Sie suchen italienische Vornamen für Jungen oder Mädchen?
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der italienischen Sprache.
Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.
| Name |
Geschlecht |
Sprache |
Bedeutung |
| Diomiro |
mänlich |
Italienisch Portugiesisch |
alter deutscher zweigliedriger Name |
| Dionigi |
mänlich |
Italienisch |
von 'Dionysios' (der dem Gott Dionysos Geweihte) Dionysos war der griechische Gott des Weines, einem Sohn von Zeus und Semele der Name des Gottes setzt sich zusammen aus 'dios' ('von Zeus') und 'nysa', dem Namen eines legendären Berges der hl. Dionysius (3. Jh.) ist einer der 14 Nothelfer die Stadt St. Denis in Frankreich ist nach ihm benannt |
| Divo |
mänlich |
Italienisch |
von 'Divus', dem römischen Titel für einen Kaiser, der zum Gott erhoben wurde, normalerweise nach seinem Tod |
| Doda |
weiblich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Domenic |
mänlich |
Italienisch |
bekannt durch den hl. Dominikus, dem Gründer des Dominikanerordens (13. Jh.) früher oft verwendet für Kinder, die an einem Sonntag geboren wurden |
| Domenica |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Dominik: bekannt durch den hl. Dominikus, dem Gründer des Dominikanerordens (13. Jh.) früher oft verwendet für Kinder, die an einem Sonntag geboren wurden |
| Domenico |
mänlich |
Italienisch |
bekannt durch den hl. Dominikus, dem Gründer des Dominikanerordens (13. Jh.) früher oft verwendet für Kinder, die an einem Sonntag geboren wurden |
| Domenique |
mänlich |
Italienisch |
bekannt durch den hl. Dominikus, dem Gründer des Dominikanerordens (13. Jh.) früher oft verwendet für Kinder, die an einem Sonntag geboren wurden |
| Domitilla |
weiblich |
Italienisch |
Verkleinerungs- bzw. Koseform eines römischen Familiennamens 'Domitius' der Familienname ist abgeleitet von 'domitus' (gezähmt) |
| Domizia |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Domizio: vom römischen Familiennamen 'Domitius', abgeleitet von 'domitus' (gezähmt worden) |
| Domiziana |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Domiziano: ursprünglich ein römischer Beiname 'Domitianus' |
| Domiziano |
mänlich |
Italienisch |
ursprünglich ein römischer Beiname 'Domitianus' |
| Domizio |
mänlich |
Italienisch |
vom römischen Familiennamen 'Domitius', abgeleitet von 'domitus' (gezähmt worden) |
| Donata |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Donat: Name lateinischer Herkunft, der unter den frühen Christen populär war |
| Donatella |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Donat: Name lateinischer Herkunft, der unter den frühen Christen populär war |
| Donatello |
mänlich |
Italienisch |
Name lateinischer Herkunft, der unter den frühen Christen populär war |
| Donato |
mänlich |
Italienisch |
Name lateinischer Herkunft, der unter den frühen Christen populär war |
| Doralice |
weiblich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
vielleicht eine Doppelform aus 'Dora' und 'Alice' |
| Doriana |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Dorian: vermutlich von Oscar Wilde für seinen Roman 'Das Bildnis des Dorian Gray' (1891) geschaffen vielleicht in Anlehnung an den Namen des altgriechischen Volkes der Dorier oder dem davon abgeleiteten spätrömischen Vornamen 'Dorianus' |
| Doriano |
mänlich |
Italienisch |
vermutlich von Oscar Wilde für seinen Roman 'Das Bildnis des Dorian Gray' (1891) geschaffen vielleicht in Anlehnung an den Namen des altgriechischen Volkes der Dorier oder dem davon abgeleiteten spätrömischen Vornamen 'Dorianus' |
| Dorina |
weiblich |
Deutsch Italienisch Ungarisch |
weibliche Form des lateinischen Namens 'Dorotheus', von griechisch 'Dorotheos' Name verbreitet durch die hl. Dorothea (3./4. Jahrhundert) |
| Dorotea |
weiblich |
Italienisch Spanisch |
weibliche Form des lateinischen Namens 'Dorotheus', von griechisch 'Dorotheos' Name verbreitet durch die hl. Dorothea (3./4. Jahrhundert) |
| Doroteo |
mänlich |
Spanisch Italienisch |
Info zur weiblichen Form Dorothea: weibliche Form des lateinischen Namens 'Dorotheus', von griechisch 'Dorotheos' Name verbreitet durch die hl. Dorothea (3./4. Jahrhundert) |
| Duilio |
mänlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
vom römischen Familiennamen 'Duilius', bekannt durch Gaius Duilius, einem römischen Politiker und Heerführer (3. Jh. v.Chr.) der Familienname ist möglicherweise vom Wort 'duellum' (Krieg) abgeleitet |
| Durante |
mänlich |
Italienisch |
in Italien entstandene Kurzform eines spätlateinischen Wunschnamens 'Durante' (das Kind möge ausdauernd sein, z.B. ausdauernd im Glauben) im Mittelalter bekannt durch den italienischen Dichter Dante Alighieri (13./14. Jh.), dem Autor der 'Göttlichen Komödie' |
| Edgarda |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Edgar: im 19. Jh. aus dem Englischen ins Deutsche übernommen |
| Edgardo |
mänlich |
Italienisch Spanisch |
im 19. Jh. aus dem Englischen ins Deutsche übernommen |
| Edgaro |
mänlich |
Italienisch |
im 19. Jh. aus dem Englischen ins Deutsche übernommen |
| Editta |
weiblich |
Italienisch |
altenglischer zweigliedriger Name, der bereits vor der Eroberung durch die Normannen existierte erst im 19. Jh. vom Englischen ins Deutsche übernommen |
| Edmonda |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Edmund: alter englischer zweigliedriger Name im 19. Jh. aus dem Englischen ins Deutsche übernommen |
| Edmondo |
mänlich |
Italienisch |
alter englischer zweigliedriger Name im 19. Jh. aus dem Englischen ins Deutsche übernommen |
| Edoarda |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Eduard: Name von 8 aufeinanderfolgenden englischen Königen einer der wenigen Namen mit altenglischem Ursprung, die in ganz Europa gebräuchlich sind vom Englischen über das Französische ins Deutsche gekommen |
| Edoardo |
mänlich |
Italienisch |
Name von 8 aufeinanderfolgenden englischen Königen einer der wenigen Namen mit altenglischem Ursprung, die in ganz Europa gebräuchlich sind vom Englischen über das Französische ins Deutsche gekommen |
| Eduardo |
mänlich |
Italienisch |
Name von 8 aufeinanderfolgenden englischen Königen einer der wenigen Namen mit altenglischem Ursprung, die in ganz Europa gebräuchlich sind vom Englischen über das Französische ins Deutsche gekommen |
| Edvige |
weiblich |
Italienisch |
alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch die Verehrung der hl. Hedwig (12./13. Jh.), der Patronin von Schlesien |
| Efrem |
mänlich |
Italienisch |
wohl ursprünglich ein hebräischer Ortsname mit der Bedeutung 'doppelt fruchtbar' in der Bibel ist Ephraim einer der Söhne Josephs und gilt als Stammvater eines der 12 Stämme Israels |
| Egidio |
mänlich |
Italienisch |
'aigis' (Ziegenfell) war die Bezeichnung des Schutzmantels von Zeus oder Athena, auch als Schild gebraucht deshalb kann der Name in etwa übersetzt werden mit 'Schildhalter' möglich ist auch ein Zusammenhang mit 'aigilops', einem altgriechischen Wort für eine Eichenart bekannt durch den hl. Ägidius, einem der 14 Nothelfer (7./8. Jh.) |
| Egle |
weiblich |
Italienisch |
in der griechischen Mythologie ist Aigle eine Tochter des Asklepios, dem Gott der Medizin |
| Elda |
weiblich |
Italienisch |
alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch die Verehrung der hl. Hildegard von Bingen (11./12. Jh.) |
| Elena |
weiblich |
Italienisch Spanisch |
in der griechischen Mythology ist Helena die Tochter von Zeus und Leda; ihre Entführung war der Grund für den Trojanischen Krieg der Name 'Helios' des griechischen Sonnengotts hat dieselben Wurzeln |