Dejan

Namensbild von Dejan auf vorname.com © iStock, LeManna

Wortzusammensetzung

  • dej = tun, machen, arbeiten (slawisch)

Bedeutung / Übersetzung

  • Name geht auf den slawischen Verbalstamm „dej-“ zurück; Bedeutung: tun, machen, arbeiten; altslawisch, neuslawisch: delovati = Schaffen, Wirken, Tun, Arbeiten
  • Von Gott gegeben

Weiterlesen

Mehr zur Namensbedeutung

  • Der Name Dejan stammt weder vom lat. wort deus (für Gott) noch vom griechischen Namen Dionysos (Dion, engl. Dean usw.) ab. Der Name stammt vom altslawischen Wort "Delati" für tun oder wirken und wird das erste mal in Verbindung mit der frühmittelalterlichen "Glagolitza"-Schrift erwähnt, welche im 6./7. Jahrhundert in Bosnien, Kroatien und Serbien verwendet worden ist, um den Slawen eine eigene Schrift, die sie lesen können, zu geben; damit sie dann in weiterer Folge die Bibel in der eigenen Sprache lesen können und damit leichter zu Christen werden können.
  • Dejan ist eine Herleitung des englischen Dean. Da in Kroatien, Serbien, Slowenien alles gesprochen wird, wie es geschrieben ist und in Serbien alles geschrieben wie gesprochen, wurde Dean einfach so gelesen, wie es geschrieben ist. Deswegen gibt es zwei Varianten Dean und Dejan, wobei die "fliessende" mit j geläufiger ist. Da in Serbien auch alles geschrieben wird wie gesprochen, wird z.B. James Dean dort Đejms Din geschrieben.

Namenstage

Der Namenstag für Dejan ist am 1. Januar.

Herkunft

Altslawisch

Sprachen

Slawisch

Themengebiete

Noch keine Informationen hinterlegt

Spitznamen & Kosenamen

Dejan im Liedtitel oder Songtext

Weibliche Form: Dejana
Eltern Grußkarten Banner
Bekannte Persönlichkeiten
  • Dejan Bodiroga
    (serbischer Basketballspieler und -funktionär)
  • Dejan Judez
    (slowenischer Skispringer)
  • Dejan Krstovic
    (österr. Model)
  • Dejan Lovren
    (kroatischer Fußballspieler)
  • Dejan Savicevic
    (montenegr. Fußballer)
  • Dejan Stankovic
    (serbischer Fussballspieler)
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Dejan! Heißt Du selber Dejan oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt? Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder die Namenskombinationen kommentieren!
Sicherheitscode:
Code4
Als dergleichen Namensritter sage ich mit erhobenem Hauptes Ja die Bedeutung hat ansässig eigens erfolgter Selbstanalyse und Verwirklichung tatsächlich einen wahren Ursprung.
Leider tun sich sehr viele Deutschsprachigen Bürger schwer damit ihn aufzunehmen bzw richtig zu verstehen. Akustische Verwechslung mit Leon/Lion/Liam/Ean/Nean *g*
Dejan | am 27.12.2017 um 22:00 Uhr
Beitrag melden
Leider ist die Namensrecherche nicht vollständig. Sollte "Dejan" vom altslaw. "dej" (wie: dejstvovati) stammen, so sollte der Name doch bei allen slawisch-stämmigen Völkern vorkommen. In Russland, Polen, Tschechien, et al. ist der Name so gut wie gar nicht anzutreffen. Es gibt auch keine Namens-herleitung aus dem in Russland gebräuchlichen "delovat". Dejan kommt hauptsächlich bei den südslawischen Völkern vor. Interessant ist, das in der griechischen Mythologie der Name "Deion" vorkommt. Ist doch sehr nah an "Dejan"
Dejan | am 04.12.2017 um 17:24 Uhr
Beitrag melden
Mein Dejan macht seinem Namen alle Ehre, er tut den ganzen Tag fast pausenlos erzählen, toben, spielen, nur nie rumsitzen. Hätte vorher wissen sollen, das der Name so viel im Charakter ausmacht
Sandra | am 30.08.2016 um 11:09 Uhr
Beitrag melden
Mein Sohn heisst Dejan . Finde den Namen sehr gut. Sind eine Serbisch-Deutsche Familie.
Dejan | am 29.03.2016 um 06:08 Uhr
Beitrag melden
Der Name Dejan bedeutet was tun, machen,..
Die Person die diesen Namen trägt sollte ihn mit Stolz tragen!! Diese Person ist stark, nicht nur körperlich sondern auch im Ausdruck und im Vorgehen! Diese Person handelt überlegen und Weiß was sie tut .
Marija | am 08.03.2016 um 16:27 Uhr
Beitrag melden
# 2636