Sie suchen rumänische Vornamen für Jungen oder Mädchen? Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der rumänischen Sprache. Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.

Name	Geschlecht	Sprache	Bedeutung
Adrian	mänlich	Deutsch Englisch Russisch Rumänisch	ursprünglich der Beiname des römischen Kaisers Publius Aelius Hadrianus, besser bekannt als 'Hadrian' (2. Jh.) dieser Beiname geht zurück auf den Herkunftsort seiner Eltern, Hadria (heute Atri in der italienischen Provinz Teramo) die Herkunft des Namens der Stadt ist nicht bekannt bisher trugen 6 Päpste den Namen Hadrian bzw. Hadrianus
Angelica	weiblich	Englisch Italienisch Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Arsenie	weiblich	Rumänisch	Info zur männlichen Form Arsène: bekannt durch den hl. Arsenius (5. Jh.)
Aurica	weiblich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Aurika	weiblich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Brindusa	weiblich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Ciprian	mänlich	Rumänisch	von einem römischen Beinamen 'Cyprianus' mit der Bedeutung 'von Zypern', 'von Zypern stammend' bekannt durch den hl. Cyprianus von Antiochien (3./4. Jh.) der Name der Insel stammt vielleicht vom griechischen Wort für Kupfer
Cosmin	mänlich	Rumänisch	verselbständigte Kurzform von Namen mit dem Element 'kosmos' bekannt durch Cosimo de Medici (1389-1464)
Daciana	weiblich	Rumänisch	Info zur männlichen Form Dacio: wahrscheinlich vom Namen der römischen Provinz Dacia (heute Rumänien) die Provinz ist benannt nach der Bezeichnung für seine Bewohner (griechisch 'dakoi', lateinisch 'daci')
Daniela	weiblich	Deutsch Italienisch Portugiesisch Polnisch Tschechisch Rumänisch	Info zur männlichen Form Daniel: in der Bibel ist Daniel ein grosser Prophet
Denisa	weiblich	Slawisch Rumänisch	Info zur männlichen Form Dennis: von 'Dionysios' (der dem Gott Dionysos Geweihte) Dionysos war der griechische Gott des Weines, einem Sohn von Zeus und Semele der Name des Gottes setzt sich zusammen aus 'dios' ('von Zeus') und 'nysa', dem Namen eines legendären Berges der hl. Dionysius (3. Jh.) ist einer der 14 Nothelfer die Stadt St. Denis in Frankreich ist nach ihm benannt
Dorin	mänlich	Rumänisch	vermutlich von Oscar Wilde für seinen Roman 'Das Bildnis des Dorian Gray' (1891) geschaffen vielleicht in Anlehnung an den Namen des altgriechischen Volkes der Dorier oder dem davon abgeleiteten spätrömischen Vornamen 'Dorianus'
Dumitru	mänlich	Rumänisch	von 'Demetrius', der lateinischen Form von 'Demetrios', einem Namen, der vom Namen der Göttin Demeter abgeleitet ist in der griechischen Mythologie ist Demeter die Göttin des Ackerbaus
Estera	weiblich	Rumänisch	in der Bibel ist Esther eine jüdische Frau eines persischen Königs (siehe Buch Esther, AT) neben 'star' (Stern) ist auch 'ishtar' (Name einer persischen Göttin) als Herkunft möglich
Eugen	mänlich	Deutsch Rumänisch	in Deutschland im 18. Jh. bekanntgeworden durch Prinz Eugen von Savoyen bisher trugen 4 Päpste den Namen Eugen bzw. Eugenius
Felicia	weiblich	Italienisch Englisch Ungarisch Rumänisch	Info zur männlichen Form Felix: ursprünglich ein römischer Beiname im Sinne eines Wunsches bisher trugen 5 Päpste den Namen Felix
Felix	mänlich	Deutsch Englisch Rumänisch	ursprünglich ein römischer Beiname im Sinne eines Wunsches bisher trugen 5 Päpste den Namen Felix
Gabriela	weiblich	Italienisch Portugiesisch Polnisch Rumänisch	Info zur männlichen Form Gabriel: in der Bibel ist Gabriel einer der Erzengel; er verkündete u.a. Maria die Geburt Jesu
Gabriella	weiblich	Italienisch Portugiesisch Polnisch Rumänisch	Info zur männlichen Form Gabriel: in der Bibel ist Gabriel einer der Erzengel; er verkündete u.a. Maria die Geburt Jesu
Ileana	weiblich	Rumänisch	in der griechischen Mythology ist Helena die Tochter von Zeus und Leda; ihre Entführung war der Grund für den Trojanischen Krieg der Name 'Helios' des griechischen Sonnengotts hat dieselben Wurzeln
Ilena	weiblich	Rumänisch	in der griechischen Mythology ist Helena die Tochter von Zeus und Leda; ihre Entführung war der Grund für den Trojanischen Krieg der Name 'Helios' des griechischen Sonnengotts hat dieselben Wurzeln
Ioana	weiblich	Rumänisch Bulgarisch	Info zur männlichen Form Johannes: Name des Apostels und Evangelisten Johannes auch bekannt durch Johannes den Täufer am Ende des Mittelalters der häufigste Taufname in Deutschland bisher trugen 23 Päpste den Namen Johannes
Marina	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch Griechisch Russisch Rumänisch	Info zur männlichen Form Marin: geht zurück auf einen römischen Beinamen 'Marinus', der entweder vom Vornamen 'Marius' oder vom Wort 'marinus' (vom Meer, am Meer lebend) abgeleitet ist Name mehrerer Heiliger, von denen einer der Republik 'San Marino' den Namen gegeben hat
Marius	mänlich	Deutsch Französisch Skandinavisch Holländisch Englisch Rumänisch	ursprünglich ein altrömischer Familienname dessen Herkunft ist nicht sicher geklärt möglicher Zusammenhang mit dem Namen des Kriegsgottes 'Mars' oder 'mas'/'maris' 'männlich'
Martin	mänlich	Deutsch Englisch Französisch Russisch Slawisch Rumänisch	geht zurück auf den römischen Beinamen 'Martinus', der wiederum auf den Namen des Kriegsgottes Mars zurückgeht verbreitet durch den Namen des hl. Martin (4. Jh.), der seinen Mantel mit einem Bettler teilte bisher trugen 5 Päpste den Namen Martin bzw. Martinus
Mirela	weiblich	Rumänisch	französische Form von provenzalisch 'Mirèio' bekanntgeworden durch die Verserzählung 'Mirèio' (1859) von F. Mistral
Miruna	weiblich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Mitica	mänlich	Rumänisch	von 'Demetrius', der lateinischen Form von 'Demetrios', einem Namen, der vom Namen der Göttin Demeter abgeleitet ist in der griechischen Mythologie ist Demeter die Göttin des Ackerbaus
Narcisa	weiblich	Rumänisch Portugiesisch	Info zur männlichen Form Narcisse: in der griechischen Mythologie ist Narziss ein Jüngling, der sich in sein eigenes Spiegelbild verliebte die Blume Narzisse ist nach ihm benannt
Petre	mänlich	Rumänisch	bekannt als der Name des hl. Apostels Petrus bevor ihm Jesus den Namen 'Petrus' (eigentlich ursprünglich aramäisch 'Kefas') gab, trug dieser den Namen Simon
Radu	mänlich	Rumänisch	rumänische Kurzform slawischer Namen mit dem Element 'rad' (glücklich)
Raluca	weiblich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Rasvan	mänlich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Razvan	mänlich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Rodica	weiblich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Sorana	weiblich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Sorin	mänlich	Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Sorina	weiblich	Deutsch Rumänisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Tereza	weiblich	Slawisch Portugiesisch Rumänisch	Herkunft nicht genau bekannt, vielleicht zu 'ther' (jagdbares Tier) und somit mit Bedeutung 'Jägerin' 'Therasia' ist der Name einer kleinen Insel neben Thera bzw. Santorin der Name wird darum oft gedeutet als 'Frau von der Insel Therasia'
Traian	mänlich	Rumänisch	vom römischen Beinamen 'Traianus' bzw. 'Trajanus' der Beiname ist bekannt durch den römischen Kaiser Marcus Ulpius Traianus (1./2. Jh.), üblicherweise einfach 'Trajan' genannt der hierzulande nur als historisch bekannte Name ist in Rumänien noch in der Form 'Traian' im normalen Gebrauch

Seite

1

2