Sie suchen portugiesische Vornamen für Jungen oder Mädchen?
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der portugiesischen Sprache.
Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.
| Name |
Geschlecht |
Sprache |
Bedeutung |
| Abel |
mänlich |
Deutsch Englisch Französisch Spanisch Portugiesisch |
in der Bibel ist Abel der zweite Sohn Adams neben einem hebräischen ist auch ein akkadischer Ursprung möglich, von 'aplu' (Sohn) |
| Adelar |
mänlich |
Deutsch Portugiesisch |
alter deutscher zweigliedriger Name das zweite Element war wahrscheinlich ursprünglich 'heri' (Heer), mit dem Namen als 'Adalher', und wurde dann umgedeutet |
| Aderito |
mänlich |
Portugiesisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Adora |
weiblich |
Spanisch Portugiesisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Afonso |
mänlich |
Portugiesisch |
ursprünglich westgotischer Name, über Spanien nach Deutschland gekommen lautlich umgestaltet durch Kreuzung mit 'Hildefonso' und Anlehnung an 'adal' |
| Afrodita |
weiblich |
Spanisch Portugiesisch Slawisch Albanisch |
in der griechischen Mythologie ist Aphrodite die Göttin der Liebe und der Schönheit (wie bei den Römern die Venus) der Sage nach wurde sie aus dem Schaum des Meeres geboren |
| Aldora |
weiblich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Alexandra |
weiblich |
Deutsch Skandinavisch Holländisch Englisch Griechisch Spanisch Portugiesisch Tschechisch Ungarisch |
Info zur männlichen Form Alexander: bekannt durch Alexander den Grossen, König von Mazedonien (356-323 v.Chr.) bisher trugen 8 Päpste den Namen Alexander |
| Almira |
weiblich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
vielleicht eine Verkürzung von 'Adalmira', einem Namen, der auf althochdeutsch 'Adalmar' zurückgeht |
| Álvaro |
mänlich |
Spanisch Portugiesisch |
gotisch/germanischer zweigliedriger Name seit etwa 50 Jahren in Spanien ziemlich beliebt |
| Amancio |
mänlich |
Spanisch Portugiesisch |
bekannt als Name diverser früher Heiliger |
| Ambrosio |
mänlich |
Spanisch Portugiesisch |
in der griechischen Mythologie ist Ambrosia die Götternahrung, die Unsterblichkeit verleiht |
| Amilcar |
mänlich |
Spanisch Portugiesisch |
von 'Hamilkar', einem phönizischen Namen bekannt durch den General Hamilkar Barkas von Karthago, dem Vater von Hannibal (3. Jh.v.Chr.) der Name bedeutet 'Freund von Melkart' mit 'Melkart' als Name eines phönizischen Gottes |
| Ana |
weiblich |
Spanisch Portugiesisch |
in der Bibel ist Anna die Mutter Marias 'Anna' ist ursprünglich die griechische/lateinische Form von 'Hannah' |
| Anacleto |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
lateinische Form des griechischen Namens 'Anakletos' bekannt als Name des 3. Papstes in romanischen Sprachen heute noch als 'Anacleto' aktuell in Gebrauch als Vorname |
| Analia |
weiblich |
Portugiesisch |
Doppelform aus 'Ana' und 'Lia' |
| Andreia |
weiblich |
Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Andreas: bekannt durch den hl. Andreas, Apostel, Bruder von Petrus |
| Anibal |
mänlich |
Spanisch Portugiesisch |
Zusammensetzung aus phönizisch 'hann' (Gnade) mit 'baal' (dem Namen einer Gottheit) bekannt durch General Hannibal, der Rom bedrohte (3. Jh. v.Chr). die italienische Variante 'Annibale' des Namens ist heute aktuell als Vorname in Gebrauch in Italien, ebenso 'Anibal' in Spanien und Portugal |
| Anselmo |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
bekannt durch die Verehrung des hl. Anselm von Canterbury (11./12. Jh.) |
| Antigona |
weiblich |
Spanisch Portugiesisch |
in der griechischen Mythologie war Antigone die Tochter von Oedipus und Jocasta |
| Antonia |
weiblich |
Deutsch Englisch Skandinavisch Italienisch Spanisch Holländisch Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Anton: ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft verbreitet in Deutschland durch die Verehrung des heiligen Antonius von Padua, dem Schutzpatron von Portugal (13. Jh.) |
| Armando |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter sehr beliebt |
| Astolfo |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
alter deutscher zweigliedriger Name, von den Langobarden nach Italien gebracht bekannt durch Aistulf, König der Lombardei (8. Jh.) |
| Atara |
weiblich |
Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch |
eine Frau dieses Namens wird in der Bibel kurz erwähnt |
| Augusto |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
ehrender Beiname des ersten römischen Kaisers Gaius Octavianus der Monat August ist nach diesem Kaiser benannt die Namensvarianten mit einem 'n' gegen den Schluss gehen auf 'Augustinus' zurück, einer Weiterentwicklung von 'Augustus' |
| Áurea |
weiblich |
Portugiesisch |
von einem spätrömischen Namen 'Aurea' auch Name einer Stadt in Süditalien |
| Aurelio |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
ursprünglich ein römischer Familienname 'Aurelius' bekannt durch den römischen Kaiser Marcus Aurelius (2. Jh.) |
| Bartolomea |
weiblich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Bartholomäus: in der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu |
| Batilde |
weiblich |
Französisch Italienisch Portugiesisch |
altenglischer zweigliedriger Name bekannt durch die hl. Balthild, Königin der Franken (7. Jh.) |
| Batista |
mänlich |
Portugiesisch |
in der Bibel ursprünglich Beiname Johannes des Täufers meist als Doppelname 'Johann Baptist' verwendet |
| Beatriz |
weiblich |
Spanisch Portugiesisch |
ursprünglich die weibliche Form 'Viatrix' des spätrömischen Namens 'Viator' mit der Bedeutung 'Reisender, Pilger' später verstanden als zu lateinisch 'beatus' (glücklich) gehörig, mit einer Bedeutung 'Glücksbringerin' |
| Belisario |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
bekannt durch Flavius Belisarius, dem grössten byzantinischen Feldhern (505-565) der Name ist im Spanischen heute aktuell als Vorname in Gebrauch |
| Belmira |
weiblich |
Portugiesisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Benedita |
weiblich |
Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Benedikt: bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus |
| Benen |
weiblich |
Deutsch Englisch Portugiesisch |
vom lateinischen Namen 'Benignus' bekannt durch den hl. Benignus, Schüler und Nachfolger des hl. Patrick in Irland (5. Jh.) |
| Benigna |
weiblich |
Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch |
Info zur weiblichen Form Benigno: vom lateinischen Namen 'Benignus' bekannt durch den hl. Benignus, Schüler und Nachfolger des hl. Patrick in Irland (5. Jh.) |
| Benigno |
weiblich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
vom lateinischen Namen 'Benignus' bekannt durch den hl. Benignus, Schüler und Nachfolger des hl. Patrick in Irland (5. Jh.) |
| Benilda |
weiblich |
Spanisch Portugiesisch |
vielleicht althochdeutschen Ursprungs, mit dem Element 'hiltja' (Kampf) |
| Benilde |
weiblich |
Spanisch Portugiesisch |
vielleicht althochdeutschen Ursprungs, mit dem Element 'hiltja' (Kampf) |
| Bento |
mänlich |
Portugiesisch |
bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus |