spanische Vornamen nach Sprache und Herkunft der Namen

Startseite » Internationale Vornamen » Spanische Vornamen

Spanische Vornamen

Sie suchen spanische Vornamen für Jungen oder Mädchen? Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der spanischen Sprache. Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.

Name	Geschlecht	Sprache	Bedeutung
Aureliano	mänlich	Italienisch Spanisch	ursprünglich ein römischer Beiname, abgeleitet von 'Aurelius'
Aurelio	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	ursprünglich ein römischer Familienname 'Aurelius' bekannt durch den römischen Kaiser Marcus Aurelius (2. Jh.)
Avelina	weiblich	Spanisch	Info zur männlichen Form Avelino: vielleicht vom Namen der italienischen Stadt Avella (lateinisch 'Abella') in der Provinz Avellino
Avelino	mänlich	Spanisch	vielleicht vom Namen der italienischen Stadt Avella (lateinisch 'Abella') in der Provinz Avellino
Baltasar	mänlich	Spanisch	griechische Form eines akkadischen (babylonischen) Namens Baal (auch Bel genannt) war ein männlicher Fruchtbarkeitsgott, der im Nahen Osten verehrt wurde, wogegen die Propheten der Juden kämpften bekannt als Name eines der drei heiligen Könige
Barbara	weiblich	Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Polnisch	von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.)
Bárbara	weiblich	Spanisch	von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.)
Barnabá	mänlich	Spanisch	griechische Form eines aramäischen Vornamens, dessen Bedeutung nicht sicher geklärt ist möglicherweise 'Sohn des Propheten' oder 'Sohn des Trostes' in der Bibel ist Barnabas der Beiname eines Begleiters des Apostels Paulus
Bartolomé	mänlich	Spanisch	in der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu
Bartolomea	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	Info zur männlichen Form Bartholomäus: in der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu
Basilia	weiblich	Italienisch Spanisch	Info zur männlichen Form Basil: bekannt durch den hl. Basilius, Erzbischof von Cäsarea (4. Jh.)
Basìlio	mänlich	Italienisch Spanisch	bekannt durch den hl. Basilius, Erzbischof von Cäsarea (4. Jh.)
Basilisa	weiblich	Spanisch	Info zur männlichen Form Basil: bekannt durch den hl. Basilius, Erzbischof von Cäsarea (4. Jh.)
Bastiano	mänlich	Spanisch	vom Namen 'Sebastianos', der auf den Namen der griechischen Stadt 'Sebaste' in Kleinasien zurückgeht der Name der Stadt bestand in Anlehnung an lateinisch 'augustus' 'erhaben', so benannt zu Ehren eines römischen Kaisers
Bautista	mänlich	Spanisch	in der Bibel ursprünglich Beiname Johannes des Täufers meist als Doppelname 'Johann Baptist' verwendet
Beatriz	weiblich	Spanisch Portugiesisch	ursprünglich die weibliche Form 'Viatrix' des spätrömischen Namens 'Viator' mit der Bedeutung 'Reisender, Pilger' später verstanden als zu lateinisch 'beatus' (glücklich) gehörig, mit einer Bedeutung 'Glücksbringerin'
Begoña	weiblich	Spanisch	von 'Santa María de Begoña', dem Namen eines Kloster auf einem Berg nahe Bilbao in Spanien
Belén	weiblich	Spanisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Belisario	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	bekannt durch Flavius Belisarius, dem grössten byzantinischen Feldhern (505-565) der Name ist im Spanischen heute aktuell als Vorname in Gebrauch
Beltrán	mänlich	Spanisch	alter deutscher zweigliedriger Name interpretierbar etwa als 'glänzender Rabe'
Benigna	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch	Info zur weiblichen Form Benigno: vom lateinischen Namen 'Benignus' bekannt durch den hl. Benignus, Schüler und Nachfolger des hl. Patrick in Irland (5. Jh.)
Benigno	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	vom lateinischen Namen 'Benignus' bekannt durch den hl. Benignus, Schüler und Nachfolger des hl. Patrick in Irland (5. Jh.)
Benilda	weiblich	Spanisch Portugiesisch	vielleicht althochdeutschen Ursprungs, mit dem Element 'hiltja' (Kampf)
Benilde	weiblich	Spanisch Portugiesisch	vielleicht althochdeutschen Ursprungs, mit dem Element 'hiltja' (Kampf)
Benita	weiblich	Spanisch	Info zur männlichen Form Benedikt: bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus
Benito	mänlich	Italienisch Spanisch	bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus
Bernarda	weiblich	Italienisch Spanisch	Info zur männlichen Form Bernhard: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Bernhard von Clairvaux (11./12. Jh.)
Bernardino	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Bernhard von Clairvaux (11./12. Jh.)
Bernicia	weiblich	Spanisch	'Berenike' geht zurück auf eine mazedonische Variante von 'Pherenike', hat also denselben Ursprung wie 'Veronika' bekannt durch Berenike, einer jüdischen Prinzessin, der Geliebten des Titus (1. Jh.)
Berto	mänlich	Spanisch	verselbständigte Kurzform von Namen mit dem Element 'bert', z.B. Berthold, Bertram oder Albert
Blanca	weiblich	Spanisch Italienisch	Gruppe von Namen, die auf Wörter für die Farbe weiss in diversen romanischen Sprachen zurückgeht diese Wörter stammen alle von althochdeutsch 'blanc' (weiss, glänzend, schön)
Blas	mänlich	Spanisch	bekannt durch den Philosophen und Mathematiker Blaise Pascal (17. Jh.) ebenfalls bekannt durch den hl. Blasius (3. Jh.), einem der 14 Nothelfer
Bonifacio	mänlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	ursprünglich ein lateinischer Name 'Bonifatius' 'der gutes Geschick Verheissende' später wurde dieser Name umgedeutet zu 'Bonifacius' 'der Gutes tut', bzw. 'der Wohltäter' bisher trugen 8 Päpste den Namen Bonifatius
Borja	mänlich	Spanisch	vom Namen des hl. Francisco de Borja 'borja' ist vielleicht ein Wort aus der spanischen Provinz Aragon mit der Bedeutung 'Hütte'
Braulio	mänlich	Italienisch Spanisch	vielleicht von althochdeutsch 'brant' (Brand oder Schwert)
Brisa	weiblich	Spanisch	in der griechischen Mythologie ist Briseis die Geliebte von Achilles auf Spanisch heisst 'brisa' auch 'Wind'
Brunilda	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch die Brunhild der Nibelungensage, Gattin von König Gunther
Calisto	mänlich	Spanisch	vom spätrömischen Vornamen 'Callistus', vom griechischen Wort 'kallistos' ('am schönsten') abgeleitet bisher trugen 3 Päpste den Namen Calixtus
Camilo	mänlich	Spanisch	altrömischer Beiname, vor allem der Familie 'Furius' bedeutet vielleicht 'Messdiener', ist vielleicht aber auch etruskischer Herkunft mit unbekannter Bedeutung
Candela	weiblich	Spanisch	vom spanischen Namen für das Fest Maria Lichtmess, der 40. Tag nach Weihnachten, am 2. Februar der Name des Festes leitet sich ab vom spanischen Wort für Kerze

Seite