Deutsche Vornamen mit "R"
| Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Role | Deutsch | Kurzform von Carolus (Karl), in Ostpreußen gebräuchlich | |
| Rolf | Deutsch, Englisch, Skandinavisch | Kurzform von Rudolf; alter deutscher zweigliedriger Name, im Mittelalter beliebter Fürstenname, z.B. Rudolf von Habsburg (13. Jh.) | |
| Rollo | Deutsch, Englisch | Koseform von Rudolf Rollo war ein Wikinger und Herzog der Normandie (sein Name ist fränkisch-lateinischer Herkunft) |
|
| Romaissa | Algerisch, Deutsch | Evtl. eine Weiterbildung/Variante von Roma/Romana | |
| Roman | Deutsch, Russisch, Polnisch, Tschechisch | Bekannt durch den hl. Romanus, Bischof von Rouen (7. Jh.) | |
| Romarich | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch Romarich von Remiremont, Klostergründer in Frankreich (6./7. Jh.) | |
| Romea | Deutsch | Info zur männlichen Form Romeo: ursprünglich Bezeichnung für einen Bürger des Römischen Reiches im Mittelalter Bedeutungswandel zu 'Rom-Pilger' auf den Philippinen ziemlich beliebt | |
| Romed | Deutsch | Wahrscheinlich von lat. 'remedium' = Heilmittel (auch im christlichen Sinne: zur Rettung der Seele); alternative Deutung: abgeleitet von der Genitiv-Form 'remigis' von 'remex' (der Ruderer); bekannt durch einen Bischof in Reims dieses Namens (6. Jh.) | |
| Romedius | Deutsch | Wahrscheinlich von lat. 'remedium' Heilmittel (auch im christlichen Sinne: zur Rettung der Seele) alternative Deutung: abgeleitet von der Genitiv-Form 'remigis' von 'remex' (der Ruderer) bekannt durch einen Bischof in Reims dieses Namens (6. Jh.) | |
| Romegius | Deutsch | Wahrscheinlich von lat. 'remedium' Heilmittel (auch im christlichen Sinne: zur Rettung der Seele) alternative Deutung: abgeleitet von der Genitiv-Form 'remigis' von 'remex' (der Ruderer) bekannt durch einen Bischof in Reims dieses Namens (6. Jh.) | |
| Romela | Deutsch | Möglicherweise eine Variante von Romelia | |
| Romeo | Deutsch, Italienisch, Spanisch | Ursprünglich Bezeichnung für einen Bürger des Römischen Reiches; im Mittelalter Bedeutungswandel zu 'Rom-Pilger'; auf den Philippinen ziemlich beliebt. | |
| Romi | Deutsch | Doppelform aus Rosa und Marie verbreitet erst seit der ersten Hälfte des 20. Jh., bekannt u.a. durch das Lied 'Rosemarie, Rosemarie, sieben Jahre mein Herz nach dir schrie' | |
| Romilda | Deutsch, Italienisch | Ruhmreiche Kämpferin | |
| Rominta | Deutsch, Polnisch | Name der Orts-/Flussbezeichnung Rominte in Russland als Vorname | |
| Romuald | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Romuald, Ordensstifter (10./11. Jh.) | |
| Romy | Deutsch | Koseform von Namen wie Rosamaria, Rosemarie. | |
| Ronalda | Deutsch, Englisch | Weibliche Form von Ronaldo, der portugies. Form von Ronald | |
| Ronka | Deutsch | Weibliche Herkunft unbekannt; als Jungenname ist Ronka eine Variante des slawischen Namens Rostislaw (= der, der sich Ruhm aneignet) | |
| Rosa | Deutsch, Italienisch | Verwendung des Namens der Blume als Vorname; der lateinische Blumenname stammt wahrscheinlich ursprünglich aus dem Persischen. In Deutschland erst seit dem 19. Jh. verbreitet, aus dem Italienischen übernommen. Der Name kann ach eine Kurzform von germanischstämmigen Namen auf germanisch "hrod-" (=Ross, Pferd) sein, wie zum Beispiel Rosamund oder Rosalind. |
|
| Rosalba | Deutsch, Englisch, Französisch | Weiße Rose | |
| Rosalea | Deutsch | Variante von Rosalia oder Zusammensetzung aus Rosa und Lea(H); wurde erfunden für die gleichnamige Kinderbuchfigur | |
| Rosalen | Deutsch | Deutsche Form von Rosaleen oder Variante von Rosalin (Rosalinde) | |
| Rosalind | Deutsch, Englisch | Alter deutscher zweigliedriger Name; in Italien verstanden als "rosa linde" (=reine Rose) | |
| Rosalinde | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name in Italien verstanden als 'rosa linde' 'reine Rose' | |
| Rosamunde | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name, wurde auch volksetymologisch gedeutet als 'rosa munda' ('reine Rose') oder 'rosa mundi' ('Rose der Welt'), beides Titel der Jungfrau Maria | |
| Roschna | Deutsch, Persisch | Möglicherweise eine Form von Rozna, Rozana; Roschna ist auch der Name eines Ortes in Tschechien | |
| Rose-Mirlande | Deutsch, Albanisch | Rose, gut Geburt | |
| Rosel | Deutsch | Verwendung des Namens der Blume als Vorname der lateinische Blumenname stammt wahrscheinlich ursprünglich aus dem Persischen in Deutschland erst seit dem 19. Jh. verbreitet, aus dem Italienischen übernommen | |
| Roselie | Deutsch | Variante von Rose, Rosa, Rosalie | |
| Rosemarie | Deutsch, Italienisch | Doppelform aus Rosa und Marie; verbreitet erst seit der ersten Hälfte des 20. Jh., bekannt u.a. durch das Lied "Rosemarie, Rosemarie, sieben Jahre mein Herz nach dir schrie" | |
| Rosena | Deutsch | Doppelform aus Rose und Ana/Anna | |
| Rosewith | Deutsch | Die Ruhmreiche, die Starke | |
| Rosfriede | Deutsch | Alter deutscher weiblicher Vorname | |
| Rosi | Deutsch | Kurzform von Vornamen, die mit dem Element "Ros-" beginnen Verwendung des Namens der Blume als Vorname, der lateinische Blumenname stammt wahrscheinlich ursprünglich aus dem Persischen in Deutschland erst seit dem 19. Jh. verbreitet, aus dem Italienischen übernommen |
|
| Rosika | Deutsch | Eingedeutschte Schreibweise des ungarischen Vornamens Rózika, der wiederum eine Koseform von Rosa ist | |
| Rosina | Deutsch | Verwendung des Namens der Blume als Vorname; der lateinische Blumenname stammt wahrscheinlich ursprünglich aus dem Persischen; in Deutschland erst seit dem 19. Jh. verbreitet, aus dem Italienischen übernommen | |
| Rosine | Deutsch | Verwendung des Namens der Blume als Vorname der lateinische Blumenname stammt wahrscheinlich ursprünglich aus dem Persischen in Deutschland erst seit dem 19. Jh. verbreitet, aus dem Italienischen übernommen | |
| Rosmarie | Deutsch | Doppelform aus Rosa und Marie verbreitet erst seit der ersten Hälfte des 20. Jh., bekannt u.a. durch das Lied 'Rosemarie, Rosemarie, sieben Jahre mein Herz nach dir schrie' | |
| Rosula | Deutsch | Die kleine Rose | |
| Rosvita | Deutsch, Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Roswita | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Roswitha | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Rotraud | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Rotraut | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Rouben | Deutsch, Georgisch | Variante von Ruben, Rouven (beide Namen haben dieselbe Bedeutung). Der US-Regisseur Rouben Mamoulian stammte ursprünglich aus Georgien. | |
| Rouven | Deutsch | Variante des hebräischen männlichen Vornamens Ruben; Bedeutung in etwa "Seht den Sohn!" oder "Seht her, es ist ein Sohn"; in der Bibel ist Ruben der älteste der 12 Söhne Jakobs | |
| Röschen | Deutsch | Seltener alter weiblicher Vorname, Koseform von Rosa | |
| Ruben | Deutsch, Skandinavisch, Holländisch | Bedeutung in etwa 'Seht den Sohn' oder 'Seht her, es ist ein Sohn'; in der Bibel ist Ruben der älteste der zwölf Söhne Jakobs und damit auch der Name eines der zwölf Stämme Israels | |
| Rubertus | Deutsch | Variante von Robert/Rupert |
