| Name |
Geschlecht |
Sprache |
Bedeutung |
| Verona |
weiblich |
Deutsch |
entstanden als latinisierte Form eines mazedonischen Namens 'Beronike', welcher wiederum auf den griechischen Namen 'Pherenike' zurückgeht verbreitet durch die Verehrung der hl. Veronika von Jerusalem, einer Jüngerin Jesu |
| Veronica |
weiblich |
Englisch Italienisch Rumänisch |
entstanden als latinisierte Form eines mazedonischen Namens 'Beronike', welcher wiederum auf den griechischen Namen 'Pherenike' zurückgeht verbreitet durch die Verehrung der hl. Veronika von Jerusalem, einer Jüngerin Jesu |
| Veronica |
weiblich |
Latinisiert |
entstanden als latinisierte Form eines mazedonischen Namens 'Beronike', welcher wiederum auf den griechischen Namen 'Pherenike' zurückgeht verbreitet durch die Verehrung der hl. Veronika von Jerusalem, einer Jüngerin Jesu |
| Verónica |
weiblich |
Spanisch |
entstanden als latinisierte Form eines mazedonischen Namens 'Beronike', welcher wiederum auf den griechischen Namen 'Pherenike' zurückgeht verbreitet durch die Verehrung der hl. Veronika von Jerusalem, einer Jüngerin Jesu |
| Verônica |
weiblich |
Portugiesisch |
entstanden als latinisierte Form eines mazedonischen Namens 'Beronike', welcher wiederum auf den griechischen Namen 'Pherenike' zurückgeht verbreitet durch die Verehrung der hl. Veronika von Jerusalem, einer Jüngerin Jesu |
| Veronika |
weiblich |
Deutsch |
entstanden als latinisierte Form eines mazedonischen Namens 'Beronike', welcher wiederum auf den griechischen Namen 'Pherenike' zurückgeht verbreitet durch die Verehrung der hl. Veronika von Jerusalem, einer Jüngerin Jesu |
| Véronique |
weiblich |
Französisch |
entstanden als latinisierte Form eines mazedonischen Namens 'Beronike', welcher wiederum auf den griechischen Namen 'Pherenike' zurückgeht verbreitet durch die Verehrung der hl. Veronika von Jerusalem, einer Jüngerin Jesu |
| Vesna |
weiblich |
Slawisch |
Name der slawischen Göttin des Frühlings |
| Vianna |
weiblich |
Englisch |
Keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Viatrix |
weiblich |
Lateinisch |
ursprünglich die weibliche Form 'Viatrix' des spätrömischen Namens 'Viator' mit der Bedeutung 'Reisender, Pilger' später verstanden als zu lateinisch 'beatus' (glücklich) gehörig, mit einer Bedeutung 'Glücksbringerin' |
| Vibeke |
weiblich |
Skandinavisch |
verselbständigte Koseform von Namen mit dem Element 'wig' (Kampf, Krieg), wie z.B. 'Wigberta' |
| Vicki |
weiblich |
Englisch |
Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.) Info zur männlichen Form Vittorio: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor |
| Vickie |
weiblich |
Englisch |
Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.) Info zur männlichen Form Vittorio: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor |
| Vicky |
weiblich |
Englisch |
Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.) Info zur männlichen Form Vittorio: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor |
| Victoire |
weiblich |
Französisch |
Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.) Info zur männlichen Form Vittorio: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor |
| Victoria |
weiblich |
Englisch Deutsch Spanisch |
Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.) Info zur männlichen Form Vittorio: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor |
| Victoria |
weiblich |
Lateinisch |
Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.) Info zur männlichen Form Vittorio: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor |
| Victorina |
weiblich |
Spanisch Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Victorino: vom römischen Cognomen 'Victorinus', wiederum abgeleitet von 'Victorius' |
| Victorine |
weiblich |
Französisch |
Info zur männlichen Form Victorino: vom römischen Cognomen 'Victorinus', wiederum abgeleitet von 'Victorius' |
| Viktoria |
weiblich |
Deutsch |
Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.) Info zur männlichen Form Vittorio: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor |
| Viktória |
weiblich |
Ungarisch |
Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.) Info zur männlichen Form Vittorio: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor |
| Vilde |
weiblich |
Skandinavisch |
alter nordischer zweigliedriger Name |
| Vilma |
weiblich |
Russisch |
Info zur männlichen Form Wilhelm: alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter in ganz Europa beliebt Name mehrerer berühmter Könige, z.B. von Wilhelm dem Eroberer, dem ersten normannischen König Englands |
| Vincenta |
weiblich |
Slawisch |
Info zur männlichen Form Vinzenz: in christlicher Interpretation: 'der über das Leid der Welt Siegende' verbreitet durch die Verehrung hl. Vinzenz von Saragossa (3./4. Jh.) |
| Vincenza |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Vinzenz: in christlicher Interpretation: 'der über das Leid der Welt Siegende' verbreitet durch die Verehrung hl. Vinzenz von Saragossa (3./4. Jh.) |
| Vinzenta |
weiblich |
Deutsch |
Info zur männlichen Form Vinzenz: in christlicher Interpretation: 'der über das Leid der Welt Siegende' verbreitet durch die Verehrung hl. Vinzenz von Saragossa (3./4. Jh.) |
| Vinzentia |
weiblich |
Deutsch |
Info zur männlichen Form Vinzenz: in christlicher Interpretation: 'der über das Leid der Welt Siegende' verbreitet durch die Verehrung hl. Vinzenz von Saragossa (3./4. Jh.) |
| Viola |
weiblich |
Deutsch Englisch Italienisch |
bekannt durch die 'Viola' in Shakespeares Stück 'Was ihr wollt' |
| Violet |
weiblich |
Englisch |
bekannt durch die 'Viola' in Shakespeares Stück 'Was ihr wollt' |
| Violeta |
weiblich |
Spanisch |
bekannt durch die 'Viola' in Shakespeares Stück 'Was ihr wollt' |
| Violetta |
weiblich |
Italienisch |
bekannt durch die 'Viola' in Shakespeares Stück 'Was ihr wollt' |
| Violette |
weiblich |
Französisch |
bekannt durch die 'Viola' in Shakespeares Stück 'Was ihr wollt' |
| Virág |
weiblich |
Ungarisch |
Keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
| Virgilia |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Virgilio: ursprünglich ein römischer Familienname 'Vergilius' mit unbekannter Herkunft bekannt durch Publius Vergilius Maro (70-19 v.Chr), dem berühmtesten aller römischer Dichter |
| Virginia |
weiblich |
Deutsch Englisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Skandinavisch Rumänisch |
ursprünglich ein römischer Familienname 'Virginius'/'Verginius' bzw. dessen weibliche Form die Bedeutung dieses Familiennamens ist ungeklärt 'Virginia' wurde allerdings schon früh volksetymologisch als zu 'virgo' gehörig gedeutet und mit 'die Jungfräuliche' übersetzt |
| Virginie |
weiblich |
Französisch |
ursprünglich ein römischer Familienname 'Virginius'/'Verginius' bzw. dessen weibliche Form die Bedeutung dieses Familiennamens ist ungeklärt 'Virginia' wurde allerdings schon früh volksetymologisch als zu 'virgo' gehörig gedeutet und mit 'die Jungfräuliche' übersetzt |
| Virna |
weiblich |
Italienisch |
ursprünglich ein römischer Familienname 'Virginius'/'Verginius' bzw. dessen weibliche Form die Bedeutung dieses Familiennamens ist ungeklärt 'Virginia' wurde allerdings schon früh volksetymologisch als zu 'virgo' gehörig gedeutet und mit 'die Jungfräuliche' übersetzt |
| Vita |
weiblich |
Deutsch |
kann auch verstanden werden als weibliche Form von 'Vitus' |
| Vitalia |
weiblich |
Italienisch |
Info zur männlichen Form Vitalis: von einem spätrömischen Beinamen bekannt durch die Heiligen Vitalis und Agricola, Märtyrer aus Bologna (3./4. Jh.) |
| Vittoria |
weiblich |
Italienisch |
Name der altrömischen geflügelten Siegesgöttin Victoria verbreitet durch den Namen der Königin Viktoria von England (19./20. Jh.) Info zur männlichen Form Vittorio: unter anderem Beiname des Herkules und des Göttervaters Jupiter bisher trugen 3 Päpste den Namen Victor |