italienische Vornamen nach Sprache und Herkunft der Namen

Startseite » Internationale Vornamen » Italienische Vornamen

Italienische Vornamen

Sie suchen italienische Vornamen für Jungen oder Mädchen? Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der italienischen Sprache. Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.

Name	Geschlecht	Sprache	Bedeutung
Artemia	weiblich	Deutsch Italienisch	in der griechischen Mythologie ist Artemis die Göttin des Mondes und der Jagd und entspricht der römischen Diana Herkunft und Bedeutung des Namens sind nicht genau bekannt
Artemio	mänlich	Italienisch Spanisch	Info zur weiblichen Form Artemis: in der griechischen Mythologie ist Artemis die Göttin des Mondes und der Jagd und entspricht der römischen Diana Herkunft und Bedeutung des Namens sind nicht genau bekannt
Artemisia	weiblich	Deutsch Italienisch	abgeleitet vom Namen der griechischen Göttin Artemis, der Göttin des Mondes und der Jagd im alten Griechenland gab es auch die zugehörige männliche Form 'Artemisios'
Arturo	mänlich	Italienisch Spanisch	verbreitet durch die Sage von König Artus und seiner Tafelrunde (6. Jh.) die Herkunft des Namens ist nicht sicher geklärt; vielleicht von keltisch 'arth' (Bär), ein Wort, das als 'artos' latinisiert wurde vielleicht auch von lateinisch 'artus' (fest)
Ascanio	mänlich	Italienisch	in der griechischen und römischen Mythologie ist Askanios der Sohn von Aeneas und der Gründer von Alba Longa in Italien als 'Ascanio' als Vorname in Gebrauch, wenn auch selten
Aspreno	mänlich	Italienisch	bekannt durch den hl. Asprenus, dem 1. Bischof von Neapel (1. Jh.)
Assunta	weiblich	Italienisch	der Name bezieht sich auf 'Maria Himmelfahrt', die Übernahme/Aufnahme von Maria in den Himmel
Astolfo	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	alter deutscher zweigliedriger Name, von den Langobarden nach Italien gebracht bekannt durch Aistulf, König der Lombardei (8. Jh.)
Atara	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch	eine Frau dieses Namens wird in der Bibel kurz erwähnt
Attilia	weiblich	Italienisch	Info zur männlichen Form Attilio: ursprünglich ein römischer Familienname 'Attilius' mit wahrscheinlich etruskischer Herkunft und unbekannter Bedeutung
Attilio	mänlich	Italienisch	ursprünglich ein römischer Familienname 'Attilius' mit wahrscheinlich etruskischer Herkunft und unbekannter Bedeutung
Augusta	weiblich	Deutsch Italienisch	Info zur männlichen Form August: ehrender Beiname des ersten römischen Kaisers Gaius Octavianus der Monat August ist nach diesem Kaiser benannt die Namensvarianten mit einem 'n' gegen den Schluss gehen auf 'Augustinus' zurück, einer Weiterentwicklung von 'Augustus'
Augusto	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	ehrender Beiname des ersten römischen Kaisers Gaius Octavianus der Monat August ist nach diesem Kaiser benannt die Namensvarianten mit einem 'n' gegen den Schluss gehen auf 'Augustinus' zurück, einer Weiterentwicklung von 'Augustus'
Aulo	mänlich	Italienisch	von 'Aulus', einem der ganz wenigen klassischen römischen Vornamen (praenomen) der Name ist möglicherweise von lateinisch 'aula' (Palast) abgeleitet
Aureliana	weiblich	Italienisch Spanisch	Info zur männlichen Form Aureliano: ursprünglich ein römischer Beiname, abgeleitet von 'Aurelius'
Aureliano	mänlich	Italienisch Spanisch	ursprünglich ein römischer Beiname, abgeleitet von 'Aurelius'
Aurelio	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	ursprünglich ein römischer Familienname 'Aurelius' bekannt durch den römischen Kaiser Marcus Aurelius (2. Jh.)
Ausilia	weiblich	Italienisch	Info zur männlichen Form Ausilio: von einem römischen Beinamen 'Auxililus' mit der Bedeutung 'der Helfende'
Ausilio	mänlich	Italienisch	von einem römischen Beinamen 'Auxililus' mit der Bedeutung 'der Helfende'
Ausonia	weiblich	Italienisch	vom mythologischen Namen 'Auson' in der römischen Mythologie ist Auson der Sohn von Odysseus es gibt heute in Italien auch eine Stadt namens 'Ausonia'
Azelia	weiblich	Englisch Italienisch	Gebrauch des Namens der Pflanze bzw. Blume als Vorname der Name der Pflanze stammt aus dem Griechischen
Babila	mänlich	Italienisch	vom griechischen Namen 'Babylas' der griechische Name ist bekannt durch den hl. Babylas, Bischof von Antiochien (3. Jh.) der Name geht vielleicht auf dieselben Wurzeln zurück wie der Name der Stadt Babylon, der 'Tor des Gottes' bedeutet der italienische Name ist trotz der 'a'-Endung männlich
Baldassare	mänlich	Italienisch	griechische Form eines akkadischen (babylonischen) Namens Baal (auch Bel genannt) war ein männlicher Fruchtbarkeitsgott, der im Nahen Osten verehrt wurde, wogegen die Propheten der Juden kämpften bekannt als Name eines der drei heiligen Könige
Baldassarre	mänlich	Italienisch	griechische Form eines akkadischen (babylonischen) Namens Baal (auch Bel genannt) war ein männlicher Fruchtbarkeitsgott, der im Nahen Osten verehrt wurde, wogegen die Propheten der Juden kämpften bekannt als Name eines der drei heiligen Könige
Baldovino	mänlich	Italienisch	alter deutscher zweigliedriger Name
Barbara	weiblich	Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Polnisch	von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.)
Barnaba	mänlich	Italienisch	griechische Form eines aramäischen Vornamens, dessen Bedeutung nicht sicher geklärt ist möglicherweise 'Sohn des Propheten' oder 'Sohn des Trostes' in der Bibel ist Barnabas der Beiname eines Begleiters des Apostels Paulus
Bartolo	mänlich	Italienisch	in der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu
Bartolomea	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	Info zur männlichen Form Bartholomäus: in der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu
Bartolomeo	mänlich	Italienisch	in der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu
Basilia	weiblich	Italienisch Spanisch	Info zur männlichen Form Basil: bekannt durch den hl. Basilius, Erzbischof von Cäsarea (4. Jh.)
Basìlio	mänlich	Italienisch Spanisch	bekannt durch den hl. Basilius, Erzbischof von Cäsarea (4. Jh.)
Batilda	weiblich	Italienisch	altenglischer zweigliedriger Name bekannt durch die hl. Balthild, Königin der Franken (7. Jh.)
Batilde	weiblich	Französisch Italienisch Portugiesisch	altenglischer zweigliedriger Name bekannt durch die hl. Balthild, Königin der Franken (7. Jh.)
Battista	mänlich	Italienisch	in der Bibel ursprünglich Beiname Johannes des Täufers meist als Doppelname 'Johann Baptist' verwendet
Beato	mänlich	Italienisch	der Legende nach Name des ersten Glaubensbotens in der Schweiz
Beatrice	weiblich	Italienisch	ursprünglich die weibliche Form 'Viatrix' des spätrömischen Namens 'Viator' mit der Bedeutung 'Reisender, Pilger' später verstanden als zu lateinisch 'beatus' (glücklich) gehörig, mit einer Bedeutung 'Glücksbringerin'
Belinda	weiblich	Deutsch Englisch Italienisch	Herkunft nicht sicher geklärt möglicherweise ein alter deutscher zweigliedriger Name
Belisario	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	bekannt durch Flavius Belisarius, dem grössten byzantinischen Feldhern (505-565) der Name ist im Spanischen heute aktuell als Vorname in Gebrauch
Bella	weiblich	Deutsch Englisch Italienisch	im Mittelalter in Spanien entstandene Abwandlung von 'Elisabeth'

Seite