Randi

1262 Aufrufe

Wortzusammensetzung

  • rant = der Schild; wolf = der Wolf (Althochdeutsch);
    ragina = Rat, Beschluss; hilta = der Kampf (Althochdeutsch)

Bedeutung / Übersetzung

  • Wolfsschild oder Kampfberaterin
  • herrschende Göttin

Mehr zur Namensbedeutung

entstanden als weibliche Form der englischen Kurzform 'Randy' von 'Randolph'; auch in Norwegen als Kurzform von Ragnhild in Gebrauch

Die deutsche Variante des altnordischen weiblichen Vornamen Ragnhild ist Reinhild(e).

Ragnhild ist zurückzuführen auf altnordisch "regin" oder "rogn" = "herrschende Götter / herrschender Gott" und auf "hildr" = "Kampf / Schlacht"

Emotionen und Eindrücke

Die Bewertung des Vornamens "Randi" ist die subjektive Meinung der Vorname.com Besucher, welche Emotionen und Eindrücke sie persönlich mit dem Vornamen "Randi" verbinden.

Traditionell
34%
Modern
Alt
33%
Jung
Unintelligent
35%
Intelligent
Unattraktiv
36%
Attraktiv
Unsportlich
41%
Sportlich
Introvertiert
45%
Extrovertiert
Unsympathisch
32%
Sympathisch
Unbekannt
77%
Bekannt
Ernst
24%
Lustig
Unfreundlich
34%
Freundlich
Unwohlklingend
51%
Wohlklingend
Welche Emotionen und Eindrücke verbindest du persönlich mit dem Vornamen ?

Namenstage

30. Mai

Herkunft

Althochdeutsch

Sprachen

Englisch

Themengebiete

Wortzusammensetzungen

Spitznamen & Kosenamen

Rand, Rando, Andi

Randi im Liedtitel oder Songtext

Bislang wurde noch kein Songtext für Randi hinterlegt. Ist dir ein Lied bekannt?
Formen und Varianten
Männliche Form: Randolf
Ähnliche Vornamen
Raimunda Raimunde Randi Randie Raymonde Renata Renate Renita Rhonda Ronda Ronit Rainett Rominta Ronida Remonda Rimonda
Bekannte Persönlichkeiten
  • Randi
    (Romanfigur aus "Tolkiens Welt - Junge Mutter Randi")
  • Randi Crott
    (Moderatorin)
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt deinen Kommentar zum Vornamen Randi! Heißt du selber Randi oder kennst du jemanden, der diesen Namen trägt und möchtest deine persönliche Meinung anderen mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder Namenskombinationen zu kommentieren!
Sicherheitscode:
Code5
Kommentare zum Vornamen Randi
Randi ist ein toller Name und vor allem heisst nicht jeder so. bin stolz auf meinen namen
von randi
Beitrag melden
Hallo. Meine Tochter heißt Randi. Der Name passt zu ihr und sie hatte nie Probleme damit. Auch mir und meinem Mann gefällt er heute noch. Ihre Töchter haben auch nordische Namen.
von Monika
Beitrag melden
Ich bin 45 jahre alt und heiße randi, aber ich werde oft mit einem mann vewechselt, z.b., wenn ich beim arzt bin oder irgendwo, wo mich keiner kennt, ich finde den namen sehr schön und der bedeutet sowas wie herrschende göttin, bin stolz darauf
von Randi
Beitrag melden
Huhu ^^

Ich heiße Randy (m) und habe ne Zeitlang in Irland und Schottland gelebt.

Leider bin ich immer in die Pubs reingestolpert und habe mich mit:

"hi, I'm Randy!" Vorgestellt ;)

Was das bedeutet?

Guckste hier :P

http://www.dict.cc/englisch-deutsch/randy.html
von Randy
Beitrag melden
Randi ist voll der hammer Name. Kenne eine Randi, die ist total lieb und echt ne coole freundin :)
Seid also stolz wenn ihr so heißt... xD
von Lillifee
Beitrag melden
Hallo auch ihr Randis, ich habe eine kleine Schwester die so heißt, sie ist Jahrgang 2004 und das Problem mit dem Jungename hatte sie bisher nicht. Aber wenn ich anderen Leuten erzähle dass meine Schwester Randi heißt und ich Franka fragen sie oft: Ja und wie sind eure ganzen Namen, das ist doch nur euer Spitzname? :D
von Franka xD
Beitrag melden
Mit dem Vornamen "Randi" erregt man schon Aufmerksamkeit und hebt sich angenehm von den vielen Kathrins usw. ab. Geboren 1961 hatte ich oftmals im Ferienlager das Problem, dass ich in die Jungengruppe eingeteilt war. Ansonsten überwiegen die positiven Erlebnisse mit meinem Vornamen, denn der bleibt meist im Gedächtnis. Ich bin also meinen Eltern danbkbar für diese Namenswahl.
von Randi
Beitrag melden
Hi, ich bin auch eine Randie, allerdings fand meine Mutter es optisch schöner noch ein "e" hinter das "i" zu schreiben, deshalb bin ich zu dieser schreibform gekommen.

Ich muß sagen dass es nicht sehr leicht ist diesen Namen zu tragen, es gibt viele Abkürzungen die gerade während der Schulzeit auf mich einprasselten und sich natürlich Mitschüler gere neue varianten ausgedahct haben, einige eher zum schmunzeln, einige leider auch sehr lästige formen :_)

Nunja heute bin 29 und aus der Schule raus und natürlich erlebe ich auch weiterhin die Anrede "Herr Randie ....." usw.

Inzwischen gibt es mehr positive als negative reaktionen auf den Namen und ich bin ganz zufrieden damit :_) Muß ich ja sien, kann eh nicht mehr ändern *smile*

Aber ich amüsiere mich inzwischen einwenig, wenn es so berechnend wird, was die ersten Fragen angeht, die am häufigsten resultierende reaktion war es 1. die Wiederholung ob man es richtig verstanden hat "Randie?" 2. Heißt Du wirklich so? Oder ist das eine Abkürzung?3. Ist ja interessant, den hab ich ja noch nie gehört, finde ich cool ! :_)

von Randie
Beitrag melden
Hallo, ich bin eine Randi mit y, also eine Randy. Mittlerweile lebe ich 33 Jahre mit meinem seltenen Namen und werde - wie so viele hier - auch gerne mal mit "Herr" angeschrieben. Aber man gewöhnt sich halt daran. Manchmal wünschte ich, meine Mutter hätte sich statt des y für ein i entschieden. Aber es gibt ja z. B. auch die Sängerin Randy Crawford, der Beweis, dass der Name auch schon länger weiblich ist/sein kann.
von Randy
Beitrag melden
Ich habe meine Tochter Randi genannt und sie ist heute 10 Jahre alt. Ich finde den Namen nach wie vor wunderschön, habe es nie bereut, sie so genannt zu haben. Gruß an Andi: Sie heißen Randi und nicht Randy. Du solltest bei deiner Recherche schon genauer sein.
Aus meiner Sicht steht Randi für Intelligenz (sowohl EQ als auch IQ), Willensstärke und absolute Schönheit. ;-)
An alle Randis dieser Welt. Euer Name ist wunderschön!!!!!!!
von Ulrike
Beitrag melden
Ich heiße selber Randi und finde den namen total schön, werde aber manchmal mit herrn angeredet, das ist doof, aber ich finde den namen trodtzdem total gut
von Randi
Beitrag melden
Inzwischen gibt es in Deutschland schon mehrere "Randis". Trotz allem ist dieser norwegische Mädchenname noch immer selten und das ist nicht schlecht. Immer wieder werde ich mit "Herrn" Randi angeschrieben, das ist ärgerlich aber durch die maskuline Form "Randy" nicht zu ändern. Mir gefällt der Vorname.
von Randi Dohrin-Mahl
Beitrag melden
Richtig: Randi ist norwegisch - von Ragnfrid > Ragndid > Randi zur selbständigen Kurzform geworden und hat weder mit Randolph noch Randy zu tun. Viele schreiben meinen Namen irrtümlicherweise mit "y" oder sprechen ihm auch halbenglisch aus. Die meisten lassen sich aber gern korrigieren mit dem Hinweis, dass sie soeben die schnellste Geschlechtsumwandlung der Welt vollzogen hätten. Im asiatischen Raum ist es auch ein Jungenname, bei den Royals gabes den Randy Andy, aber die Bedeutung von Randi als Mädchenname ist "Schönheit" (wem das zu eitel klingt, kann auf "Liebling der Götter" zugrreifen, denn wen die Götter mögen, den strafen sie nicht mit Häßlichkeit!
von RANDI
Beitrag melden
ich heiße auch Randi und habe mein Leben lang noch keine Person kennengelernt, die so heißt. Das macht schon etwas einzigartig und ist etwas ganz besonderes. Ich war auch immer froh so unvergleichlich zu heißen.
von Randi
Beitrag melden
Soviel ich weiß, ist 'Randi' die Kurzform von 'Ragnfried' oder 'Ragnhild' und ein norwegischer Frauenname, der mit 'Randy' oder dem englischen Adjektiv 'randy' nichts zu tun hat. Die Bedeutung ist durchaus positiv und hat NICHTS mit obszönen Dingen zu tun. Ich bin froh und stolz auf diesen Vornamen und freue mich so mit meinen nordischen Wurzeln verbunden zu sein :-).
von Randi
Beitrag melden
Ich habe meinen Vornamen von einer norwegischen Verwandten erhalten, die ebenso hieß. Ich kenne \"Randi\" auch nur als norwegischen
Vornamen und \"Randy\" als englischen aber männlichen Vornamen.
von Randi
Beitrag melden
Randi hat überhaupt nichts mit Randy zu tun, daher brauchen wir Randis auch gar nicht mit der Bedeutung von randy beschäftigen. Es ist einfach ein alter norwegischer Name für den man sich weiss Gott nicht zu schämen braucht. Ich bin stolz drauf so zu heissen und meine Verbindung zu meinen familiären Wurzeln in Norwegen zu haben.
von Randi
Beitrag melden
ich möchte ja niemandem zu nahe treten, aber ich möchte nicht so heissen. Gemäss dict.cc:
randy {adj}
geil [sexuell]
randy {adj} [coll.]
scharf [ugs.]
randy {adj} [Br.] [coll.]
sexgeil [ugs.]
to feel randy [coll.]
spitz sein [ugs.]
von Andi
Beitrag melden
Ich habe in 1000 Internetseiten geschaut und nur Kampfberaterin und Wolfsschild gefunden
von Randi
Beitrag melden
Vielleicht kennt Ihr Randi Krott...zur xten Sendung von der Aktuellen STunde wurden ein Paar Randis eingeladen- auch ich..
DOrt haben wir eine Art Urkunde bekommen und laut dieser Bedeutet der Name: Der Götter Schönheit oder Schönheit der Götter- müsste ich nochmal nach schaun.
von Randi
Beitrag melden
Randi ist eigentlich ein üblicher Norwegischer Mädchenvorname. Keine Verbindung zu Randolph, soweit ich weiß.
von Randi
Beitrag melden
Da ich selber Randi heisse, habe ich einige Nachforschungen betrieben. Der Name ist eine Kurzform von Ragnhild und bedeutet "die Kampfberaterin".
von Randi
Beitrag melden
#8820