Wojtek

1683 Aufrufe

Wortzusammensetzung

  • slaw.: voj = Krieg; potecha, utecha = Trost, Freude

Bedeutung / Übersetzung

  • Trost im Krieg

Mehr zur Namensbedeutung

Variante von Wojciech, der polnischen Form des tschechischen Vornamens Vojtech

Variante ist nicht ganz korrekt - Wojciech ist die Form, wie sie im Personalausweis steht, aber niemand wird in Polen jemanden mit Wojciech anreden - Wojtek ist also der Gebrauchsname, die Verkleinerungsform (grammatisch) von Wojciech

Emotionen und Eindrücke

Die Bewertung des Vornamens "Wojtek" ist die subjektive Meinung der Vorname.com Besucher, welche Emotionen und Eindrücke sie persönlich mit dem Vornamen "Wojtek" verbinden.

Traditionell
57%
Modern
Alt
38%
Jung
Unintelligent
20%
Intelligent
Unattraktiv
32%
Attraktiv
Unsportlich
24%
Sportlich
Introvertiert
19%
Extrovertiert
Unsympathisch
19%
Sympathisch
Unbekannt
41%
Bekannt
Ernst
41%
Lustig
Unfreundlich
12%
Freundlich
Unwohlklingend
21%
Wohlklingend
Welche Emotionen und Eindrücke verbindest du persönlich mit dem Vornamen ?

Namenstage

23. April

Herkunft

Slawisch

Sprachen

Slawisch, Polnisch

Themengebiete

Noch keine Informationen hinterlegt

Spitznamen & Kosenamen

Wojcio Wolle Valleron Oti

Wojtek im Liedtitel oder Songtext

Bislang wurde noch kein Songtext für Wojtek hinterlegt. Ist dir ein Lied bekannt?
Formen und Varianten
Noch keine Informationen hinterlegt
Ähnliche Vornamen
Eltern Abo Banner
Bekannte Persönlichkeiten
  • Wojtek Czyz
    (Leichathlet, Paralympics-Sieger)
  • Wojtek Fibak
    (poln. Tennisspieler)
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Wojtek! Heißt Du selber Wojtek oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt? Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder die Namenskombinationen kommentieren!
Sicherheitscode:
Code2

Kommentare zum Vornamen Wojtek

...und ich dachte bisher immer "Wojtek" sei die Kurzform von "Wojtyla"?!?
...aber gemäß diverser allgemein als valide geltender Quellen, lautet die deutsche Entsprechung des Namens tatsächlich "Adalbert"...
von Robert
Beitrag melden
In meiner Geburtsurkundenübersetzung steht "Adalbert" und ich habe dies auch nur so bisher als Bedeutung gefunden
von Wojciech
Beitrag melden
Meine Mutter sagt das Wojciech aus den Tschechischen kommt und Krieger aus Tschechien heißt.
von Wojciech
Beitrag melden
#11972