| Name |
m/w/u |
Sprache |
Bedeutung |
|
Alonso
|
|
Italienisch, Spanisch |
Ursprünglich westgotischer Name, über Spanien nach Deutschland gekommen lautlich umgestaltet durch Kreuzung mit 'Hildefonso' und Anlehnung an 'adal' |
|
Alonzo
|
|
Italienisch, Spanisch |
Ursprünglich westgotischer Name, über Spanien nach Deutschland gekommen lautlich umgestaltet durch Kreuzung mit 'Hildefonso' und Anlehnung an 'adal' |
|
Altea
|
|
Italienisch, Albanisch |
Latinisierte Form des griechischen Namens 'Althaia' in der griechischen Mythologie ist Althaia eine Königin und die Mutter von Meleager |
|
Alvise
|
|
Italienisch |
'Alois(ius)' ist wahrscheinlich die latinisierte Form von 'Looïs', einer altfranzösischen Variante von Ludwig bekannt durch die Verehrung des Jesuiten Aloisius von Gonzaga (16. Jh.), einem Heiligen wird alternativ auch gedeutet als alter deutscher zweigliedriger Name mit ursprünglicher Form 'Alawis' |
|
Amadei
|
|
Italienisch |
Der von Gott geliebte |
|
Amadeo
|
|
Italienisch, Spanisch |
Bildung aus dem 17./18. Jh., zusammen mit Namen wie 'Ehregott', 'Christlieb' usw. |
|
Amagio
|
|
Italienisch |
Name in Deutschland zugelassen; Bedeutung unbekannt; womöglich eine Mischung aus Namen wie Amigo, Adagio u.ä.; Aussprache: ama joe |
|
Amaira
|
|
Italienisch |
Variante von Amara oder Amira |
|
Amanda
|
|
Englisch, Italienisch |
Weiblicher Vorname mit lateinischer Herkunft; vor allem im englischsprachigen Kulturraum geläufig |
|
Amando
|
|
Italienisch |
Italienischer männlicher Vorname mit lateinischer Herkunft |
|
Amanzio
|
|
Italienisch |
Bekannt als Name diverser früher Heiliger |
|
Amaranta
|
|
Italienisch |
Info zur männlichen Form Amaranto: vom griechischen Wort 'amarantos' (unvergänglich) 'Amarant' oder 'Amaranth' ist auch der Name diverser Pflanzen/Blumen |
|
Amaranto
|
|
Italienisch |
Vom griechischen Wort 'amarantos' (unvergänglich) 'Amarant' oder 'Amaranth' ist auch der Name diverser Pflanzen/Blumen |
|
Amarilli
|
|
Italienisch |
Bekannt durch die Heldin (eine Hirtin) in einem Werk Virgils; die gleichnamige Blume Amarylis wurde im 18. Jh. nach der Hirtin benannt (und nicht umgekehrt) |
|
Amarin
|
|
Lateinisch, italienisch |
Ursprünglich lateinischer Vorname, Kurzform von Amarinus |
|
Amarina
|
|
Italienisch Spanisch |
Amarina ist eine Variante von Marina, der weiblichen Form von Marinus. |
|
Amata
|
|
Lateinisch, Italienisch |
weiblicher Vorname mit lateinischer Herkunft |
|
Amato
|
|
Italienisch |
Der geliebte Mann |
|
Ambra
|
|
Italienisch |
Italienische Form von Amber, im Englischen die Bezeichnung für Edelstein (amber=Bernstein als Vorname; erst seit Ende des 19. Jh. als Vorname in Gebrauch; der Name des Edelsteins stammt ursprünglich aus dem Arabischen |
|
Ambrogia
|
|
Italienisch |
Info zur männlichen Form Ambrose: in der griechischen Mythologie ist Ambrosia die Götternahrung, die Unsterblichkeit verleiht |
|
Ambrogio
|
|
Italienisch |
In der griechischen Mythologie ist Ambrosia die Götternahrung, die Unsterblichkeit verleiht |
|
Amea
|
|
Italienisch |
Die Geliebte, die Liebenswerte |
|
Amedea
|
|
Italienisch |
Info zur männlichen Form Amadeus: Bildung aus dem 17./18. Jh., zusammen mit Namen wie 'Ehregott', 'Christlieb' usw. |
|
Amedeo
|
|
Italienisch |
Bildung aus dem 17./18. Jh., zusammen mit Namen wie 'Ehregott', 'Christlieb' usw. |
|
Amelita
|
|
Italienisch |
Wahrscheinlich entstanden durch Vermischung von 'Emilia' und 'Amalia' |
|
Amerigo
|
|
Italienisch |
Frühe mittelalterliche italienische Form von 'Heinrich' bekannt durch den Entdecker Amerigo Vespucci, der dem neu entdeckten Kontinent Amerika seinen Namen gab |
|
Amilcare
|
|
Italienisch |
Von 'Hamilkar', einem phönizischen Namen bekannt durch den General Hamilkar Barkas von Karthago, dem Vater von Hannibal (3. Jh.v.Chr.) der Name bedeutet 'Freund von Melkart' mit 'Melkart' als Name eines phönizischen Gottes |
|
Amintore
|
|
Italienisch |
In der griechischen Mythologie ist Amyntor ein König von Argos und der Vater des Phönix |
|
Amleto
|
|
Italienisch |
Bekannt durch Hamlet, König von Dänemark, im Stück 'Hamlet' von Shakespeare in der dänischen Geschichte, auf der sein Stück basiert, heisst der König 'Amleth' der Name 'Amleth' ist vielleicht verwandt mit 'Hamo'/'Heimo' die italienische Form 'Amleto' ist heute aktiv in Gebrauch als Vorname in Italien |
|
Amnore
|
|
Slawisch, Italienisch |
Name kommt im ehemaligen Jugoslawien vor; möglich ist eine Verbindung zum hebräischen/biblischen Männername Amnon = der Treue |
|
Amorosa
|
|
Italienisch |
Italienischer weiblicher Vorname, weibliche Form von Amoroso |
|
Amoroso
|
|
Italienisch |
Italienischer männlicher Vorname |
|
Ampelio
|
|
Italienisch |
Vielleicht griechischen Ursprungs, etwa mit der Bedeutung 'Weinbauer' |
|
Anacleto
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Lateinische Form des griechischen Namens 'Anakletos' bekannt als Name des 3. Papstes in romanischen Sprachen heute noch als 'Anacleto' aktuell in Gebrauch als Vorname |
|
Anastasija
|
|
Russisch, Italienisch, Griechisch, Serbisch |
Der Vorname Anastasija ist eine russische Variante von Anastasia. |
|
Anastasio
|
|
Italienisch |
Bekannt durch den hl. Anastasius dem Perser, Märtyrer (7. Jh.) bisher trugen 4 Päpste den Namen Anastasius |
|
Anatolia
|
|
Italienisch |
Sonnenaufgang |
|
Anatolio
|
|
Italienisch |
Sonnenaufgang |
|
Andrea
|
|
Italienisch, Deutsch, Englisch |
Weibl. Form von Andreas bzw. männliche italienische Form von Andreas. Bekannt durch den hl. Andreas, Apostel, Bruder von Petrus. |
|
Andreina
|
|
Italienisch |
Andreina ist eine italienische Variante von Andrea. |
|
Andria
|
|
Italienisch |
Bekannt durch den hl. Andreas, Apostel, Bruder von Petrus |
|
Andrina
|
|
Italienisch, Rätoromanisch |
Info zur männlichen Form Andreas: bekannt durch den hl. Andreas, Apostel, Bruder von Petrus |
|
Anella
|
|
Italienisch |
Der Vorname Anella ist eine italienische Verkleinerung von Anna, Ana, Antonia oder Antonella. |
|
Angela
|
|
Deutsch, Englisch, Italienisch |
Info zur männlichen Form Angelus: erst seit dem Mittelalter gebräuchlich. |
|
Angeletta
|
|
Italienisch |
Info zur männlichen Form Angelus: erst seit dem Mittelalter gebräuchlich |
|
Angelica
|
|
Englisch, Italienisch, Rumänisch |
Engelchen: lateinisch -icus, -ica bildet zu dem Stammwort (lat. angelus/angela = dt. Engel) die Verkleinerungs- und Koseform |
|
Angelina
|
|
Italienisch |
Italienische Form von Angela |
|
Angelino
|
|
Italienisch |
Verkleinerungsform von Angelo |
|
Angelito
|
|
Italienisch, Englisch |
Koseform von Angelo |
|
Angelo
|
|
Italienisch, Englisch |
Italienischer mänlicher Vorname; erst seit dem Mittelalter gebräuchlich |
