Tschechische Vornamen
Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
---|---|---|---|
Rul | Deutsch, Skandinavisch, Englisch, Holländisch, Polnisch, Tschechisch | Der Vorname Rul ist eine Kurzform von Rudolf. | |
Ruzika | Tschechisch, Slawisch, Kroatisch | Rose | |
Sarka | Tschechisch | Name einer heldenhaften tschechischen Sagenfigur (Amazone) | |
Saskie | Tschechisch, Slawisch | Tschechische, slawische Form von Saskia | |
Savka | Serbisch, Tschechisch, Kroatisch, Slawisch | Serbischer weiblicher Vorname | |
Saxana | Tschechisch | Bekannt aus dem tschechischen Märchenfilm "Saxana - Das Mädchen auf dem Besenstiel"; Herkunft unbekannt | |
Silva | Skandinavisch, Schwedisch, Tschechisch | Schwedische bzw. tschechische Form von Silvia | |
Sladjan | Slawisch, Tschechisch | Der Süße | |
Stanca | Polnisch, Tschechisch | Koseform von Stanislava | |
Stanislav | Tschechisch, Polnisch | Aus dem Polnischen und Tschechischen ins Deutsche übernommen | |
Stanislava | Russisch, Tschechisch | Info zur männlichen Form Stanislaw: alter slawischer zweigliedriger Name, aus dem Polnischen und Tschechischen ins Deutsche übernommen | |
Stojan | Slawisch, Kroatisch, Serbisch, Polnisch, Bulgarisch, Tschechisch | Der Vorname Stojan ist eine slawische Kurzform von pristojan (=anständig) | |
Suska | Tschechisch | Tschechische Koseform von Susanne | |
Thomai | Tschechisch | In Tschechien weibliche Form von Thomas bzw. Kurzform von Thomasina | |
Tomek | Polnisch, Tschechisch | Polnische, slawische Koseform von Tomasz/Thomas | |
Tonda | Tschechisch | Tschechischer männlicher Vorname, Kurzform von Anton bzw. Antonius | |
Tonka | Slowenisch, Tschechisch | Slowenische und tschechische Koseform von Antonia (Antonka); weibl. Form von Anton/Antonius; ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft | |
Valenta | Tschechisch | Tschechische weibliche Form von Valentin bzw. Variante von Valentina | |
Václav | Tschechisch | Bekannt durch den hl. Wenzel, Herzog von Böhmen, heute der tschechische Nationalheilige (10. Jh.) | |
Venka | Tschechisch, Kroatisch, Serbisch, Mazedonisch | Slawischer weiblicher Vorname, Kurzform von Nevenka | |
Viktor | Deutsch, Skandinavisch, Polnisch, Tschechisch | Unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter; bisher trugen drei Päpste den Namen Victor | |
Vitezslav | Tschechisch | Tschechischer männlicher Vorname | |
Vjenka | Tschechisch, Bulgarisch, Russisch | Kurzform von Venceslava, der weiblichen Form von Vaclav | |
Vladimir | Russisch, Tschechisch | Alter slawischer zweigliedriger Name, das zweite Namenselement 'meri' wurde volksetymologisch umgedeutet zu 'mir', der Name 'Waldemar' ist die germanische Entsprechung des slawischen 'Wladimir' | |
Vladimira | Russisch, Tschechisch | Info zur männlichen Form Wladimir: alter slawischer zweigliedriger Name das zweite Namenselement 'meri' wurde volksetymologisch umgedeutet zu 'mir' der Name 'Waldemar' ist die germanische Entsprechung des slawischen 'Wladimir' | |
Vladislav | Russisch, Tschechisch | Alter slawischer zweigliedriger Name bekannt durch Ladislaus I., König von Ungarn, der 1192 heilig gesprochen wurde | |
Zdena | Tschechisch | Tschechischer weiblicher Vorname, weibliche Form von Zdenek | |
Zdenek | Tschechisch | Bekannt durch den hl. Sidonius Apollinaris (5. Jh.) Sidon (heute Saida im Libanon) war im Altertum eine wichtige phönizische Handelsstadt der Name der Stadt geht vielleicht auf eine semitische Wurzel mit der Bedeutung 'jagen' oder 'fischen' zurück | |
Zdenka | Tschechisch | Slawische Form von Sidonie Info zur männlichen Form Sidonius: bekannt durch den hl. Sidonius Apollinaris (5. Jh.); Sidon (heute Saida im Libanon) war im Altertum eine wichtige phönizische Handelsstadt; |
|
Zdenko | Tschechisch, Serbokroatisch | Bekannt durch den hl. Sidonius Apollinaris (5. Jh.); Sidon (heute Saida im Libanon) war im Altertum eine wichtige phönizische Handelsstadt; der Name der Stadt geht vielleicht auf eine semitische Wurzel mit der Bedeutung 'jagen' oder 'fischen' zurück | |
Zdislav | Tschechisch | ||
Zofie | Tschechisch | Bekannt durch die hl. Sophia, einer (vielleicht nur mythischen) römischen Märtyrerin aus dem 3. Jh. | |
Zorica | Tschechisch, Slawisch, Serbisch, Kroatisch, Bulgarisch | Unisex Name; auch Koseform von Zora | |
Zuzana | Tschechisch, Slowakisch | Slawische Variante von Susanne |