Italienische Vornamen mit "B"
| Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Babila | Italienisch | Vom griechischen Namen 'Babylas' der griechische Name ist bekannt durch den hl. Babylas, Bischof von Antiochien (3. Jh.) der Name geht vielleicht auf dieselben Wurzeln zurück wie der Name der Stadt Babylon, der 'Tor des Gottes' bedeutet der italienische Name ist trotz der 'a'-Endung männlich | |
| Baldassare | Italienisch | Griechische Form eines akkadischen (babylonischen) Namens Baal (auch Bel genannt) war ein männlicher Fruchtbarkeitsgott, der im Nahen Osten verehrt wurde, wogegen die Propheten der Juden kämpften bekannt als Name eines der drei heiligen Könige | |
| Baldassarre | Italienisch | Griechische Form eines akkadischen (babylonischen) Namens Baal (auch Bel genannt) war ein männlicher Fruchtbarkeitsgott, der im Nahen Osten verehrt wurde, wogegen die Propheten der Juden kämpften bekannt als Name eines der drei heiligen Könige | |
| Baldovino | Italienisch | Italien. Form von Baldwin | |
| Bambi | Englisch, Italienisch | Bekannt als Name des männlichen Rehkitzes im gleichnamigen Buch/Film; in USA ein zugelassener Mädchen-, selten auch Jungenname | |
| Barbara | Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch | Der Name ist abgeleitet von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt; verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.) | |
| Barbarella | Italienisch | Italienische Variante bzw. Erweiterung von Barbara | |
| Barnaba | Italienisch | Griechische Form eines aramäischen Vornamens, dessen Bedeutung nicht sicher geklärt ist möglicherweise 'Sohn des Propheten' oder 'Sohn des Trostes' in der Bibel ist Barnabas der Beiname eines Begleiters des Apostels Paulus | |
| Bartolo | Italienisch | In der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu | |
| Bartolomea | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Info zur männlichen Form Bartholomäus: in der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu | |
| Bartolomeo | Italienisch | In der Bibel ist Bartholomäus einer der Jünger Jesu | |
| Basileo | Italienisch | Variante von Basilio | |
| Basilia | Italienisch, Spanisch | Info zur männlichen Form Basil: bekannt durch den hl. Basilius, Erzbischof von Cäsarea (4. Jh.) | |
| Basìlio | Italienisch, Spanisch | Bekannt durch den hl. Basilius, Erzbischof von Cäsarea (4. Jh.) | |
| Batilda | Italienisch | Altenglischer zweigliedriger Name bekannt durch die hl. Balthild, Königin der Franken (7. Jh.) | |
| Batilde | Französisch, Italienisch, Portugiesisch | Altenglischer zweigliedriger Name bekannt durch die hl. Balthild, Königin der Franken (7. Jh.) | |
| Baton | Albanisch, Italienisch | Albanischer männlicher Vorname | |
| Battista | Italienisch | In der Bibel ursprünglich Beiname Johannes des Täufers; meist als Doppelname 'Johann Baptist' verwendet | |
| Beato | Italienisch | Der Legende nach Name des ersten Glaubensbotens in der Schweiz | |
| Beatrice | Französisch, Italienisch | Französische und italienische Form von Beatrix | |
| Belcore | Italienisch | Name wurde bekannt durch die Figur des Belcore in der Oper "L'elisir d'amore" von Donizetti | |
| Belina | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname | |
| Belinda | Deutsch, Englisch, Italienisch | Herkunft nicht sicher geklärt, möglicherweise ein alter, deutscher, zweigliedriger Name. Möglicherweise auch aus dem Italienischen "die Schöne". | |
| Belisario | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Bekannt durch Flavius Belisarius, dem grössten byzantinischen Feldhern (505-565) der Name ist im Spanischen heute aktuell als Vorname in Gebrauch | |
| Bella | Italienisch, Spanisch | Italienische bzw. spanische Kurzform von Isabella (bzw. Elisabeth) | |
| Bella Caroline | Italienisch, Spanisch | Bella: im Mittelalter in Spanien entstandene Abwandlung von Elisabeth Caroline: die englische Variante 'Carol' dürfte meistens in Anlehnung an das englische Wort 'carol' (Weihnachtslied) vergeben werden |
|
| Bellin | Italienisch | Vielleicht eine männliche Variante von Bellina | |
| Bellina | Italienisch | Die kleine Hübsche | |
| Bellino | Italienisch | Der kleine Hübsche | |
| Beltrame | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name interpretierbar etwa als 'glänzender Rabe' | |
| Belvina | Englisch, Italienisch | Wurde bekannt durch die Figur aus den "Harry Potter"-Romanen | |
| Benedetta | Italienisch | Info zur männlichen Form Benedikt: bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus | |
| Benedetto | Italienisch | Bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus | |
| Beniamina | Italienisch | Info zur männlichen Form Benjamin: in der Bibel ist Benjamin der jüngste Sohn Jakobs und somit auch der Name eines der 12 Stämme Israels | |
| Beniamino | Italienisch | In der Bibel ist Benjamin der jüngste Sohn Jakobs und somit auch der Name eines der 12 Stämme Israels | |
| Benigna | Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Benigna ist ein weiblicher Vorname. Er wird vom lateinischen "benignus" (=gutartig, gütig) abgeleitet. | |
| Benigno | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Vom lateinischen Namen 'Benignus' bekannt durch den hl. Benignus, Schüler und Nachfolger des hl. Patrick in Irland (5. Jh.) | |
| Benita | Italienisch, Spanisch | Italienische und spansiche Kurzform von Benedikta | |
| Benito | Italienisch, Spanisch | Bekannt durch den Heiligen Benediktus von Nursia, einem italienischen Mönch, der den Orden der Benediktiner gründete bisher trugen 16 Päpste den Namen Benedikt bzw. Benedictus | |
| Benvenuta | Italienisch | Willkommen | |
| Benvenuto | Italienisch | Willkommen | |
| Benvolio | Englisch, Italienisch | Bekannt als Name einer Figur in Shakespeares 'Romeo und Julia' | |
| Beppa | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname, Koseform von Giuseppa | |
| Beppe | Italienisch | Der Name wird interpretiert als 'Gott möge noch einen Sohn hinzufügen' im Alten Testament ist Josef der elfte Sohn Jakobs, Berater des Pharaos in Ägypten, und damit auch der Name eines der 12 Stämme Israels im Neuen Testament ist Josef der Ehemann von Maria, der Mutter Jesu | |
| Beppina | Italienisch | Info zur männlichen Form Joseph: der Name wird interpretiert als 'Gott möge noch einen Sohn hinzufügen' im Alten Testament ist Josef der elfte Sohn Jakobs, Berater des Pharaos in Ägypten, und damit auch der Name eines der 12 Stämme Israels im Neuen Testament ist Josef der Ehemann von Maria, der Mutter Jesu | |
| Beppo | Italienisch | Kurzform von Guiseppe, der italienischen Kurzform von Josef | |
| Berardo | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Bernhard von Clairvaux (11./12. Jh.) | |
| Berengario | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Bernger, Abt eines Benediktinerklosters (11. Jh.) | |
| Bernadine | Italienisch, Spanisch, Deutsch | Weibliche Form von Bernard/Bernhard | |
| Bernarda | Italienisch, Spanisch | Info zur männlichen Form Bernhard: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Bernhard von Clairvaux (11./12. Jh.) |
