Sie suchen italienische Vornamen für Jungen oder Mädchen?
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der italienischen Sprache.
Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.
| Name |
Geschlecht |
Sprache |
Bedeutung |
| Annibale |
mänlich |
Italienisch |
Zusammensetzung aus phönizisch 'hann' (Gnade) mit 'baal' (dem Namen einer Gottheit) bekannt durch General Hannibal, der Rom bedrohte (3. Jh. v.Chr). die italienische Variante 'Annibale' des Namens ist heute aktuell als Vorname in Gebrauch in Italien, ebenso 'Anibal' in Spanien und Portugal |
| Annunziata |
weiblich |
Deutsch Italienisch |
der Name bezieht sich auf das Fest Mariä Verkündigung (25. März) |
| Anselma |
weiblich |
Deutsch Italienisch Spanisch |
Info zur männlichen Form Anselm: bekannt durch die Verehrung des hl. Anselm von Canterbury (11./12. Jh.) |
| Anselmo |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
bekannt durch die Verehrung des hl. Anselm von Canterbury (11./12. Jh.) |
| Antea |
weiblich |
Italienisch |
lateinische Form eines griechischen Namens, ursprünglich einem Beinamen der Göttin Hera als moderner Vorname erst seit dem 17. Jh. wieder in Gebrauch |
| Anteo |
mänlich |
Italienisch |
Info zur weiblichen Form Anthea: lateinische Form eines griechischen Namens, ursprünglich einem Beinamen der Göttin Hera als moderner Vorname erst seit dem 17. Jh. wieder in Gebrauch |
| Antimo |
mänlich |
Italienisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Antonella |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Anton: ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft verbreitet in Deutschland durch die Verehrung des heiligen Antonius von Padua, dem Schutzpatron von Portugal (13. Jh.) |
| Antonello |
mänlich |
Italienisch |
ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft verbreitet in Deutschland durch die Verehrung des heiligen Antonius von Padua, dem Schutzpatron von Portugal (13. Jh.) |
| Antonetta |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Anton: ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft verbreitet in Deutschland durch die Verehrung des heiligen Antonius von Padua, dem Schutzpatron von Portugal (13. Jh.) |
| Antonia |
weiblich |
Deutsch Englisch Skandinavisch Italienisch Spanisch Holländisch Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Anton: ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft verbreitet in Deutschland durch die Verehrung des heiligen Antonius von Padua, dem Schutzpatron von Portugal (13. Jh.) |
| Antonietta |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Anton: ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft verbreitet in Deutschland durch die Verehrung des heiligen Antonius von Padua, dem Schutzpatron von Portugal (13. Jh.) |
| Antonino |
mänlich |
Italienisch |
ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft verbreitet in Deutschland durch die Verehrung des heiligen Antonius von Padua, dem Schutzpatron von Portugal (13. Jh.) |
| Antonio |
mänlich |
Italienisch Spanisch |
ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft verbreitet in Deutschland durch die Verehrung des heiligen Antonius von Padua, dem Schutzpatron von Portugal (13. Jh.) |
| Apollinare |
mänlich |
Italienisch |
vom Namen des griechischen Sonnengottes Apollon, dessen Herkunft nicht sicher bekannt ist bekannt durch den hl. Apollinaris, dem ersten Bischof von Ravenna (1. Jh.) |
| Apollo |
mänlich |
Italienisch |
vom Namen des griechischen Sonnengottes Apollon die Herkunft des Namens dieses Gottes ist nicht bekannt |
| Arabella |
weiblich |
Deutsch Englisch Italienisch |
Herkunft unsicher, wahrscheinlich eine in Schottland entstandene Abwandlung von 'Annabelle' bekannt u.a. durch die Gestalt der Arabella in der gleichnamigen Oper von Richard Strauss |
| Araldo |
mänlich |
Italienisch |
zweigliedriger Name, in verschiedenen Formen seit Jahrhunderten verbreitet im Deutschen, im Skandinavischen und im Englischen die Form 'Harald' ist in Skandinavien seit Jahrhunderten gebräuchlich, im Deutschen erst seit Anfang des 20. Jh. |
| Arcibaldo |
mänlich |
Italienisch |
alter deutscher zweigliedriger Name im Englischen als 'Archibald' verbreitet, im Deutschen als 'Erkenbald' kaum mehr verwendet |
| Arduino |
mänlich |
Italienisch |
alter deutscher zweigliedriger Name |
| Arianna |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Adrian: ursprünglich der Beiname des römischen Kaisers Publius Aelius Hadrianus, besser bekannt als 'Hadrian' (2. Jh.) dieser Beiname geht zurück auf den Herkunftsort seiner Eltern, Hadria (heute Atri in der italienischen Provinz Teramo) die Herkunft des Namens der Stadt ist nicht bekannt bisher trugen 6 Päpste den Namen Hadrian bzw. Hadrianus |
| Arianna |
weiblich |
Italienisch |
in der griechischen Mythologie ist Ariadne die Tochter des Königs Minos von Kreta sie gibt Theseus einen Wollenknäuel, damit dieser wieder aus einem Labyrinth findet |
| Ariano |
mänlich |
Italienisch Spanisch |
ursprünglich der Beiname des römischen Kaisers Publius Aelius Hadrianus, besser bekannt als 'Hadrian' (2. Jh.) dieser Beiname geht zurück auf den Herkunftsort seiner Eltern, Hadria (heute Atri in der italienischen Provinz Teramo) die Herkunft des Namens der Stadt ist nicht bekannt bisher trugen 6 Päpste den Namen Hadrian bzw. Hadrianus |
| Ariberto |
mänlich |
Italienisch |
alter deutscher zweigliedriger Name von den Langobarden als 'Hariberaht' nach Italian gebracht; die moderne Form heute ist 'Ariberto' |
| Ariela |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Ariel: in der Bibel war Ariel ein Abgesandter Esras, der Diener für das Haus Gottes in Jerusalem werben sollte auch bekannt als Name des Luftgeistes in Shakespeares Komödie 'Der Sturm' |
| Ariele |
mänlich |
Italienisch |
in der Bibel war Ariel ein Abgesandter Esras, der Diener für das Haus Gottes in Jerusalem werben sollte auch bekannt als Name des Luftgeistes in Shakespeares Komödie 'Der Sturm' |
| Ariella |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Ariel: in der Bibel war Ariel ein Abgesandter Esras, der Diener für das Haus Gottes in Jerusalem werben sollte auch bekannt als Name des Luftgeistes in Shakespeares Komödie 'Der Sturm' |
| Arietta |
weiblich |
Italienisch |
nach dem Fachbegriff aus dem Bereich der Musik |
| Aristea |
weiblich |
Italienisch Spanisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Aristeo |
mänlich |
Italienisch Spanisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Aristodemo |
mänlich |
Italienisch Spanisch |
in der griechischen Mythologie ist Aristodemos ein Nachfahre von Herakles |
| Armando |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter sehr beliebt |
| Arnaldo |
mänlich |
Italienisch |
alte deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Arnold, Lautenspieler am Hofe Karl des Grossen |
| Arnoldo |
mänlich |
Italienisch |
alte deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Arnold, Lautenspieler am Hofe Karl des Grossen |
| Arnolfo |
mänlich |
Italienisch |
alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Arnulf, dem Ahnherrn des Herrschergeschlechts der Karolinger (6./7. Jh.) |
| Aroldo |
mänlich |
Italienisch Spanisch |
zweigliedriger Name, in verschiedenen Formen seit Jahrhunderten verbreitet im Deutschen, im Skandinavischen und im Englischen die Form 'Harald' ist in Skandinavien seit Jahrhunderten gebräuchlich, im Deutschen erst seit Anfang des 20. Jh. |
| Aronne |
mänlich |
Italienisch |
die Bedeutung des Namens als 'der Erleuchtete' ist nicht sicher; es könnte sich auch um einen Namen unbekannten ägyptischen Ursprungs handeln in der Bibel ist Aaron der ältere Bruder des Moses |
| Arrigo |
mänlich |
Italienisch |
alter deutscher zweigliedriger Name bereits im Mittelalter einer der beliebtesten deutschen Vornamen Name zahlreicher Herzöge, Könige und Kaiser |
| Arsenia |
weiblich |
Italienisch Spanisch |
Info zur männlichen Form Arsène: bekannt durch den hl. Arsenius (5. Jh.) |
| Arsenio |
mänlich |
Italienisch Spanisch |
bekannt durch den hl. Arsenius (5. Jh.) |