| Name |
m/w/u |
Sprache |
Bedeutung |
| Riley |
|
Englisch |
Von einem Familiennamen, der wiederum auf eine Ortsbezeichnung 'Roggenfeld' zurückgeht; sowohl männlich wie weiblich in Gebrauch |
| Rilind |
|
Albanisch, Kosovarisch |
Wiedergeburt |
| Rimas |
|
Litauisch |
Abkürzung von anderen litauischen Vornamem, wie z.B. Rimvydas, Rimantas, Rimgaudas |
| Rimbaz |
|
Kurdisch |
Der Lanzenreiter |
| Rimbert |
|
Deutsch, Holländisch |
Alter deutscher zweigliedriger Name |
| Rimon |
|
Hebräisch, Eritreisch |
Hebräischer Jungenname, der auch in Eritrea vergeben wird |
| Rinaldo |
|
Italienisch, Rätoromanisch |
Rätoromanische Variante von Reinold; alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Reinhold, Patron von Dortmund |
| Rinat |
|
Russisch, Tatarisch, Kasachisch, Baschkirisch |
Baschkirische, tatarische und kasachische Variante von Renat |
| Ringard |
|
Deutsch |
Wörtlich übersetzt könnte der Name aus dem Französischen kommen (= der Altmodische), wahrscheinlicher ist aber eine Herleitung von Reingard |
| Ringo |
|
Deutsch, Englisch |
In Deutschland Kurzform von Ringolf |
| Rinis |
|
Albanisch |
Neuanfang |
| Rino |
|
Italienisch |
Verselbständigte Kurzform von Namen, die auf '-rino' enden, z.B. 'Arturino'oder auch 'Marinos', der ital. Form von Marinus |
| Rinor |
|
Albanisch |
Albanischer männlicher Vorname |
| Rio |
|
Deutsch, Englisch |
Spanisch, Portugiesisch: rio = Fluss |
| Rion |
|
Albanisch |
Albanischer männlicher Vorname |
| Ristem |
|
Kurdisch |
Der Tapfere, der Held |
| Risto |
|
Finnisch |
Finnische Kurzform von Christoph |
| Rito |
|
Finnisch |
Finnische Kurz- und Koseform von Risto, der finnischen Variante von Christoph |
| River |
|
Englisch |
In den USA erst seit etwa 1990 als Vorname verbreitet |
| Riyad |
|
Arabisch |
Gärten |
| Rizal |
|
Tagalog |
Vom Familiennamen von José Rizal (1861-1896), dem wohl grössten Nationalhelden der Philippinen der Familienname (den er sich selbst gab) ist abgeleitet vom spanischen Wort 'ricial', das sich auf der Wieder-Ergrünen eines Feldes nach der Ernte bzw. nach dem Schneiden bezieht |
| Rizaldo |
|
Tagalog |
Vom Familiennamen von José Rizal (1861-1896), dem wohl grössten Nationalhelden der Philippinen der Familienname (den er sich selbst gab) ist abgeleitet vom spanischen Wort 'ricial', das sich auf der Wieder-Ergrünen eines Feldes nach der Ernte bzw. nach dem Schneiden bezieht |
| Rizalino |
|
Tagalog |
Vom Familiennamen von José Rizal (1861-1896), dem wohl grössten Nationalhelden der Philippinen der Familienname (den er sich selbst gab) ist abgeleitet vom spanischen Wort 'ricial', das sich auf der Wieder-Ergrünen eines Feldes nach der Ernte bzw. nach dem Schneiden bezieht |
| Rizgar |
|
Kurdisch |
Der Freie |
| Riziero |
|
Italienisch |
Vielleicht von italienisch 'ricco' (gekräuselt, gelockt) in diversen Varianten sowohl als Vorname wie auch als Familienname in Gebrauch |
| Rizzieri |
|
Italienisch |
Vielleicht von italienisch 'ricco' (gekräuselt, gelockt) in diversen Varianten sowohl als Vorname wie auch als Familienname in Gebrauch |
| Roald |
|
Skandinavisch |
|
| Roan |
|
Deutsch, Friesisch, Niederländisch |
Rabe |
| Roar |
|
Norwegisch |
Norwegischer männlicher Vorname; abgeleitet von Hróðgeirr bzw. Hróarr |
| Roarke |
|
Irisch, Schottisch |
Der Erhabene, der Glanzvolle, der Mächtige |
| Rob |
|
Englisch |
Englische Kurzform von Robert; alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name, im Mittelalter in Nordfrankreich verbreitet und von da aus nach England gebracht |
| Robas |
|
Kurdisch |
Sonne, über die man spricht; berühmte Sonne |
| Robbe |
|
Holländisch |
Alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter in Nordfrankreich verbreitet und von da aus nach England gebracht |
| Robbie |
|
Englisch |
Kurz-/Koseform von Robert bzw. Roberta; Robert ist ein alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name; im Mittelalter in Nordfrankreich verbreitet und von da aus nach England gebracht |
| Robbin |
|
Holländisch |
Alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter in Nordfrankreich verbreitet und von da aus nach England gebracht |
| Rober |
|
Kurdisch |
Vor der Sonne |
| Robert |
|
Deutsch, Englisch, Französisch, Skandinavisch |
Alter, germanischer bzw. deutscher, zweigliedriger Name. Im Mittelalter in Nordfrankreich verbreitet und von da aus nach England gebracht. |
| Roberto |
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name; im Mittelalter in Nordfrankreich verbreitet und von da aus nach England gebracht |
| Robin |
|
Englisch |
Englische Koseform von Robert
der Name kann auch von der englischen Bezeichnung für Rotkehlchen (=robin) abgeleitet werden |
| Robinson |
|
Englisch |
Ursprünglich als Familienname in England in Gebrauch; wurde bekannt durch 'Robinson Crusoe' von Daniel Defoe |
| Roblem |
|
Kurdisch |
Angelegenheit |
| Robrecht |
|
Holländisch |
Alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter in Nordfrankreich verbreitet und von da aus nach England gebracht |
| Roc |
|
Spanisch, Katalanisch |
Katalanische Form von Rocco |
| Rocco |
|
Italienisch |
Von althochdeutsch 'Roho', einer Kurzform. Heute nicht mehr gebräuchlicher Namen wie z.B. 'Rochbert'. |
| Roch |
|
Französisch |
Von althochdeutsch 'Roho', einer Kurzform heute nicht mehr gebräuchlicher Namen wie z.B. 'Rochbert' |
| Rochus |
|
Deutsch |
Von althochdeutsch 'Roho', einer Kurzform heute nicht mehr gebräuchlicher Namen wie z.B. 'Rochbert' |
| Rocket |
|
Englisch |
Wurde bekannt als Name des Sohnes von Sam Worthington und Lara Bingle sowie als Name der Tochter von Beau Bokan |
| Rockwell |
|
Englisch |
Ursprünglich eine Ortsbezeichnung, später ein Nachname |
| Rocky |
|
Englisch |
Englische Form des italien. Vornamen Rocco; von althochdeutsch 'Roho', einer Kurzform heute nicht mehr gebräuchlicher Namen wie z.B. 'Rochbert' |
| Rod |
|
Englisch |
Kurzform von Roderich; alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name; bekannt durch den letzten König der Westgoten, Roderich, der 711 im Kampf gegen die Araber umkam;
oder: von einem Familiennamen, der wiederum auf eine Ortsbezeichnung 'Rodene' mit der Bedeutung 'Hrodas Insel' zurückgeht
|
