Marie: mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung (Aramäisch) mry = der Geliebte (Ägyptisch) Theres: ther = das Tier, das jagdbare Tier (Altgriechisch)
Bedeutung / Übersetzung
Marie: Verbitterung (?) Theres: die Jägerin (?)
Mehr zur Namensbedeutung
Marie: als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name Theres: Herkunft nicht genau bekannt, vielleicht zu 'ther' (jagdbares Tier) und somit mit Bedeutung 'Jägerin' 'Therasia' ist der Name einer kleinen Insel neben Thera bzw. Santorin der Name wird darum oft gedeutet als 'Frau von der Insel Therasia'
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Marie Theres!
Heißt Du selber Marie Theres oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt?
Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder
die Namenskombinationen kommentieren!
Ich hatte unzählige Spitzen: Maresi, Esi, Maritti, Itti, Thery, mt, Theres, Resl, Miaz und so weiter natürlich wurde ich oft genug auch nur MARIE genannt, dennoch ist es schön wenn der eine oder andere meinen vollen Namen Ausspricht!!
Da ich mich selten selbst beim eigenen Namen nenne, würde ich; sollte ich mal einen Mann finden, eine Familie gründen und ein kleines Mädchen bekommen, meine Tochter „Marietheres“ nennen ???
Da ich mich selten selbst beim eigenen Namen nenne, würde ich; sollte ich mal einen Mann finden, eine Familie gründen und ein kleines Mädchen bekommen, meine Tochter „Marietheres“ nennen ???
Freundliche Grüße
Maritti aus Oö