Vornamen für Jungen oder Mädchen?
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der
Sprache.
Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.
| Name |
Geschlecht |
Sprache |
Bedeutung |
|
Adam |
männlich |
Deutsch
Englisch
Französisch
Polnisch
Russisch
Arabisch |
Herkunft nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch 'adam' (rot); in der Bibel ist Adam der Stammvater der Menschheit; weil Adam von Gott aus Erde geschaffen wurde, gibt es in der Bibel ein Wortspiel mit hebräisch 'adamah' (rote Erde); wird von den Juden selbst nicht als Vorname verstanden, sondern ist das Wort für 'Mensch' |
|
Agata |
weiblich |
Italienisch
Spanisch
Polnisch
Tschechisch
Russisch
Griechisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Agnieszka |
weiblich |
Polnisch |
ursprünglich die latinisierte Form des griechischen Namens 'Hagne' allerdings früh verstanden als abgeleitet von lateinisch 'agnus' (Lamm), wegen der lautlichen Ähnlichkeit |
|
Aleksander |
männlich |
Skandinavisch
Polnisch
Albanisch |
bekannt durch Alexander den Grossen, König von Mazedonien (356-323 v.Chr.) bisher trugen 8 Päpste den Namen Alexander |
|
Aleksandra |
weiblich |
Russisch
Slawisch
Polnisch |
Info zur männlichen Form Alexander: bekannt durch Alexander den Großen, König von Makedonien (356-323 v. Chr.); bisher trugen 8 Päpste den Namen Alexander |
|
Alfreda |
weiblich |
Deutsch
Englisch
Italienisch
Polnisch |
Info zur männlichen Form Alfred: bekannt durch Alfred den Grossen, angelsächsischer König (9. Jh.) einer der wenigen altenglischen Namen, die sich über England hinaus verbreitet haben |
|
Andrzej |
männlich |
Polnisch |
polnische Form von Andreas |
|
Aneta |
weiblich |
Tschechisch
Polnisch
Slawisch |
tschechische Variante von Annette (franz. Koseform von Anna) |
|
Ania |
weiblich |
Polnisch
Russisch |
in der Bibel ist Anna die Mutter Marias 'Anna' ist ursprünglich die griechische/lateinische Form von 'Hannah' |
|
Aniela |
weiblich |
Polnisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Anja |
weiblich |
Deutsch
Polnisch
Russisch |
russ. Form von Anna; in der Bibel ist Anna die Mutter Marias; 'Anna' ist ursprünglich die griechische/lateinische Form von 'Hannah' |
|
Anka |
weiblich |
Deutsch
Niederdeutsch
Polnisch |
in der Bibel ist Anna die Mutter Marias 'Anna' ist ursprünglich die griechische/lateinische Form von 'Hannah' |
|
Anna |
weiblich |
Deutsch
Englisch
Holländisch
Italienisch
Skandinavisch
Griechisch
Ungarisch
Russisch
Polnisch
Tschechisch |
in der Bibel ist Anna die Mutter Marias; 'Anna' ist ursprünglich die griechische/lateinische Form von 'Hannah' |
|
Anneta |
weiblich |
Tschechisch
Polnisch
Slawisch |
slawische Variante von Annette (franz. Koseform von Anna) |
|
Anny |
weiblich |
Polnisch |
in der Bibel ist Anna die Mutter Marias 'Anna' ist ursprünglich die griechische/lateinische Form von 'Hannah' |
|
Ara |
weiblich |
Arabisch
Schwedisch
Englisch
Polnisch |
kann auch "Aara" geschrieben werden; unisex-Name, kommt in der Bibel als Männername vor (Ara, Sohn von Jeter); wird in England, Polen, Schweden eher als Mädchenname verwendet |
|
Arkadius |
männlich |
Griechisch
Deutsch
Skandinavisch
Polnisch |
Flavius Arcadius war der erste Kaiser des Byzantinischen Reichs;
andere Schreibweise: Arcadius |
|
Arkadiusz |
männlich |
Polnisch |
Flavius Arcadius war der erste Kaiser des Byzantinischen Reichs; |
|
August |
männlich |
Deutsch
Polnisch |
ehrender Beiname des ersten römischen Kaisers Gaius Octavianus der Monat August ist nach diesem Kaiser benannt die Namensvarianten mit einem 'n' gegen den Schluss gehen auf 'Augustinus' zurück, einer Weiterentwicklung von 'Augustus' |
|
Barbara |
weiblich |
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Polnisch |
von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt; verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.) |
|
Bartek |
männlich |
Polnisch |
in der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu |
|
Bartosch |
männlich |
Polnisch |
Schreibvariante von Bartosz/Bartholomäus |
|
Bartosz |
männlich |
Polnisch |
in der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu |
|
Basia |
weiblich |
Polnisch |
von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.) |
|
Belizariusz |
männlich |
Polnisch |
bekannt durch Flavius Belisarius, dem grössten byzantinischen Feldhern (505-565) der Name ist im Spanischen heute aktuell als Vorname in Gebrauch |
|
Bogdan |
männlich |
Russisch
Polnisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Bogumil |
männlich |
Polnisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Bogumila |
weiblich |
Polnisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Bogus |
männlich |
Walisisch
Polnisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Bolek |
männlich |
Polnisch |
bekannt als Name mehrerer polnischer Könige |
|
Boleslaw |
männlich |
Polnisch |
bekannt als Name mehrerer polnischer Könige |
|
Boleslawa |
weiblich |
Polnisch |
Info zur männlichen Form Boleslaw: bekannt als Name mehrerer polnischer Könige |
|
Bozena |
weiblich |
Tschechisch
Polnisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Bozydar |
männlich |
Polnisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Bronislaw |
männlich |
Polnisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Cezary |
männlich |
Polnisch |
poln. Variante von Cäsar;
ursprünglich ein römischer Beiname, besonders in der Familie der Julier; bekannt durch das berühmteste Mitglied der Familie der Julier, Gaius Julius Caesar; Herkunft nicht genau bekannt; volksetymologisch gedeutet als 'der aus dem Mutterleib Herausgeschnittene' |
|
Damian |
männlich |
Deutsch
Englisch
Polnisch |
Name verbreitet durch den hl. Damianus, Bruder von Kosmas, Arzt und Märtyrer |
|
Daniel |
männlich |
Deutsch
Französisch
Englisch
Polnisch
Tschechisch
Skandinavisch
Spanisch
Portugiesisch |
in der Bibel ist Daniel ein großer Prophet |
|
Daniela |
weiblich |
Deutsch
Italienisch
Portugiesisch
Polnisch
Tschechisch
Rumänisch |
Weibliche Form von Daniel; in der Bibel ist Daniel ein großer Prophet |
|
Danuta |
weiblich |
Deutsch
Polnisch
Litauisch |
aus dem Polnischen ins Deutsche übernommener Name litauischer Herkunft; kommt in der Literatur vor: in 'Krzyzacy' von Nobelpreisträger Henryk Sienkiewicz; evtl. besteht ein Zusammenhang mit Danejko, der litauischen Form des hebräischen Namen Daniel |
Vornamen von A bis Z
