Sie suchen
italienische Vornamen für Jungen oder Mädchen?
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der
italienische n Sprache.
Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.
| Name |
Geschlecht |
Sprache |
Bedeutung |
|
Betto |
männlich |
Italienisch |
bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus |
|
Biaggo |
männlich |
Italienisch |
bekannt durch den Philosophen und Mathematiker Blaise Pascal (17. Jh.) ebenfalls bekannt durch den hl. Blasius (3. Jh.), einem der 14 Nothelfer |
|
Biagio |
männlich |
Italienisch |
bekannt durch den Philosophen und Mathematiker Blaise Pascal (17. Jh.) ebenfalls bekannt durch den hl. Blasius (3. Jh.), einem der 14 Nothelfer |
|
Biago |
männlich |
Italienisch |
bekannt durch den Philosophen und Mathematiker Blaise Pascal (17. Jh.) ebenfalls bekannt durch den hl. Blasius (3. Jh.), einem der 14 Nothelfer |
|
Bianca |
weiblich |
Deutsch Italienisch |
Gruppe von Namen, die auf Wörter für die Farbe weiss in diversen romanischen Sprachen zurückgeht diese Wörter stammen alle von althochdeutsch 'blanc' (weiss, glänzend, schön) |
|
Bice |
weiblich |
Italienisch |
ursprünglich die weibliche Form 'Viatrix' des spätrömischen Namens 'Viator' mit der Bedeutung 'Reisender, Pilger' später verstanden als zu lateinisch 'beatus' (glücklich) gehörig, mit einer Bedeutung 'Glücksbringerin' |
|
Blanca |
weiblich |
Spanisch Italienisch |
Gruppe von Namen, die auf Wörter für die Farbe weiss in diversen romanischen Sprachen zurückgeht diese Wörter stammen alle von althochdeutsch 'blanc' (weiss, glänzend, schön) |
|
Bonaventura |
männlich |
Deutsch Italienisch |
um das 11. Jh. herum in Italien gebildeter Name, der einen guten Wunsch für den Träger ausdrücken soll: 'buona ventura' (gutes Geschick) bekannt durch den hl. Bonaventura, Kirchenlehrer (13. Jh.) |
|
Bonifacio |
männlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
ursprünglich ein lateinischer Name 'Bonifatius' 'der gutes Geschick Verheissende' später wurde dieser Name umgedeutet zu 'Bonifacius' 'der Gutes tut', bzw. 'der Wohltäter' bisher trugen 8 Päpste den Namen Bonifatius |
|
Braulio |
männlich |
Italienisch Spanisch |
vielleicht von althochdeutsch 'brant' (Brand oder Schwert) |
|
Brigida |
weiblich |
Italienisch Latinisiert |
Name einer altirischen Lichtgottheit die hl. Brighid ist die Nationalheilige Irlands |
|
Brizio |
männlich |
Italienisch |
englische Form eines alten walisischen Namens 'Brychan' bekannt durch einen walisischen Heiligen des 5. Jh. |
|
Bruna |
weiblich |
Deutsch Italienisch |
Info zur männlichen Form Bruno: mit dem 'Braunen' ist der Bär gemeint 'Brun' war Beiname des Gottes Odin |
|
Brunella |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Bruno: mit dem 'Braunen' ist der Bär gemeint 'Brun' war Beiname des Gottes Odin |
|
Brunilda |
weiblich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch die Brunhild der Nibelungensage, Gattin von König Gunther |
|
Brunilde |
weiblich |
Italienisch |
alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch die Brunhild der Nibelungensage, Gattin von König Gunther |
|
Bruno |
männlich |
Deutsch Italienisch |
mit dem 'Braunen' ist der Bär gemeint 'Brun' war Beiname des Gottes Odin |
|
Brunone |
männlich |
Italienisch |
mit dem 'Braunen' ist der Bär gemeint 'Brun' war Beiname des Gottes Odin |
|
Brutus |
männlich |
Lateinisch Deutsch Italienisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Caio |
männlich |
Italienisch |
von einem sehr alten, damals häufigen römischen Vornamen 'Gaius' bzw. 'Caius' bekannt durch Gaius Julius Caesar |
|
Calimero |
männlich |
Italienisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Calliope |
weiblich |
Italienisch Englisch |
in der griechischen Mythologie ist Kalliope eine der 9 Musen, die Muse der Dichtkunst |
|
Callisto |
männlich |
Italienisch |
vom spätrömischen Vornamen 'Callistus', vom griechischen Wort 'kallistos' ('am schönsten') abgeleitet bisher trugen 3 Päpste den Namen Calixtus |
|
Calogera |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Calogero: vom lateinischen Namen 'Calogerus' mit griechischen Wurzeln bekannt durch den hl. Calogerus, einem Einsiedler auf Sizilien (5. Jh.) |
|
Calogero |
männlich |
Italienisch |
vom lateinischen Namen 'Calogerus' mit griechischen Wurzeln; bekannt durch den hl. Calogerus, einem Einsiedler auf Sizilien (5. Jh.) |
|
Calvino |
männlich |
Italienisch |
ursprünglich ein in Frankreich gebräuchlicher Familienname 'Chauvin', zu Ehren von Jean Chauvin (Johannes Calvin) (1509-1564) Bedeutung in etwa 'der kleine Kahle' |
|
Camilla |
weiblich |
Italienisch Englisch Skandinavisch |
Info zur männlichen Form Camillo: altrömischer Beiname, vor allem der Familie 'Furius' bedeutet vielleicht 'Messdiener', ist vielleicht aber auch etruskischer Herkunft mit unbekannter Bedeutung |
|
Camillo |
männlich |
Italienisch |
altrömischer Beiname, vor allem der Familie 'Furius' bedeutet vielleicht 'Messdiener', ist vielleicht aber auch etruskischer Herkunft mit unbekannter Bedeutung |
|
Candida |
weiblich |
Deutsch Englisch Italienisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Candido |
weiblich |
Italienisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Caprice |
weiblich |
Italienisch |
vom italienischen Wort 'caprice' bzw. 'capriccio', das soviel wie 'Laune' oder 'Impuls' bedeutet (vergleiche Deutsch 'Kapriole'); das italienische Wort geht auf lateinisch 'caper' (Ziegenbock) zurück |
|
Cara |
weiblich |
Deutsch Italienisch Englisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Caramia |
weiblich |
Italienisch Englisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Carina |
weiblich |
Deutsch Englisch Italienisch Skandinavisch |
wahrscheinlich eine relativ junge Neubildung zu italienisch 'carino' bzw. der weiblichen Form 'carina'; kann alternativ auch verstanden werden als Koseform von 'Cara' |
|
Carinna |
weiblich |
Deutsch Englisch Italienisch Skandinavisch |
wahrscheinlich eine relativ junge Neubildung zu italienisch 'carino' bzw. der weiblichen Form 'carina' kann alternativ auch verstanden werden als Koseform von 'Cara' |
|
Carisio |
männlich |
Italienisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Carita |
weiblich |
Italienisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Caritas |
weiblich |
Deutsch Italienisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Carla |
weiblich |
Deutsch Englisch Italienisch Portugiesisch |
die englische Variante 'Carol' dürfte meistens in Anlehnung an das englische Wort 'carol' (Weihnachtslied) vergeben werden Info zur männlichen Form Karl: alter deutscher Name früh in Deutschland bekannt, z.B. durch Karl den Grossen (8./9. Jh.) wurde aber erst im 19. Jh. in Deutschland beliebt |
|
Carlina |
weiblich |
Italienisch |
die englische Variante 'Carol' dürfte meistens in Anlehnung an das englische Wort 'carol' (Weihnachtslied) vergeben werden Info zur männlichen Form Karl: alter deutscher Name früh in Deutschland bekannt, z.B. durch Karl den Grossen (8./9.. Jh.) wurde aber erst im 19. Jh. in Deutschland beliebt |