Spanische Vornamen mit "V"
Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
---|---|---|---|
Valencia | Spanisch | Kraft | |
Vamosine | Spanisch | ||
Vanesa | Spanisch | Spanische Variante von Vanessa, einer Erfindung des irischen Schriftstellers Swift für ein Gedicht 1726; auch Bezeichnung einer Schmetterlingsgattung | |
Varinia | Spanisch, Griechisch | Weibliche Form des lateiischen Namens Varinius; abgeleitet vom ursprünglich römischen Familiennamens Varius, der auf lateinisch varus (=vielseitig, bunt) zurückgeht | |
Vasca | Italienisch, Portugiesisch, Spanisch | Der Vorname Vasca ist eine weibliche Variante von Vasco. Vasco wiederum ist eine Kurzform von Velasco bzw. Belasco, einem Namen, der im Mittelalter in Spanien und Portugal häufig war. | |
Vasco | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | 'Vasco' ist eine Kurzform von 'Velasco'/'Belasco', einem Namen, der im Mittelalter in Spanien und Portugal häufig war | |
Vega | Spanisch | Ursprünglich ist Vega der Name eines Sterns im Sternbild Lyra. Der Name selbst hat einen arabischen Ursprung und kann in etwa mit "schnappender Adler" übersetzt werden. Als Mädchenname ist Vega derzeit in Spanien sehr populär. |
|
Velada | Spanisch | Die Verschleierte | |
Velado | Spanisch | Der Verschleierte | |
Velina | Slawisch, Bulgarisch, Spanisch | Die Große | |
Venita | Spanisch | Spanische Koseform von des Götternamen Venus | |
Verenice | Spanisch | 'Berenike' geht zurück auf eine mazedonische Variante von 'Pherenike', hat also denselben Ursprung wie 'Veronika' bekannt durch Berenike, einer jüdischen Prinzessin, der Geliebten des Titus (1. Jh.) | |
Verónica | Spanisch | Entstanden als latinisierte Form eines mazedonischen Namens 'Beronike', welcher wiederum auf den griechischen Namen 'Pherenike' zurückgeht verbreitet durch die Verehrung der hl. Veronika von Jerusalem, einer Jüngerin Jesu | |
Vicenç | Spanisch | In christlicher Interpretation: 'der über das Leid der Welt Siegende' verbreitet durch die Verehrung hl. Vinzenz von Saragossa (3./4. Jh.) | |
Vicente | Spanisch | Spanischer männlicher Vorname, spanische Variante von Vinzenz Bedeutung in christlicher Interpretation: "der über das Leid der Welt Siegende"; verbreitet durch die Verehrung hl. Vinzenz von Saragossa (3./4. Jh.) |
|
Victor | Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch | Unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter; bisher trugen drei Päpste den Namen Victor | |
Victoria | Englisch, Deutsch, Spanisch | Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria; verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.); Info zur männlichen Form: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter; bisher trugen drei Päpste den Namen Victor |
|
Victorina | Spanisch, Portugiesisch | Info zur männlichen Form Victorino: vom römischen Cognomen 'Victorinus', wiederum abgeleitet von 'Victorius' | |
Victorino | Spanisch, Portugiesisch | Vom römischen Cognomen 'Victorinus', wiederum abgeleitet von 'Victorius' | |
Vidal | Spanisch | Von einem spätrömischen Beinamen bekannt durch die Heiligen Vitalis und Agricola, Märtyrer aus Bologna (3./4. Jh.) | |
Vina | Spanisch | Spanischer weiblicher Vorname | |
Vincentia | Italienisch, Spanisch | Weibliche Form von Vincent | |
Vinicio | Italienisch, Spanisch | Ursprünglich ein römischer Familienname, vielleicht abgeleitet von lateinisch 'vinum' (Wein) | |
Violeta | Spanisch | Spanischer weiblicher Vorname, spanische Variante von Viola | |
Violetta | Italienisch, Spanisch | Italienische Koseform von Viola; bekannt durch die "Viola" in Shakespeares Stück "Was ihr wollt". | |
Virgilio | Italienisch, Spanisch, Tagalog | Ursprünglich ein römischer Familienname 'Vergilius' mit unbekannter Herkunft bekannt durch Publius Vergilius Maro (70-19 v.Chr), dem berühmtesten aller römischer Dichter | |
Viridiana | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Die Grüne | |
Vito | Italienisch, Spanisch | Bekannt durch die Verehrung des hl. Vitus (einem der 14 Nothelfer) im Mittelalter | |
Vitoria | Spanisch, Portugiesisch | Spanische bzw. portugiesische Form von Viktoria | |
Viviene | Spanisch, Englisch, Französisch | Viviene ist eine abgewandelte weibliche Form des männlichen Namens Vivian: ursprünglich ein römischer Name 'Vibianus' bzw. 'Vivianus', der auf einen römischen Familiennamen 'Vibius' zurückgeht; 'Vibius' ist wahrscheinlich etruskischer Herkunft, Bedeutung unbekannt; wird gelegentlich auch gedeutet als eine Weiterbildung von lat. 'vivus'; | |
Víctor | Spanisch | Unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor | |
Víctor Manuel | Spanisch | Doppelform aus 'Víctor' und 'Manuel' |