Italienische Vornamen
| Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Aida | Griechisch, Arabisch, Italienisch, Bosnisch | Weiblicher Vorname mit griechischer bzw. arabischer Herkunft Bekannt wurde Aida durch Verdis gleichnamige Oper (1871) |
|
| Alba | Italienisch, Spanisch | italienischer bzw. spanischer weiblicher Vorname mit lateinischer Herkunft | |
| Albano | Italienisch, Spanisch | Bekannt durch den hl. Alban von Mainz, Märtyrer (4./5. Jh.) | |
| Alberico | Italienisch, Spanisch | Ital., span. Form von Alfred; alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name auch von den Angelsachsen und den Normannen in verschiedenen Varianten verbreitet in der germanischen Mythologie ist Alberich der König der Elfen | |
| Alberta | Deutsch, Englisch, Italienisch | Info zur männlichen Form Albert: alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Albertin | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Albertina | Italienisch | Info zur männlichen Form Albert: alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Albertino | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Alberto | Italienisch, Spanisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Albina | Italienisch, Albanisch, Russisch | Variante von Alba | |
| Albino | Italienisch | Von einem römischen Beinamen 'Albinus' | |
| Alcina | Portugiesisch, Italienisch, Griechisch | Mit starkem Willen (?) | |
| Alda | Deutsch, Italienisch | Kurzform von Namen, die mit dem Element "Adel-" bzw. "adal-" beginnen | |
| Aldina | Deutsch, Italienisch | Info zur männlichen Form Aldo: verselbständigte italienische Kurzform von Namen beginnend mit 'Aldo-', wie z.B. 'Aldobrando', was als Namenselement von 'adal' stammt | |
| Aldino | Italienisch | Koseform von Aldo, der italienische Kurzform von Namen, die mit 'Aldo-' beginnen, wie z.B. 'Aldobrando', was als Namenselement von 'adal' stammt | |
| Aldo | Italienisch, Deutsch | Verselbständigte italienische Kurzform von Namen beginnend mit 'Aldo-', wie z.B. 'Aldobrando', was als Namenselement von 'adal' stammt | |
| Aldobrando | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Aldora | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | ||
| Aleandro | Italienisch | Italienischer männlicher Vorname | |
| Aleardo | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Alegra | Italienisch, Portugiesisch, Spanisch | Alegra ist eine Variante von Allegra, seit dem Spätmittelalter ein in Italien vergebener Wunschname, der ausdrückt, dass das Kind fröhlich aufwachsen möge. | |
| Aleria | Italienisch | ||
| Alerio | Italienisch | Als Kurzform von ital. Valerio mit der Bedeutung 'der Starke, der Mutige'; in Lateinamerika auch mit der Bedeutung 'Adler' bekannt | |
| Alesia | Italienisch | Nebenform von Alessia; weibliche Form von Alessio, der italienischen Form von Alexis;
Alesia ist außerdem eine Stadt in Frankreich (Schauplatz der letzten Schlacht zwischen Cäsar und Vercingetorix, 52 v. Chr.) |
|
| Alessa | Italienisch | Info zur männlichen Form Alexander: bekannt durch Alexander den Großen, König von Mazedonien (356-323 v.Chr.); bisher trugen 8 Päpste den Namen Alexander | |
| Alessandra | Italienisch | Ital. Form von Alexandra; Info zur männlichen Form Alexander: bekannt durch Alexander den Großen, König von Makedonien (356-323 v. Chr.) |
|
| Alessandro | Italienisch | Italienische Form von Alexander | |
| Alessia | Italienisch | Weibliche Form von Alessio, der italienischen Form von Alexis;
Info zur männlichen Form Alexander: bekannt durch Alexander den Großen, König von Mazedonien (356-323 v. Chr.); bisher trugen acht Päpste den Namen Alexander |
|
| Alessian | Italienisch | Variante von Alessio bzw. männliche Form von Alessia (geht auf Alexander zurück) | |
| Alessio | Italienisch | Der Beschützer | |
| Alexio | Italienisch | Italien. Kurzform von Alexander | |
| Alfeo | Italienisch | Ein griechischer Name, der vielleicht hebräische/aramäische Wurzeln hat in der Bibel ist Alphäus der Vater des Apostels Jakobus | |
| Alfio | Italienisch | Abgeleitet vom griechischen Namen 'Alphios' oder dem lateinischen Namen 'Alfius', vielleicht mit Beziehung zu 'alphos' (weiss) bekannt als Name eines sizilianischen Heiligen | |
| Alfonsa | Italienisch | Info zur männlichen Form Alfons: ursprünglich westgotischer Name, über Spanien nach Deutschland gekommen lautlich umgestaltet durch Kreuzung mit 'Hildefonso' und Anlehnung an 'adal' | |
| Alfonsina | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname, weibliche Form von Alfonso | |
| Alfonso | Italienisch, Spanisch | Ursprünglich westgotischer Name, über Spanien nach Deutschland gekommen lautlich umgestaltet durch Kreuzung mit 'Hildefonso' und Anlehnung an 'adal' | |
| Alfreda | Deutsch, Englisch, Italienisch, Polnisch | Info zur männlichen Form Alfred: bekannt durch Alfred den Grossen, angelsächsischer König (9. Jh.) einer der wenigen altenglischen Namen, die sich über England hinaus verbreitet haben | |
| Alfredo | Italienisch, Spanisch | Bekannt durch Alfred den Großen, angelsächsischer König (9. Jh.); einer der wenigen altenglischen Namen, die sich über England hinaus verbreitet haben | |
| Alicandra | Italienisch | Möglicherweise eine Neuschöpfung angelehnt an Alice (Adelheid) und Alexandra | |
| Aliciana | Italienisch, Englisch | Weiterbildung von Alicia, einer Variante von Alice/Adelheid | |
| Alida | Italienisch | In Italien entstandene verselbständigte Kurzform von Namen mit dem Element 'adal' (edel) wie z. B. Adelheid | |
| Alide | Deutsch, Italienisch, Niederdeutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter überaus beliebt | |
| Alido | Italienisch | Info zur weiblichen Form Alida: in Italien entstandene verselbständigte Kurzform von Namen mit dem Element 'adal' (edel) | |
| Alisea | Italienisch | ||
| Alisia | Italienisch, Englisch | Variante von Alesia oder Alicia (Alice, Adelheid) | |
| Allegra | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname seit dem Spätmittelalter in Italien vergebener Wunschname, der ausdrückt, dass das Kind fröhlich aufwachsen möge. |
|
| Allissia | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter überaus beliebt | |
| Alma | Deutsch, Italienisch, Spanisch, Französisch | Der weibliche Vorname Alma kann auf unterschiedliche Weisen hergeleitet werden. Das hebräische Wort "almáh" bedeutet "junge Frau". Ferner stammt der Name aus dem Italienischen, dort geht er auf lateinisch "almus" (=nährend, fruchtbar) zurück. Außerdem ist Alma eine Kurzform von Namen, die den aus dem gotischen stammenden Namensbestandteil "Amal-" (=tüchtig, tapfer) aufweisen, wie etwa Amalberga. Dazu hat der Name auf Spanisch und Portugiesisch die Bedeutung "Seele" oder "Geist", vielleicht auch als etwas wie "Verstand" zu verstehen. In beiden Ländern werden diese Wörter noch in der ganz normalen Umgangssprache verwendet. |
|
| Almira | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Variante des spanischen weiblichen Vornamens Elmira, der Name ist vom persischen "Amir" (=Fürst) abgeleitet | |
| Aloe | Italienisch | Name der Pflanzengattung Aloe als Mädchenname; Bezeichnung kommt aus dem Arabischen |
