Italienische Vornamen
| Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Celso | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Von einem römischen Beinamen 'Celsus' mit der Bedeutung 'hochgewachsen' der Beiname ist bekannt durch Aulus Cornelius Celsus, der ein wichtiges Buch über die Medizin verfasste (1. Jh.) | |
| Cerasella | Italienisch | ||
| Cesare | Italienisch | Ursprünglich ein römischer Beiname, besonders in der Familie der Julier bekannt durch das berühmteste Mitglied der Familie der Julier, Gaius Julius Caesar Herkunft nicht genau bekannt volksetymologisch gedeutet als 'der aus dem Mutterleib Herausgeschnittene' | |
| Cesarina | Italienisch | Info zur männlichen Form Cäsar: ursprünglich ein römischer Beiname, besonders in der Familie der Julier bekannt durch das berühmteste Mitglied der Familie der Julier, Gaius Julius Caesar Herkunft nicht genau bekannt volksetymologisch gedeutet als 'der aus dem Mutterleib Herausgeschnittene' | |
| Cesarino | Italienisch | Ursprünglich ein römischer Beiname, besonders in der Familie der Julier bekannt durch das berühmteste Mitglied der Familie der Julier, Gaius Julius Caesar Herkunft nicht genau bekannt volksetymologisch gedeutet als 'der aus dem Mutterleib Herausgeschnittene' | |
| Cesario | Italienisch | Ursprünglich ein römischer Beiname, besonders in der Familie der Julier bekannt durch das berühmteste Mitglied der Familie der Julier, Gaius Julius Caesar Herkunft nicht genau bekannt volksetymologisch gedeutet als 'der aus dem Mutterleib Herausgeschnittene' | |
| Cesidio | Italienisch | Vom römischen Familiennamen 'Caesidius' dieser ist vielleicht etruskischer Herkunft und bedeutet möglicherweise 'bleich' | |
| Cesina | Italienisch | ||
| Cesira | Italienisch | Info zur männlichen Form Cäsar: ursprünglich ein römischer Beiname, besonders in der Familie der Julier bekannt durch das berühmteste Mitglied der Familie der Julier, Gaius Julius Caesar Herkunft nicht genau bekannt volksetymologisch gedeutet als 'der aus dem Mutterleib Herausgeschnittene' | |
| Cherina | Französisch, Italienisch | Wie Cherine eine Weiterbildung von Chérie | |
| Chiara | Italienisch | Italienische Variante von Clara. Ein erst nach der Zeit der Römer vom lateinischen Wort "clarus" (=hell, klar, leuchtend) bzw. dessen weiblicher Form "clara" abgeleiteter Name. Bekannt durch den Namen der hl. Klara von Assisi, der Gründerin des Klarissenordens. | |
| Chiara Marie | Italienisch | Chiara: ital. Variante von Clara; ein erst nach der Zeit der Römer vom lateinischen Wort 'clarus' bzw. dessen weiblicher Form 'clara' abgeleiteter Name; bekannt durch den Namen der hl. Klara von Assisi, der Gründerin des Klarissenordens. Marie: als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name. | |
| Chiaretta | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname, Koseform von Chiara, der italienischen Variante von Clara | |
| Chiaro | Italienisch | Männliche Form von Chiara, der italien. Form von Clara | |
| Cia | Italienisch, Spanisch | Kurzform von Lucia | |
| Ciano | Italienisch | Italienischer männlicher Vorname | |
| Ciarabelle | Italienisch | Ciar = schwarz, dunkel (Altirisch) | |
| Cieli | Italienisch | Himmel | |
| Ciliana | Italienisch | Variante von Cilia (Cäcilie) | |
| Cinzia | Italienisch | Ursprünglich ein Beiname der Artemis, der griechischen Göttin des Mondes und der Jagd | |
| Cipriana | Italienisch | Info zur männlichen Form Cyprian: von einem römischen Beinamen 'Cyprianus' mit der Bedeutung 'von Zypern', 'von Zypern stammend' bekannt durch den hl. Cyprianus von Antiochien (3./4. Jh.) der Name der Insel stammt vielleicht vom griechischen Wort für Kupfer | |
| Cipriano | Italienisch, Spanisch | Von einem römischen Beinamen 'Cyprianus' mit der Bedeutung 'von Zypern', 'von Zypern stammend' bekannt durch den hl. Cyprianus von Antiochien (3./4. Jh.) der Name der Insel stammt vielleicht vom griechischen Wort für Kupfer | |
| Circe | Lateinisch, Spanisch, Italienisch | Lat. Form des griech. Namens Kirke; Kirke ist der Name der Zauberin, die in der griech. Mythologie über die Insel Aia herrscht; sie ist eine Tochter des Helios; von ihrem Namen wurde der Begriff "bezirzen" (=jemanden bezaubern, umgarnen) abgeleitet | |
| Ciriaco | Italienisch, Spanisch | Bekannt durch den hl. Cyriacus (3. Jh.), einem der 14 Nothelfer | |
| Cirillo | Italienisch | 'kyrillos' ist die Verkleinerungsform von 'kyrios' der hl. Kyrill war der Apostel der Slawen nach ihm ist das kyrillische Alphabet benannt | |
| Ciro | Italienisch | Von der griechischen Form eines persischen Namens 'Kurus' oder 'Kurush', dem Namen mehrerer Könige, der berühmteste König dieses Namens war Kyros der Grosse (529 v.Chr.). Die Bedeutung des Namens ist nicht sicher bekannt. Die frühen Christen verstanden den Namen als zu griechisch 'kyrios' (Herr) gehörig. | |
| Ciskiana | Italienisch | Möglicherweise eine erfundene Weiterbildung von Ciska, der niederländischen Kurz-/Koseform von Franziska | |
| Cito | Italienisch | Der Schnellere, der Flinkere | |
| Clara | Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Ein erst nach der Zeit der Römer vom lateinischen Wort 'clarus' bzw. dessen weiblicher Form 'clara' abgeleiteter Name. Bekannt durch den Namen der hl. Klara von Assisi, der Gründerin des Klarissenordens. | |
| Claretta | Italienisch | Ein erst nach der Zeit der Römer vom lateinischen Wort 'clarus' bzw. dessen weiblicher Form 'clara' abgeleiteter Name bekannt durch den Namen der hl. Klara von Assisi, der Gründerin des Klarissenordens | |
| Claribella | Englisch, Italienisch | Englischer weiblicher Vorname, Kombination aus Clara und Bella | |
| Clarissa | Deutsch, Englisch, Italienisch | Variante bzw. Weiterbildung von Clara, ein erst nach der Zeit der Römer vom lateinischen Wort "clarus" (=hell, strahlend, berühmt) abgeleiteter Name; bekannt durch den Namen der hl. Klara von Assisi, der Gründerin des Klarissenordens | |
| Claudia | Deutsch, Italienisch, | Info zur männlichen Form Claudius: von einem altrömischen Familiennamen 'Claudius', der wiederum auf einen römischen Beinamen 'Claudus' (hinkend) zurückgeht | |
| Claudio | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Von einem altrömischen Familiennamen 'Claudius', der wiederum auf einen römischen Beinamen 'Claudus' (hinkend) zurückgeht | |
| Clea | Griechisch, Italienisch | weiblicher Vorname mit griechischer Herkunft | |
| Clelia | Lateinisch, Englisch, Italienisch | Ursprünglich die weibliche Form (Cloelia) eines römischen Familiennamens 'Cloelius'; wurde bekannt durch die Romanfigur Clelia in Stendals 'Die Kartause von Parma' | |
| Clelio | Italienisch | Abgeleitet vom römischen Familiennamen 'Cloelius' | |
| Clemente | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Name zahlreicher Päpste im Mittelalter der hl. Clemens von Rom war der 4. Papst bisher trugen 14 Päpste den Namen Clemens | |
| Clementina | Deutsch, Italienisch | Weibliche Form von Clemens Info zur männlichen Form Clemens: Name zahlreicher Päpste im Mittelalter, der hl. Clemens von Rom war der 4. Papst, bisher trugen 14 Päpste den Namen Clemens |
|
| Cleofa | Italienisch | Als weibliche Form von 'Kleopas' ebenfalls in gewisser Weise eine Kurzform von 'Kleopatra' as the female form of 'Cleopas' the name is in some way also a short form of 'Cleopatra' Info zur männlichen Form Kleopas: Kurzform des Namens 'Kleopatros', dessen weibliche Form 'Kleopatra' sehr viel bekannter ist in der Bibel ist Kleopas einer der beiden Jünger, die als erste den auferstandenen Jesus | |
| Cleofe | Italienisch | Als weibliche Form von 'Kleopas' ebenfalls in gewisser Weise eine Kurzform von 'Kleopatra' as the female form of 'Cleopas' the name is in some way also a short form of 'Cleopatra' Info zur männlichen Form Kleopas: Kurzform des Namens 'Kleopatros', dessen weibliche Form 'Kleopatra' sehr viel bekannter ist in der Bibel ist Kleopas einer der beiden Jünger, die als erste den auferstandenen Jesus | |
| Cleto | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Lateinische Form des griechischen Namens 'Anakletos' bekannt als Name des 3. Papstes in romanischen Sprachen heute noch als 'Anacleto' aktuell in Gebrauch als Vorname | |
| Clia | Deutsch, Griechisch, Italienisch | Der Vorname Clia könnte eine Variante von Klio sein. In der griechischen Mythologie ist Klio die Muse der Geschichte und trotz der Endung auf -o ein weiblicher Name. | |
| Clio | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname, Variante des griechischen Namens Kleio bzw. Klio; in der griechischen Mythologie ist Klio die Muse der Geschichte; trotz der Endung auf "-o" ein weiblicher Name | |
| Clorinda | Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch | Neuschöpfung aus den Namen Chloris (Chloe) und Belinda oder Lucinda | |
| Cloris | Italienisch | In der griechischen Mythologie ist Chloris die Göttin der Blumen und Blüten heute als 'Cloris' in Italien in aktuellem Gebrauch | |
| Clotario | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Alter deutscher bzw. altfränkischer zweigliedriger Name bekannt als fränkischer Adelsname, z.B. Lothar II., König von Lotharingen (heute Lothringen) (9. Jh.) | |
| Clotilde | Italienisch, Französisch | Alter deutscher zweigliedriger Name; bekannt als Name der Frau des Frankenkönigs Chlodwig | |
| Coletta | Italienisch | Info zur männlichen Form Nikolaus: bekanntgeworden durch den Namen des hl. Nikolaus, im 4. Jh. Bischof von Myra bisher trugen fünf Päpste den Namen Nikolaus | |
| Colomba | Italienisch | Von lateinisch 'columba' (Taube), einem Wort, auf das eine ganze Reihe von männlichen und weiblichen Namen zurückgehen, die nur schwer auseinanderzuhalten sind bekannt durch die hl. Kolumba von Sens (Colombe de Sens), französische Märtyrerin (3. Jh.) |
