Nina: Maria: aram.: mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung;
ägypt.: mry = der Geliebte;
hebr.: rym = schenken (Gottesgeschenk);
hebr.: myr = fruchtbar
Bedeutung / Übersetzung
Maria: Verbitterung, Geliebte, Gottesgeschenk, die Fruchtbare
Mehr zur Namensbedeutung
Nina: bezieht sich im Russischen auf die heilige Nina; weibl. Form des griech.-assyr. Namens Nínos (Gründer der Stadt Ninive); heute eher üblich als Kurzform von Namen, die auf -nina enden, z.B. Antonina, Giovannina, oder in Russland Koseform von Anna Maria: als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe; Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung'; eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird); 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische; wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Nina Maria!
Heißt Du selber Nina Maria oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt?
Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder
die Namenskombinationen kommentieren!
Ich persönlich finde den Namen sehr schön,würde ihn aber nicht selber auswählen.
Außerdem finde ich meinen Namen langweilig.Ich würde eher die Namen Tabea,Adolf und Marie vorschlagen.
Ayleen Padrick| am 26.05.2017 um 12:22 Uhr
Beitrag melden
Nina Maria ist eigentlich ein sehr schöner name aber nina alleine gefällt mir besser
Außerdem finde ich meinen Namen langweilig.Ich würde eher die Namen Tabea,Adolf und Marie vorschlagen.