| Name |
m/w/u |
Sprache |
Bedeutung |
|
Eugènio
|
|
Portugiesisch |
In Deutschland im 18. Jh. bekanntgeworden durch Prinz Eugen von Savoyen bisher trugen 4 Päpste den Namen Eugen bzw. Eugenius |
|
Eva
|
|
Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Skandinavisch |
Weiblicher biblischer Vorname.
In der Bibel sind Adam und Eva die ersten Menschen. |
|
Evaristo
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Bekannt als Name des 5. Papstes 'Evaristus' |
|
Everaldo
|
|
Portugiesisch |
Alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name einziger Rest einer früheren Vielfalt von Namen mit Eber- |
|
Fabia
|
|
Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Fabius: ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich abgeleitet vom Wort 'faba' (Bohne) |
|
Fabiana
|
|
Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Fabian: vom römischen Vornamen 'Fabianus', der vom römischen Familiennamen 'Fabius' abgeleitet ist. |
|
Fabiao
|
|
Portugiesisch |
Vom römischen Vornamen 'Fabianus', der vom römischen Familiennamen 'Fabius' abgeleitet ist |
|
Fabricio
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Von einem römischen Familiennamen 'Fabricius', der auf das Wort 'faber' (Handwerker, Schmied) zurückgeht' |
|
Feliciano
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Ursprünglich ein römischer Beiname im Sinne eines Wunsches bisher trugen 5 Päpste den Namen Felix |
|
Felicidade
|
|
Portugiesisch |
In der römischen Mythologie ist Felizitas die Göttin des Glücks |
|
Felize
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Spanischer bzw. portugiesischer weiblicher Vorname, Variante von Felice |
|
Fernanda
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Ferdinand: der Name gelangte mit den Westgoten nach Spanien, wurde da sehr beliebt und zum Namen diverser Herrscher später kam der Name mit den Habsburgern auch in den deutschsprachigen Raum |
|
Filipe
|
|
Portugiesisch |
Bekannt als Name des Apostels Philippus das am Namen beteiligte Wort 'hippos' für 'Pferd' lässt sich bis auf eine sehr alte indoeuropäische Wurzel '*ekwo' zurückverfolgen |
|
Filomea
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Variante von Filomena |
|
Filomena
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Weiblicher Vorname mit griechischer Herkunft, italienische und portugiesische Form von Philomena |
|
Filomeno
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Die der Liebe und Freundschaft treu bleibt |
|
Florencio
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Ursprünglich ein römischer Vorname 'Florentius' der Name der Stadt Florenz in Italien (italienisch 'Firenze') hat denselben Ursprung |
|
Floro
|
|
Portugiesisch |
Info zur weiblichen Form Flora: in der römischen Mythologie ist Flora die Göttin der Blumen und des Frühlings |
|
Fortunata
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Fortunatus: ursprünglich ein römischer Beiname 'Fortunatus' Name mehrerer früher christlicher Märtyrer |
|
Fortunato
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Ursprünglich ein römischer Beiname 'Fortunatus' Name mehrerer früher christlicher Märtyrer |
|
Francisco
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
|
Frederica
|
|
Englisch, Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Friedrich: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) |
|
Frederico
|
|
Portugiesisch, Spanisch, Italienisch |
Spanische, portugiesische sowie italienische Form von Friedrich |
|
Gabriel
|
|
Hebräisch, Französisch, Holländisch, Spanisch, Portugiesisch, Englisch, Deutsch |
Biblischer Vorname mit hebräischer Herkunft; in der Bibel ist Gabriel einer der Erzengel; er verkündete u.a. Maria die Geburt Jesu; im Englischen selten auch ein Mädchenname |
|
Gabriela
|
|
Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Rumänisch |
Info zur männlichen Form Gabriel: in der Bibel ist Gabriel einer der Erzengel. Er verkündete u.a. Maria die Geburt Jesu. |
|
Gabriella
|
|
Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Rumänisch |
Info zur männlichen Form Gabriel: in der Bibel ist Gabriel einer der Erzengel; er verkündete u.a. Maria die Geburt Jesu |
|
Gessica
|
|
Italienisch, Portugiesisch |
Von Shakespeare für sein Drama 'Der Kaufmann von Venedig' geprägt'). wohl in Anlehnung/Abwandlung des biblischen Namens 'Jiska' |
|
Gil
|
|
Englisch, Spanisch, Portugiesisch |
'aigis' (Ziegenfell) war die Bezeichnung des Schutzmantels von Zeus oder Athena, auch als Schild gebraucht deshalb kann der Name in etwa übersetzt werden mit 'Schildhalter' möglich ist auch ein Zusammenhang mit 'aigilops', einem altgriechischen Wort für eine Eichenart bekannt durch den hl. Ägidius, einem der 14 Nothelfer (7./8. Jh.) |
|
Glauco
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
In der griechischen Mythologie ist Glaukos/Glaucus ein Gott des Meeres |
|
Gloria
|
|
Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Wurde bis zum 20. Jh. nicht als Vorname benutzt, ist heute aber sehr beliebt wurde zum ersten Mal 1898 im Stück "You Never Can Tell" von George Bernard Shaw verwendet |
|
Godofredo
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Alter deutscher zweigliedriger Name |
|
Goncalo
|
|
Portugiesisch |
Portugiesische Form des spanischen Namens Gonzalo bzw. Gonzales |
|
Goreti
|
|
Portugiesisch |
Variante von Goretti, dem Nachnamen der italien. Heiligen Maria Goretti als portugiesischer Vorname |
|
Graciana
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Graziano: von einem lateinischen Namen 'Gratianus', einer Weiterentwicklung von 'Gratius' |
|
Graciano
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Von einem lateinischen Namen 'Gratianus', einer Weiterentwicklung von 'Gratius' |
|
Guilherme
|
|
Portugiesisch |
Portugiesische Form von Wilhelm |
|
Guiomar
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Möglicherweise eine spanisch-portugisische weibliche Form von 'Hildemar' |
|
Gumercinda
|
|
Portugiesisch |
|
|
Gumercindo
|
|
Portugiesisch |
|
|
Gustavo
|
|
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch |
Italienische, spanische und portugiesische Form von Gustav; aus dem Schwedischen übernommener Name; Herkunft nicht sicher geklärt; |
|
Haroldo
|
|
Portugiesisch |
Zweigliedriger Name, in verschiedenen Formen seit Jahrhunderten verbreitet im Deutschen, im Skandinavischen und im Englischen die Form 'Harald' ist in Skandinavien seit Jahrhunderten gebräuchlich, im Deutschen erst seit Anfang des 20. Jh. |
|
Heitor
|
|
Portugiesisch |
Portugiesische Form von Hektor; Hektor ist in der griechischen Mythologie ein trojanischer Held, der im Kampf gegen Achill fällt; im Deutschen selten, in Italien aber als Variante Ettore relativ häufig |
|
Helder
|
|
Portugiesisch |
Stammt von der holländischen Stadt 'Den Helder' |
|
Heloísa
|
|
Portugiesisch |
Portugiesische Variante von Eloise |
|
Henrique
|
|
Portugiesisch |
Portugiesische Form von Heinrich |
|
Heriberto
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch den Namen des heiligen Heribert, Erzbischof von Köln (10./11. Jh.) |
|
Hermenegildo
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Zweigliedriger Name gotischen Ursprungs |
|
Hildegarda
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch die Verehrung der hl. Hildegard von Bingen (11./12. Jh.) |
|
Hipolito
|
|
Spanisch, Portugiesisch |
Bekannt durch den hl. Hippolyt, Kirchenschriftsteller und Gegenpapst (2./3.Jh.) |
|
Horacio
|
|
Portugiesisch |
Altrömischer Familienname lateinischen Ursprungs; bekanntgeworden durch den Namen des Dichters Quintus Horatius Flaccus (Horaz) |
