Ein recht merkwürdiger Name, aber man gewöhnt sich im Laufe der Zeit daran. Die Kurzform Kruno mag ich allerdings ganz gern. Praktisch: Niemand nennt mich Krunoslav außer meiner Mutter, und das nur dann, wenn sie sauer ist. Ich weiß dann: Einen Gang zurückschalten. "Kruna" ist im kroatischen die Krone und wird durch die Endung "slav" (von "slaviti", feiern, preisen) im Akkusativ gebeugt. Irgendwo habe ich gelesen, dass man den Namen am ehesten mit "der Gekrönte" übersetzen könnte. Seis drum. Kruno