Monika: monachus = der Einsiedler, der Mönch (Lateinisch);
monere = beraten, warnen (Lateinisch) Karin: carus = lieb, teuer (Lateinisch) katharos = rein (Altgriechisch)
Bedeutung / Übersetzung
Monika: Einsiedlerin, Beraterin Karin: die Reine (?)
Mehr zur Namensbedeutung
Monika: Herkunft nicht sicher bekannt; wird z.T. abgeleitet von lat. 'monachus' = 'Mönch'; wurde im Mittelalter verstanden als zu lat. 'monere' = 'beraten' gehörig; bekannt durch die hl. Monika (4. Jh.), der Mutter des Kirchenvaters Augustinus; da die hl. Monika aus Karthago stammte, könnte der Name auch nordafrikanischer bzw. phönizischer Herkunft sein; könnte auch aus dem Griechischen kommen und 'die Einzige' heißen Karin: verselbständigte skandinavische Weiterentwicklung von 'Katharina' wird oft auch in Verbindung gebracht mit lateinisch 'carus' (lieb, teuer) wegen der Ähnlichkeit der Wörter
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Monika Karin!
Heißt Du selber Monika Karin oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt?
Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder
die Namenskombinationen kommentieren!
In der heutigen Zeit ist der Namen völlig out, unpassend, unmöglich!
Im Doppelnamen viel zu wuchtig! Ein Stolpername außerdem.
Im Doppelnamen viel zu wuchtig! Ein Stolpername außerdem.