen 'Laurentius': 'der aus der Stadt Laurentium Stammende' später in Anlehnung an 'laurus' umgedeutet in 'der Lorbeerbekränzte' mit Lorbeerkranz als Symbol des Sieges/des Siegers
Laurente	männlich	Italienisch	geht zurück auf den altrömischen Beinamen 'Laurentius': 'der aus der Stadt Laurentium Stammende' später in Anlehnung an 'laurus' umgedeutet in 'der Lorbeerbekränzte' mit Lorbeerkranz als Symbol des Sieges/des Siegers
Laurenzo	männlich	Italienisch	geht zurück auf den altrömischen Beinamen 'Laurentius': 'der aus der Stadt Laurentium Stammende' später in Anlehnung an 'laurus' umgedeutet in 'der Lorbeerbekränzte' mit Lorbeerkranz als Symbol des Sieges/des Siegers
Lauretta	weiblich	Deutsch Italienisch	Info zur männlichen Form Lorenz: geht zurück auf den altrömischen Beinamen 'Laurentius': 'der aus der Stadt Laurentium Stammende' später in Anlehnung an 'laurus' umgedeutet in 'der Lorbeerbekränzte' mit Lorbeerkranz als Symbol des Sieges/des Siegers
Lauro	männlich	Italienisch	geht zurück auf den altrömischen Beinamen 'Laurentius': 'der aus der Stadt Laurentium Stammende' später in Anlehnung an 'laurus' umgedeutet in 'der Lorbeerbekränzte' mit Lorbeerkranz als Symbol des Sieges/des Siegers
Lavinia	weiblich	Deutsch Englisch Italienisch	in der römischen Mythologie ist Lavinia die Tochter von König Latinus und die Gattin des Äneas und somit die Mutter aller Römer die Bedeutung des Namens ist unklar
Lazzaro	männlich	Italienisch	'Lazarus' ist die latinisierte Form eines griechischen Namens 'Lazaros', der wiederum auf hebräisch 'Eleazar' zurückgeht 'Eleazar' (auch 'Eleasar') heisst: 'Gott hat geholfen' im neuen Testament gibt es einen Lazarus als Bruder von Maria und Martha, und als Bettler in der Parabel des Lazarus
Lea	weiblich	Deutsch Italienisch	Bedeutung nicht sicher bekannt, entweder 'Wildkuh' oder 'müde' möglich ist auch eine assyrische statt hebräische Herkunft, mit wiederum anderer Bedeutung in der Bibel wird Leah durch einen Betrug ihres Vaters die erste Frau Jakobs und die Mutter von 7 seiner Söhne
Leandra	weiblich	Italienisch	Info zur männlichen Form Leander: bekannt durch die griechische Sage vom unglücklichen Liebespaar Hero und Leander
Leandro	männlich	Italienisch	bekannt durch die griechische Sage vom unglücklichen Liebespaar Hero und Leander
Lelia	weiblich	Italienisch	ursprünglich ein römischer Familienname 'Laelius' bzw. dessen weibliche Form 'Laelia' die Herkunft des Familiennames ist nicht sicher geklärt
Lelio	männlich	Italienisch	Info zur weiblichen Form Lelia: ursprünglich ein römischer Familienname 'Laelius' bzw. dessen weibliche Form 'Laelia' die Herkunft des Familiennames ist nicht sicher geklärt
Leonardo	männlich	Italienisch	alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch den hl. Leonhard, einem fränkischen Einsiedler (6. Jh.)
Leone	männlich	Italienisch	geht zurück auf einen spätrömischen Beinamen auch Kurzform von 'Leonhard' und 'Leopold' bisher trugen 13 Päpste den Namen Leo
Leonello	männlich	Italienisch	geht zurück auf einen spätrömischen Beinamen auch Kurzform von 'Leonhard' und 'Leopold' bisher trugen 13 Päpste den Namen Leo
Leonida	weiblich	Italienisch	Info zur männlichen Form Leonid: vom griechischen Namen 'Léon' plus '-ides', einem Namens-Anhang mit der Bedeutung 'Sohn von' bekannt durch Leonidas, König von Sparta, der 480 v.Chr. im Kampf fiel
Leonido	männlich	Italienisch Spanisch	vom griechischen Namen 'Léon' plus '-ides', einem Namens-Anhang mit der Bedeutung 'Sohn von' bekannt durch Leonidas, König von Sparta, der 480 v.Chr. im Kampf fiel
Leonita	weiblich	Italienisch	Info zur männlichen Form Leo: geht zurück auf einen spätrömischen Beinamen auch Kurzform von 'Leonhard' und 'Leopold' bisher trugen 13 Päpste den Namen Leo
Leonora	weiblich	Deutsch Italienisch Albanisch	von einem alten provenzalischen Namen 'Alienor' 'Alienor' wurde gedeutet als eine Variante von 'Helen' der Name ist aber wahrscheinlich germanischer Herkunft, eine Bildung mit dem Namenselement 'Ali'
Leontina	männlich	Deutsch Italienisch	weibliche Form des lateinischen Namens 'Leontinus', einer Weiterbildung von 'Leontius'
Leopoldo	männlich	Italienisch	alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch die Verehrung des hl. Leopold, Markgraf von Österreich (11./12. Jh.)
Letizia	weiblich	Italienisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Lia	weiblich	Deutsch Italienisch Portugiesisch	Bedeutung nicht sicher bekannt, entweder 'Wildkuh' oder 'müde' möglich ist auch eine assyrische statt hebräische Herkunft, mit wiederum anderer Bedeutung in der Bibel wird Leah durch einen Betrug ihres Vaters die erste Frau Jakobs und die Mutter von 7 seiner Söhne
Libera	weiblich	Italienisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Liberio	männlich	Italienisch	ursprünglich ein römischer Vorname 'Liberius'
Libero	männlich	Italienisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Liborio	männlich	Italienisch	Name mit lateinischer Herkunft, dessen Bedeutung unklar ist bekannt durch den hl. Liborius, Bischof von Le Mans (4. Jh.)
Licia	weiblich	Italienisch	Info zur männlichen Form Licio: ursprünglich ein römischer Vorname 'Lycius', abgeleitet vom Namen einer Region 'Lycia' in Kleinasien
Licio	männlich	Italienisch	ursprünglich ein römischer Vorname 'Lycius', abgeleitet vom Namen einer Region 'Lycia' in Kleinasien
Lilia	weiblich	Italienisch	möglicherweise Weiterbildung von 'Elisabeth' bzw. dessen Kosename 'Lili', entstanden etwa im 16. Jh. möglicherweise auch von lateinisch 'lilium' (Lilie)

Seite