Zum Hauptinhalt springen

Wojtek

Namensbild von Wojtek auf vorname.com
© iStock, PeopleImages

Wortzusammensetzung

  • slaw.: voj = Krieg; potecha, utecha = Trost, Freude

Bedeutung / Übersetzung

  • Trost im Krieg

Mehr zur Namensbedeutung

Variante von Wojciech, der polnischen Form des tschechischen Vornamens Vojtech

  • Variante ist nicht ganz korrekt - Wojciech ist die Form, wie sie im Personalausweis steht, aber niemand wird in Polen jemanden mit Wojciech anreden - Wojtek ist also der Gebrauchsname, die Verkleinerungsform (grammatisch) von Wojciech

Namenstage

Der Namenstag für Wojtek ist am 23. April.

Herkunft

Slawisch

Sprachen

Slawisch, Polnisch

Spitznamen & Kosenamen

Wojcio / Wolle / Valleron / Oti

Wojtek im Liedtitel oder Songtext

Noch keine Liedtitel oder Songtexte hinterlegt

Bekannte Persönlichkeiten
  • Wojtek Czyz
    (Leichathlet, Paralympics-Sieger)
  • Wojtek Fibak
    (poln. Tennisspieler)

Kommentar schreiben

Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Wojtek! Heißt Du selber Wojtek oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt? Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder die Namenskombinationen kommentieren!

Code5
Wojtek ist ein niedlicher Name! Sowohl als kind aber auch als reifer alter Mann noch super; Mein Sohn geht jetzt in die Schule, und sein bester Freund heißt ebenfalls Wojtek! Eigentlich Wojtek-Cornelius!
Mary | am 30.04.2018 um 20:06 Uhr
Beitrag melden
...und ich dachte bisher immer "Wojtek" sei die Kurzform von "Wojtyla"?!?
...aber gemäß diverser allgemein als valide geltender Quellen, lautet die deutsche Entsprechung des Namens tatsächlich "Adalbert"...
Robert | am 20.07.2015 um 12:52 Uhr
Beitrag melden
In meiner Geburtsurkundenübersetzung steht "Adalbert" und ich habe dies auch nur so bisher als Bedeutung gefunden
Wojciech | am 20.12.2014 um 16:18 Uhr
Beitrag melden
# 11972

Mehr zum Thema

Top Mädchennamen 2024

1
Lina
2
Emilia
3
Emma
4
Ella
5
Ida
6
Lia
7
Lea
8
Amalia
9
Laura
10
Leonie

Top Jungennamen 2024

1
Levi
2
Liam
3
Emil
4
Anton
5
Paul
6
Leano
7
Theo
8
Elias
9
Jakob
10
Samuel