Franz%C3%B6sische Vornamen
Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
---|---|---|---|
Fantin | Französisch | Abgeleitet von lateinisch 'infans', mit Genitiv-Form 'infantis' (Kleinkind) | |
Fantine | Französisch | Info zur männlichen Form Fantin: abgeleitet von lateinisch 'infans', mit Genitiv-Form 'infantis' (Kleinkind) | |
Fata | Italienisch, Französisch, Arabisch | Unterschiedliche Herleitungen möglich je nach Land; im arabischen Raum ein Jungenname | |
Faustine | Französisch | Bekannt durch Flavia Maxima Fausta, der Frau Konstantin I. (4. Jh.) Info zur männlichen Form Faustus: ursprünglich ein römischer Beiname 'der Glückbringende' | |
Fayette | Französisch, Englisch | Viele Orte und Countys in den USA tragen den Namen Fayette, nach dem franz. General Marquis de La Fayette, der sich im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und der Französischen Revolution einen Namen gemacht hatte; von ihm wird auch der Vorname Lafayette oder Fayette abgeleitet | |
Fernand | Französisch | Der Name gelangte mit den Westgoten nach Spanien, wurde da sehr beliebt und zum Namen diverser Herrscher später kam der Name mit den Habsburgern auch in den deutschsprachigen Raum | |
Ferry | Englisch, Französisch | Englische und französische Kurzform von Friedrich, in Österreich Kurzform von Ferdinand | |
Félicie | Französisch | Französischer weiblicher Vorname, französische Form von Felicitas | |
Félicien | Französisch | Französische Form von Felix | |
Félix | Französisch | Ursprünglich ein römischer Beiname im Sinne eines Wunsches bisher trugen 5 Päpste den Namen Felix | |
Finette | Französisch | Verselbständigte Kurzform von Namen, die auf '-fina' enden, speziell Josefina | |
Firmin | Französisch | Männlicher Vorname mit lateinischer Herkunft, Variante von Firmus | |
Flavie | Französisch | Info zur männlichen Form Flavio: von einem römischen Familiennamen 'Flavius', der wahrscheinlich auf einen Beinamen 'Flavus' (gelbhaarig, blond) zurückgeht Familienname bekannter römischer Kaiser, z.B. Titus Flavius Vespasianus (1. Jh. n.Chr.) | |
Flavien | Französisch | Von einem römischen Familiennamen 'Flavius', der wahrscheinlich auf einen Beinamen 'Flavus' (gelbhaarig, blond) zurückgeht Familienname bekannter römischer Kaiser, z.B. Titus Flavius Vespasianus (1. Jh. n.Chr.) | |
Flavienne | Französisch | Info zur männlichen Form Flavio: von einem römischen Familiennamen 'Flavius', der wahrscheinlich auf einen Beinamen 'Flavus' (gelbhaarig, blond) zurückgeht Familienname bekannter römischer Kaiser, z.B. Titus Flavius Vespasianus (1. Jh. n.Chr.) | |
Fleur | Englisch, Französisch, Holländisch | Gebrauch des französischen Wortes für Blume als Vorname | |
Fleurette | Französisch | Gebrauch des französischen Wortes für Blume als Vorname | |
Flore | Französisch | In der römischen Mythologie ist Flora die Göttin der Blumen und des Frühlings | |
Florence | Französisch, Englisch | Französischer weiblicher Vorname, Variante von Flora oder Florentina | |
Florent | Französisch | Ursprünglich ein römischer Familienname 'Florentinus', abgeleitet von 'Florentius' | |
Florentine | Französisch | Französischer weiblicher Vorname mit lateinischer Herkunft | |
Florestan | Französisch | Französische Form von Florian | |
Florian | Deutsch, Französisch | Männlicher Vorname mit lateinischem Ursprung, abgeleitet vom römischen Beinamen Florianus, der wiederum auf "Florus" zurückgeht Im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Florian (4. Jh.). |
|
Floriane | Deutsch, Französisch | Weiblicher Vorname mit lateinischem Ursprung, weibliche Form von Florian Info zur männlichen Form Florian: abgeleitet vom römischen Beinamen Florianus, der wiederum auf "Florus" zurückgeht, im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Florian (4. Jh.) |
|
Florianne | Französisch | Info zur männlichen Form Florian: im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Florian (4. Jh.) der lateinische Name 'Florianus' ist eine Weiterbildung zu 'Florus' | |
Floricia | Französisch | Blume | |
Florimon | Französisch, Holländisch | Das Blühen (?) | |
Florimond | Französisch | Das Blühen (?) | |
Florine | Französisch | Französischer weiblicher Vorname mit lateinischem Ursprung, Variante von Flora In der römischen Mythologie ist Flora die Göttin der Blumen und des Frühlings. |
|
Foulques | Französisch | Verselbständigte Kurzform von Namen mit dem Element 'Volk', z.B. Volkhard oder Volkmar | |
France | Französisch | Französischer weiblicher Vorname | |
Francine | Französisch, Englisch | Französische Koseform von Françoise, der französischen Form von Franziska | |
Franck | Französisch | Der Stammesname leitet sich ev. ab von 'frank', einem alten germanischen Wort für 'frei', wie in 'frank und frei' ev. aber wurden die Franken benannt nach ihrer charakteristischen Waffe, der 'Francisca' (lateinisch 'securis francisca', eine Art Wurfbeil) | |
Francois | Französisch | Französische Form von Franz; entstanden als Spitzname Francesco (=kleiner Franzose, Französlein) von Giovanni Bernardone; die deutsche Form Franziskus ist eine latinisierte Form dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname Franz wiederum eine Kurzform davon | |
Françoise | Französisch | Franz. Form von Franziska;
die männliche Form entstand als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi; die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
|
Frederic | Französisch | Französische Form von Frederick/Friedrich | |
Frédéric | Französisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) | |
Gabin | Französisch | Vom spätrömischen Namen 'Gabinus' mit der Bedeutung 'aus Gabium' 'Gabium' (oder 'Gabies'?) war eine Stadt im römischen Italien | |
Gabriel | Hebräisch, Französisch, Holländisch, Spanisch, Portugiesisch, Englisch, Deutsch | Biblischer Vorname mit hebräischer Herkunft; in der Bibel ist Gabriel einer der Erzengel; er verkündete u.a. Maria die Geburt Jesu; im Englischen selten auch ein Mädchenname | |
Gabrielle | Französisch, Englisch | Info zur männlichen Form Gabriel: in der Bibel ist Gabriel einer der Erzengel; er verkündete u.a. Maria die Geburt Jesu | |
Gacel | Französisch | Name mit arabischem und spanischem Einfluss, der in Frankreich vorkommt; Bedeutung unbekannt | |
Gael | Bretonisch, Französisch | Bretonischer männlicher Vorname | |
Gaelle | Französisch, Bretonisch | Weibliche Form von Gael (franz. Schreibweise Gaëlle); Herkunft unklar, vielleicht Zusammenhang mit der Bezeichnung "gälisch" bzw. dem Namen der keltischen Stämme, die Irland und Schottland besiedelten | |
Gaetane | Französisch | Info zur männlichen Form Kajetan: ursprünglich römischer Beiname 'Caietanus'; gemäß römischer Legenden soll der Name der Stadt zurückgehen auf Caieta, einer Pflegerin des Aeneas | |
Gaétan | Französisch | Ursprünglich römischer Beiname 'Caietanus' gemäss römischer Legenden soll der Name der Stadt zurückgehen auf Caieta, einer Pflegerin des Aeneas | |
Gaël | Französisch | Herkunft unklar, vielleicht Zusammenhang mit der Bezeichnung 'gälisch' bzw. dem Namen der keltischen Stämme, die Irland und Schottland besiedelten; verbreitet in der Bretagne | |
Gaëlle | Bretonisch, Französisch | Französischer weiblicher Vorname bretonischer Herkunft | |
Gaëtan | Französisch | Ursprünglich römischer Beiname 'Caietanus' gemäss römischer Legenden soll der Name der Stadt zurückgehen auf Caieta, einer Pflegerin des Aeneas | |
Garance | Französisch | Vielleicht Gebrauch des französischen Namens der Färberröte (einer Pflanze mit einem intensiv roten Farbstoff) als Vorname | |
Garnier | Französisch | Alter deutscher zweigliedriger Name der erste Namensbestandteil 'Warin' gehört zum Namen des germanischen Stammes der Warnen dem Namen der Warnen liegt ein germanischer Wortstamm mit den Bedeutungen 'warnen', 'bewahren', 'beschützen' zu Grunde |