Spanische Vornamen mit "I"
Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
---|---|---|---|
Iago | Spanisch, Portugiesisch | Spanische Variante des Vornamens Jakob;
Information zum Namen Jakob: Bedeutung eigentlich "Er (Gott) möge schützen", aber bereits im alten Testament volksetymologisch gedeutet als "Fersenhalter" und "er betrügt/er verdrängt"; im alten Testament ist Jakob ein Sohn Isaaks und der Vater von zwölf Söhnen, welche die zwölf Stämme Israels begründen; Jakob soll bei der Geburt seinen Zwillingsbruder Esau an der Ferse festgehalten haben, um zum Erstgeborenen zu werden (daher obige Namensdeutungen); im neuen Testament sind Jakobus der Jüngere und Jakobus der Ältere zwei Apostel Jesu Der Name wird teilweise auch gedeutet als "listiger Beschützer". |
|
Ibone | Spanisch, Baskisch | Die Glorreiche, Ruhmvolle | |
Iciar | Spanisch | Spanische Form des baskischen weiblichen Vornamen Itziar | |
Idoia | Spanisch | Variante von Idoya, nach der Jungfrau von Idoya, einem Marienheiligtum in Navarra | |
Ignacio | Spanisch | Ursprünglich ein römischer Familiennamen 'Egnatius', vielleicht mit etruskischen Wurzeln oder abgeleitet von lateinisch 'ignis' (Feuer) bekannt durch den hl. Ignatius von Loyola (15./16. Jh.), dem Gründer des Jesuitenordens | |
Ignazio | Italienisch, Spanisch | Ursprünglich ein römischer Familiennamen 'Egnatius', vielleicht mit etruskischen Wurzeln oder abgeleitet von lateinisch 'ignis' (Feuer); bekannt durch den hl. Ignatius von Loyola (15./16. Jh.), dem Gründer des Jesuitenordens | |
Iker | Spanisch, Baskisch | Besuch | |
Ilda | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch die Verehrung der hl. Hildegard von Bingen (11./12. Jh.) | |
Imelda | Italienisch, Spanisch, Tagalog | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
Inés | Spanisch | Ursprünglich die latinisierte Form des griechischen Namens 'Hagne', allerdings früh verstanden als abgeleitet von lateinisch 'agnus' (=Lamm), wegen der lautlichen Ähnlichkeit | |
Inéz | Spanisch | Ursprünglich die latinisierte Form des griechischen Namens 'Hagne' allerdings früh verstanden als abgeleitet von lateinisch 'agnus' (Lamm), wegen der lautlichen Ähnlichkeit | |
Inmaculada | Spanisch | Von Lateinisch 'immaculata' (unbefleckt), bezogen auf die Jungfrau Maria, die unbefleckt von der Erbsünde ist | |
Inocencio | Spanisch | Ursprünglich ein römischer Beiname bisher trugen 13 Päpste den Namen Innozenz bzw. Innocentius | |
Inti | Spanisch | Name kommt aus Peru; Inti ist der Sohn des Sonnengottes der Inka | |
Intza | Spanisch, Baskisch | Name einer Gemeinde in Nordspanien als baskischer Vorname | |
Iñigo | Spanisch | Spanischer männlicher Vorname; ursprünglich ein römischer Familiennamen 'Egnatius', vielleicht mit etruskischen Wurzeln oder abgeleitet von lateinisch 'ignis' (Feuer); bekannt durch den hl. Ignatius von Loyola (15./16. Jh.), dem Gründer des Jesuitenordens | |
Iratxe | Baskisch, Spanisch | Baskische Form von Irache | |
Iria | Spanisch | Regenbogen in der griechischen Mythologie ist Iris die Götterbotin, die Göttin des Regenbogens 'Iris' ist ebenfalls der Name der Schwertlilie | |
Isa | Spanisch, Deutsch, Englisch, Holländisch, Nordisch | Im Mittelalter in Spanien entstandene Abwandlung von Isabel (=Elisabeth). Außerdem eine weibliche Form des germanischen und friesischen Namens Ise oder Iso. |
|
Isabel | Spanisch, Portugiesisch | Im Mittelalter in Spanien entstandene Abwandlung von 'Elisabeth' | |
Isabela | Spanisch, Portugiesisch | Im Mittelalter in Spanien entstandene Abwandlung von 'Elisabeth' | |
Isabell | Spanisch, Portugiesisch | Spanische und portugiesische Variante von Elisabeth | |
Isabella | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch | Isabella ist die im Mittelalter in Spanien und Portugal entstandene Abwandlung von Elisabeth. Isabelle ist französisch, die Form Isabella ist vermutlich über frz. und italienisch bella vermittelt. | |
Isaías | Spanisch, Portugiesisch | In der Bibel ist Jesaja ein wichtiger Prophet | |
Isaura | Spanisch, Portugiesisch | Von 'Isaria', dem lateinischen Namen eines Gebiets in Kleinasien (heute Türkei). | |
Isidro | Spanisch | Bekannt durch den hl. Isidor von Sevilla (6./7. Jh.) | |
Ismaray | Kubanisch, Spanisch | Möglicherweise eine weibliche Form von Ismar; oder Variante von Esmara/Esmeralda; vor allem in Kuba bekannt | |
Iturria | Baskisch, Spanisch | Die Quelle, der Ursprung | |
Itziar | Spanisch, Baskisch | Baskischer weiblicher Vorname; Gebrauch des Namens einer baskischen Stadt als Vornamen | |
Iván | Spanisch | Name des Apostels und Evangelisten Johannes auch bekannt durch Johannes den Täufer am Ende des Mittelalters der häufigste Taufname in Deutschland bisher trugen 23 Päpste den Namen Johannes | |
Ivelisse | Spanisch | Lateinamerikanisch-spanischer weiblicher Vorname | |
Iza | Spanisch, Portugiesisch | Kurzfom von Isabel, einer Variante von Elisabeth im Mittelalter in Spanien entstandene Abwandlung von 'Elisabeth' | |
Izabel | Spanisch, Portugiesisch | Span. und portugies. Form von Isabel | |
Izan | Spanisch, Baskisch | Sein | |
Izar | Baskisch, Spanisch | Spanischer bzw. baskischer weiblicher Vorname | |
Izarra | Baskisch, Spanisch | Stern | |
Izel | Mexikanisch, Spanisch, Türkisch | Mexikanischer weiblicher Vorname mit mayathanischer Herkunft; er leitet sich ab von Ix chel, dem Namen einer Mond- und Fruchtbarkeitsgöttin in der Mythologie der Maya auch ein türkischer weibliche Vorname mit arabischer Herkunft |
|
Iziar | Spanisch |