italienische Vornamen nach Sprache und Herkunft der Namen

Startseite » Internationale Vornamen » Italienische Vornamen

Italienische Vornamen

Sie suchen italienische Vornamen für Jungen oder Mädchen? Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der italienischen Sprache. Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.

Name	Geschlecht	Sprache	Bedeutung
Bonifacio	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	ursprünglich ein lateinischer Name 'Bonifatius' 'der gutes Geschick Verheissende' später wurde dieser Name umgedeutet zu 'Bonifacius' 'der Gutes tut', bzw. 'der Wohltäter' bisher trugen 8 Päpste den Namen Bonifatius
Braulio	mänlich	Italienisch Spanisch	vielleicht von althochdeutsch 'brant' (Brand oder Schwert)
Brigida	weiblich	Italienisch Latinisiert	Name einer altirischen Lichtgottheit die hl. Brighid ist die Nationalheilige Irlands
Brizio	mänlich	Italienisch	englische Form eines alten walisischen Namens 'Brychan' bekannt durch einen walisischen Heiligen des 5. Jh.
Bruna	weiblich	Deutsch Italienisch	Info zur männlichen Form Bruno: mit dem 'Braunen' ist der Bär gemeint 'Brun' war Beiname des Gottes Odin
Brunella	weiblich	Italienisch	Info zur männlichen Form Bruno: mit dem 'Braunen' ist der Bär gemeint 'Brun' war Beiname des Gottes Odin
Brunilda	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch die Brunhild der Nibelungensage, Gattin von König Gunther
Brunilde	weiblich	Italienisch	alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch die Brunhild der Nibelungensage, Gattin von König Gunther
Bruno	mänlich	Deutsch Italienisch	mit dem 'Braunen' ist der Bär gemeint 'Brun' war Beiname des Gottes Odin
Brunone	mänlich	Italienisch	mit dem 'Braunen' ist der Bär gemeint 'Brun' war Beiname des Gottes Odin
Caio	mänlich	Italienisch	von einem sehr alten, damals häufigen römischen Vornamen 'Gaius' bzw. 'Caius' bekannt durch Gaius Julius Caesar
Calimero	mänlich	Italienisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Calliope	weiblich	Italienisch	in der griechischen Mythologie ist Kalliope eine der 9 Musen, die Muse der Dichtkunst
Callisto	mänlich	Italienisch	vom spätrömischen Vornamen 'Callistus', vom griechischen Wort 'kallistos' ('am schönsten') abgeleitet bisher trugen 3 Päpste den Namen Calixtus
Calogera	weiblich	Italienisch	Info zur männlichen Form Calogero: vom lateinischen Namen 'Calogerus' mit griechischen Wurzeln bekannt durch den hl. Calogerus, einem Einsiedler auf Sizilien (5. Jh.)
Calogero	mänlich	Italienisch	vom lateinischen Namen 'Calogerus' mit griechischen Wurzeln bekannt durch den hl. Calogerus, einem Einsiedler auf Sizilien (5. Jh.)
Calvino	mänlich	Italienisch	ursprünglich ein in Frankreich gebräuchlicher Familienname 'Chauvin', zu Ehren von Jean Chauvin (Johannes Calvin) (1509-1564) Bedeutung in etwa 'der kleine Kahle'
Camilla	weiblich	Italienisch Englisch Skandinavisch	Info zur männlichen Form Camillo: altrömischer Beiname, vor allem der Familie 'Furius' bedeutet vielleicht 'Messdiener', ist vielleicht aber auch etruskischer Herkunft mit unbekannter Bedeutung
Camillo	mänlich	Italienisch	altrömischer Beiname, vor allem der Familie 'Furius' bedeutet vielleicht 'Messdiener', ist vielleicht aber auch etruskischer Herkunft mit unbekannter Bedeutung
Candida	weiblich	Deutsch Englisch Italienisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Candido	weiblich	Italienisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Caprice	weiblich	Italienisch	vom italienischen Wort 'caprice' bzw. 'capriccio', das soviel wie 'Laune' oder 'Impuls' bedeutet (vergleiche Deutsch 'Kapriole') das italienische Wort geht auf lateinisch 'caper' (Ziegenbock) zurück
Cara	weiblich	Deutsch Italienisch Englisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Carina	weiblich	Deutsch Englisch Italienisch Skandinavisch	wahrscheinlich eine relativ junge Neubildung zu italienisch 'carino' bzw. der weiblichen Form 'carina' kann alternativ auch verstanden werden als Koseform von 'Cara'
Carinna	weiblich	Deutsch Englisch Italienisch Skandinavisch	wahrscheinlich eine relativ junge Neubildung zu italienisch 'carino' bzw. der weiblichen Form 'carina' kann alternativ auch verstanden werden als Koseform von 'Cara'
Carita	weiblich	Italienisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Caritas	weiblich	Deutsch Italienisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Carla	weiblich	Deutsch Englisch Italienisch Portugiesisch	die englische Variante 'Carol' dürfte meistens in Anlehnung an das englische Wort 'carol' (Weihnachtslied) vergeben werden Info zur männlichen Form Karl: alter deutscher Name früh in Deutschland bekannt, z.B. durch Karl den Grossen (8./9.. Jh.) wurde aber erst im 19. Jh. in Deutschland beliebt
Carlina	weiblich	Italienisch	die englische Variante 'Carol' dürfte meistens in Anlehnung an das englische Wort 'carol' (Weihnachtslied) vergeben werden Info zur männlichen Form Karl: alter deutscher Name früh in Deutschland bekannt, z.B. durch Karl den Grossen (8./9.. Jh.) wurde aber erst im 19. Jh. in Deutschland beliebt
Carlo	mänlich	Italienisch	alter deutscher Name früh in Deutschland bekannt, z.B. durch Karl den Grossen (8./9.. Jh.) wurde aber erst im 19. Jh. in Deutschland beliebt
Carlotta	weiblich	Italienisch	Verkleinerungsform von 'Charles' und damit (auch) eine weibliche Form von 'Karl' Info zur männlichen Form Karl: alter deutscher Name früh in Deutschland bekannt, z.B. durch Karl den Grossen (8./9.. Jh.) wurde aber erst im 19. Jh. in Deutschland beliebt
Carmelina	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch	von spanisch 'Virgen del Carmen' (Jungfrau Maria vom Berg Karmel in Palästina) auf dem Berg Karmel wurde der Orden der Karmeliterinnen gegründet das 'l' am Ende wurde zu 'n' unter dem Einfluss von lateinisch 'carmen' (Lied)
Carmelo	mänlich	Italienisch	Info zur weiblichen Form Carmen: von spanisch 'Virgen del Carmen' (Jungfrau Maria vom Berg Karmel in Palästina) auf dem Berg Karmel wurde der Orden der Karmeliterinnen gegründet das 'l' am Ende wurde zu 'n' unter dem Einfluss von lateinisch 'carmen' (Lied)
Carmine	mänlich	Italienisch	Info zur weiblichen Form Carmen: von spanisch 'Virgen del Carmen' (Jungfrau Maria vom Berg Karmel in Palästina) auf dem Berg Karmel wurde der Orden der Karmeliterinnen gegründet das 'l' am Ende wurde zu 'n' unter dem Einfluss von lateinisch 'carmen' (Lied)
Carolina	weiblich	Deutsch Englisch Italienisch Spanisch Portugiesisch	die englische Variante 'Carol' dürfte meistens in Anlehnung an das englische Wort 'carol' (Weihnachtslied) vergeben werden Info zur männlichen Form Karl: alter deutscher Name früh in Deutschland bekannt, z.B. durch Karl den Grossen (8./9.. Jh.) wurde aber erst im 19. Jh. in Deutschland beliebt
Casimiro	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	alter slawischer Name aus dem Polnischen ins Deutsche übernommen das zweite Namenselement 'meri' wurde volksetymologisch umgedeutet zu 'mir' Traditionsname beim ältesten polnischen Herrschergeschlecht bekannt durch die Verehrung des hl. Kasimir, dem Schutzpatron Polens
Cassiano	mänlich	Italienisch Portugiesisch	vom römischen Familiennamen 'Cassianus', der wiederum auf den römischen Familiennamen 'Cassius' zurückgeht
Cassio	mänlich	Italienisch	ursprünglich ein römischer Familienname, möglicherweise abgeleitet von 'cassus' (leer, eitel) vor allem in den USA gebräuchlich
Cataldo	mänlich	Italienisch	bekannt durch den hl. Cathaldus, einem irischen Mönch, der in Süditalien Schiffbruch erlitt und dort missionierte
Catarina	weiblich	Deutsch Italienisch Portugiesisch	Herkunft umstritten; die Römer deuteten (fälschlicherweise) den Namen als zu griechisch 'katharos' gehörig und prägten die heute gültige Form 'Katharina' verbreitet durch den Namen der hl. Katharina von Alexandria (3./4. Jh.)

Seite