mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung (Aramäisch) mry = der Geliebte (Ägyptisch)
altgriech.: helene = die Fackel, der Glanz, die Sonnenstrahlen; die Strahlende;
hebräisch: migdal = der Turm; die aus Magdala Stammende
altgriechisch lenis = sanft
lena (lat.) = die Kupplerin
Bedeutung / Übersetzung
Die Widerspenstige, Ungezähmte (Ableitung von Miriam)
die Verbitterte
Die Geliebte
Tropfen des Meeres, Stern des Meeres
die Schöne
die Strahlende, die Schöne, die aus Magdala stammende
die Leuchtende, Sonnenglänzende
die Sanfte, Zarte, Weiche
das Licht
die Sonnengleiche
Mehr zur Namensbedeutung
Doppelform aus 'Maria' und 'Lena', einer Kurzform von 'Magdalena'
als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name
Der Name Marie stammt aus dem hebräischen von Maria (Miriam) und bedeutet soviel wie: "Tropfen des Meeres", "Stern des Meeres".
Lena wird entweder als Kurzform von Helena/Helene oder Magdalena angesehen; in der griechischen Mythologie ist Helena die Tochter von Zeus und Leda
Maria Magdalena war in der Bibel eine der treuesten Jüngerinnen Jesu; zur Zeit Jesu war Magdala eine Stadt am See Genezareth, deren Name wiederum auf ein hebräisch/aramäisches Wort für 'Turm' zurückgeht
Namenstage
Der Namenstag für Marielena ist am 1. Januar, 22. Juli und am 18. August.
Herkunft
Deutsch
Sprachen
Deutsch
Themengebiete
Doppelform
Spitznamen & Kosenamen
Lenchen / Marie / Lena / Mare / Arielle / Elena / Leni / Mena / Malle / Neni / Mary-Lou / Nena
Ich heiße selber so und mag den Namen Marielena (Im Gegensatz zu Marie Lena ). Ich hab mir Grad ein paar Kommentare durchgelesen und denk mir: stimmt genau z.B. dass man seinen Namen eigentlich immer buchstabieren muss.
Ein Mal bei einem Sportwettkampf hat meine Trainerin gedachte ich werde mit Bindestrich geschrieben und dann wurde ich einfach Marie aufgerufen und ich wusste nicht dass ich dran bin...
Marielena | am 29.08.2022 um 14:05 Uhr
Beitrag melden
Ich finde den namen Marie Lena echt nicht schön aber naja tut mir einen gefallen und nennt euer Baby nicht so!!!!
Marie Lena | am 28.09.2015 um 18:31 Uhr
Beitrag melden
Ich finde meinen Namen "Marielena" richtig cool und den hat mal nicht jeder.
Ein Mal bei einem Sportwettkampf hat meine Trainerin gedachte ich werde mit Bindestrich geschrieben und dann wurde ich einfach Marie aufgerufen und ich wusste nicht dass ich dran bin...
Marielena | am 29.08.2022 um 14:05 Uhr
Marie Lena | am 28.09.2015 um 18:31 Uhr
mare | am 02.09.2012 um 12:16 Uhr