Bozena

Ich habe polnische Wurzeln und bin mit dem Namen Bozena nach Deutschland gekommen. Da hier aber keiner den Namen richtig aussprechen konnte habe ich mich entschlossen meinen Zweitnamen Katarzyna in Katharina übersetzt zu als Rufnamen. Es stimmt schon der Name ist wunderschön, wenn er denn so ausgesprochen wird wie er soll. Ich habe aber ständig nur Bocena gehört und fand das eine Verstümmelung des schönen Namens, mit Musik im Ohr hatte das nichts zu tun. Als die Wahl des Rufnamens nicht mehr möglich war habe ich mich von dem Namen ganz getrennt, er wurde aus meinen Urkunden gestrichen....

Lebe schon sehr lange in Deutschland (komme aus Polen) und bis jetzt habe ich nur positives über meinen Vorname gehört:-D... hoffentlich bleibt das auch weiter so :-D

Bo?ena ist wunderschön. Mehr möchte ich dazu nicht sagen.

Der Name find ich eigentlich voll schön aber er ist eher selten

Ich heisse Bozena, aber in der Schweiz sagt jede Boschena