channah = die Gnade (Hebräisch);
katharos = rein (Altgriechisch)
Bedeutung / Übersetzung
die Reine und Begnadete
Mehr zur Namensbedeutung
Doppelname aus Ann und Kathrin
in der Bibel ist Anna die Mutter Marias; 'Anna' ist ursprünglich die griechische/lateinische Form von 'Hannah'
Katrin ist eine Kurzform von Katharina; Herkunft umstritten; die Römer deuteten (fälschlicherweise) den Namen als zu griechisch 'katharos' gehörig und prägten die heute gültige Form 'Katharina'; verbreitet durch den Namen der hl. Katharina von Alexandria (3./4. Jh.)
auch in den Schreibweisen Ann-Kathrin oder Annkatrin möglich
Namenstage
Der Namenstag für Ann-Kathrin ist am 9. Februar, 26. Juli, 5. Oktober, 25. November und am 26. November.
Herkunft
Hebräisch, Altgriechisch
Sprachen
Deutsch
Themengebiete
Doppelform
Spitznamen & Kosenamen
Anni / Anka / Annka / Ann-Ka / Annki / Kara / Anne / Anki / Kati / Anakin / Trina / Trine / Anna / Trini / Rini
Ann Kathrin Linsenhoff (Dressurreiterin, Sport-Funktionärin)
Ann-Kathrin Brömmel (Model)
Ann-Kathrin Kramer (Schauspielerin)
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Ann-Kathrin!
Heißt Du selber Ann-Kathrin oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt?
Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder
die Namenskombinationen kommentieren!
Als Jugendliche gefiel mir der Name so gar nicht, mittlerweile finde ich ihn echt schön. Im Freundeskreis werde ich aber wohl immer Anka bleiben. Das hat sich so eingebürgert und Anka gefällt mir auch.
Buchstabieren muss man seinen Namen tatsächlich immer, aber so ist es ja auch bei anderen häufigeren Vornamen. Das stört mich nicht.
Ann-Kathrin | am 05.12.2021 um 22:30 Uhr
Beitrag melden
Ich habe den Namen Ann-Katrin erst in späteren Jahren zu schätzen gewusst.
Als ich noch klein war oder ein Teenager habe ich ihn gehasst und Mädchen beneidet die einfach nur Maria, Elisa oder Marie hießen. Kurz, feminin und klassisch.
Ann-Katrin hingegen klang immer etwas harsch durch das harte K und T.
Ältere Leute waren jedoch nicht müde mir zu sagen was für einen schönen Namen ich doch habe.
Ganz zur Freude meiner Mama
Ich werde von Freunden und Familie meistens Anna genannt.
Ab und an gab es mal welche die AK gesagt haben.
Aber Anna hat sich etabliert.
Ja, der Name Ann-Katrin ist selten. Doch ich glaube nicht das es daran liegt das er unbeliebt ist. Eher etwas vergessen und für die heutige Zeit fast zu lang und kompliziert.
Man muss sich darauf einstellen sein Leben lang diesen Namen zu buchstabieren.
Und die Frage mit oder th ist auch eine Lebensaufabe.
Am schlimmsten jedoch ist es für mich wenn die Leute Anne-Katrin sagen oder Ann-Christin.
Trotz allem habe ich mich mit dem Namen abgefunden und es war gar nicht so schwer.
Er schreibt sich schön.
Man kann viele Spitznamen verwenden.
Er ist besonders, selten und klingt sehe klassisch.
Ann-Katrin| am 11.11.2017 um 00:05 Uhr
Beitrag melden
Die Variante Annkathrin ist noch nicht auf dieser Website vorhanden ^^
Ich selbst habe den Spitznamen Anki und habe mich für den 26.Juli als Namenstag entschieden. Ich finde der Name ist sehr schön und bin eher der Meinung, dass es ein Einzelname und kein Doppelname ist, auch wenn es ursprünglich eine Zusammensetzung aus Anna und Katharina ist
Buchstabieren muss man seinen Namen tatsächlich immer, aber so ist es ja auch bei anderen häufigeren Vornamen. Das stört mich nicht.
Als ich noch klein war oder ein Teenager habe ich ihn gehasst und Mädchen beneidet die einfach nur Maria, Elisa oder Marie hießen. Kurz, feminin und klassisch.
Ann-Katrin hingegen klang immer etwas harsch durch das harte K und T.
Ältere Leute waren jedoch nicht müde mir zu sagen was für einen schönen Namen ich doch habe.
Ganz zur Freude meiner Mama
Ich werde von Freunden und Familie meistens Anna genannt.
Ab und an gab es mal welche die AK gesagt haben.
Aber Anna hat sich etabliert.
Ja, der Name Ann-Katrin ist selten. Doch ich glaube nicht das es daran liegt das er unbeliebt ist. Eher etwas vergessen und für die heutige Zeit fast zu lang und kompliziert.
Man muss sich darauf einstellen sein Leben lang diesen Namen zu buchstabieren.
Und die Frage mit oder th ist auch eine Lebensaufabe.
Am schlimmsten jedoch ist es für mich wenn die Leute Anne-Katrin sagen oder Ann-Christin.
Trotz allem habe ich mich mit dem Namen abgefunden und es war gar nicht so schwer.
Er schreibt sich schön.
Man kann viele Spitznamen verwenden.
Er ist besonders, selten und klingt sehe klassisch.
Ich selbst habe den Spitznamen Anki und habe mich für den 26.Juli als Namenstag entschieden. Ich finde der Name ist sehr schön und bin eher der Meinung, dass es ein Einzelname und kein Doppelname ist, auch wenn es ursprünglich eine Zusammensetzung aus Anna und Katharina ist