Maribel

293 Aufrufe

Wortzusammensetzung

  • aram.: mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung; ägypt.: mry = der Geliebte; hebr.: rym = schenken (Gottesgeschenk); hebr.: myr = fruchtbar
  • el = der Mächtige, Gott (Hebräisch); scheba = sieben (Hebräisch)

Bedeutung / Übersetzung

  • Verbitterung, Geliebte, Gottesgeschenk, die Fruchtbare
  • die Wohlgenährte
  • der Meeresstern, die Meeresperle (lateinisch)
  • Mein Gott ist Vollkommenheit; oder: der Schwur Gottes
  • die Keusche
  • die göttliche Schöne

Mehr zur Namensbedeutung

Doppelform aus 'Maria' und 'Isabel'

auch in der Schreibweise Marybelle möglich

kommt von maria = wiederspenstig ; bella = die Gute, die Schöne

Isabell ist eine im Mittelalter in Spanien entstandene Abwandlung von 'Elisabeth'

Emotionen und Eindrücke

Die Bewertung des Vornamens "Maribel" ist die subjektive Meinung der Vorname.com Besucher, welche Emotionen und Eindrücke sie persönlich mit dem Vornamen "Maribel" verbinden.

Traditionell
27%
Modern
Alt
17%
Jung
Unintelligent
19%
Intelligent
Unattraktiv
17%
Attraktiv
Unsportlich
18%
Sportlich
Introvertiert
39%
Extrovertiert
Unsympathisch
14%
Sympathisch
Unbekannt
63%
Bekannt
Ernst
40%
Lustig
Unfreundlich
16%
Freundlich
Unwohlklingend
16%
Wohlklingend
Welche Emotionen und Eindrücke verbindest du persönlich mit dem Vornamen ?

Namenstage

1. Januar, 22. Februar, 12. September, 19. November

Herkunft

Spanisch

Sprachen

Spanisch

Themengebiete

Doppelform

Spitznamen & Kosenamen

Marie, Mari, Bel, Bella Belli Bellchen Mabel Marcy Marry

Maribel im Liedtitel oder Songtext

Bislang wurde noch kein Songtext für Maribel hinterlegt. Ist dir ein Lied bekannt?
Formen und Varianten
Verschiedene Formen:
Marybelle 
Noch keine Informationen hinterlegt
Ähnliche Vornamen
Maribel Marifel Mirabell Mirabella Mirabelle Merveille Maravilla Mariebelle Marvel Marabella
Eltern Abo Banner
Bekannte Persönlichkeiten
  • Maribel Verdú
    (span. Schauspielerin)
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Maribel! Heißt Du selber Maribel oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt? Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder die Namenskombinationen kommentieren!
Sicherheitscode:
Code3

Kommentare zum Vornamen Maribel

Das ist ein ganz bekannten Namen in Spanien. Ich bin 66 Jahre alt und damals war sehr modisch. Jetzt kommt es wieder. Es ist immer eine Kürzung von Maria Isabel.z
von Maribel
Beitrag melden
Maribel ...Ich liebe diesen Namen so sehr! Einer der absolut schönsten!!!
Eine Form des französischen Namens Marie und Belle: die schöne kleine Maria
Eine traumhaft wundervolle Form des Namens Maria.
von Traumname *.*
Beitrag melden
Ich bin ein Deutscher.. Aufgewachsen in spanien und stolze besitzer der spanische sprache als mutterSprache.
Habe 5 kinder.. Antonia, Alejandro, Fernando, Pauline (ausnahme :-) )
Und am 29.01.2016 kommt "Maribel" zu welt.
Bin stolz dass unsere Tochter so heißen wird.. Jeder unsere kinder ist was besonderes und wir haben gemeinsam entschieden.. Aber "Maribel"? hat jeder im unsere Umfeld probleme richtig Aus zu drucken.. :-)
Und wie ihr gemerkt habt.. Deutsch ist nicht wirklich meine starke :-S
von Robert
Beitrag melden
Als wir den Namen für unser erstes Kind suchten, hatten wir jeweils einen favorisierten Mädchen- und Jungennamen. Der Mädchenname war Maribel und beim zweiten Kind, das dann auch ein Mädchen wurde, war somit gleich ein passender Name gefunden.
Den Namen haben meine Mutter und ich aus dem Film "Tortilla Soup" und waren sogleich angetan.

Die Schwiegereltern haben in die Geburtskarte "MIRABEL" reingeschrieben und sagen das auch noch immer - da muss ich wohl noch ein paar Mal ein Hühnerauge zudrücken. Also das MARIBEL-Problemchen kennen wir hier auch schon. ;-)

Bin gespannt, wie sich der Name dann später mal macht. :-)
von Sandra
Beitrag melden
Seit 33 Jahren heiße ich Maribel :-)
Ich stamme ursprünglich aus Süd-Amerika bin aber in Frankreich aufgewachsen u deswegen wird der Name auch nicht Spanisch sondern Französisch ausgesprochen, was mir persönlich auch besser gefällt!
Ich weiß dass dieser Name in Spanien u Süd-Amerika zwar bekannt ist, jedoch heißen die meisten Frauen Marie-Isabel bzw Maria-Isabella selten haben Frauen den Namen Maribel.
von Maribel
Beitrag melden
Ich heiße auch Maribel und finde den Namen eigentlich ganz schön. Spitznamen habe ich eigentlich keine.
von Maribel
Beitrag melden
Ich habe eine Freundin sie heißt Maribel, und ich war gespannt was dieser Name so bedeutet, ich find den namen Maribel echt schön! Der Name ist echt zum weiter empfehlen!
von Leon
Beitrag melden
Unsere Tochter heißt Mariebelle... kommt im Gegensatz zu Maribel aus dem französichen und heißt die schöne Marie. Der Name ist, wie ich finde, der schönste, den es für ein Mädchen gibt:)
von Olja
Beitrag melden
Wenn das Mädchen Maribel heißt hat sie auch recht Maribel genannt zu werden.
Wenn der Name aber Marie-Isabel ist dann hat sie nicht das Recht sich Maribel zu nennen!!

Ich finde den Namen Maribel wirklich wunderschön. Um genau zu sein Finde ich sogar das es einer der schönsten Namen überhaupt ist😍
Außerdem heißt meine Freundin so *-*
von AntonioJonny
Beitrag melden
Maribel, ein cooler name:)
von maribel
Beitrag melden
#7187