portugiesische Vornamen nach Sprache und Herkunft der Namen

Startseite » Internationale Vornamen » Portugiesische Vornamen

Portugiesische Vornamen

Sie suchen portugiesische Vornamen für Jungen oder Mädchen? Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der portugiesische n Sprache. Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.

Name	Geschlecht	Sprache	Bedeutung
Demócrito	männlich	Spanisch Portugiesisch	bekannt durch den griechischen Philosophen Demokrit von Abdera (5./4. Jh.v.Chr.) die spanisch/portugiesische Variante des Namens ist heute noch in aktuellem Grebrauch
Deolinda	weiblich	Spanisch Portugiesisch	alter deutscher zweigliedriger Name
Diana	weiblich	Deutsch Englisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Russisch	in der römischen Mythologie ist Diana die Göttin der Jagd und des Mondes der Name geht wahrscheinlich zurück auf eine uralte indoeuropäische Wurzel, die auch 'Zeus' zugrundeliegt
Dinora	weiblich	Spanisch Portugiesisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Dinorah	weiblich	Spanisch Portugiesisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Diogo	männlich	Portugiesisch	Herkunft nicht sicher geklärt von einem lateinischen Namen 'Didacus', der wahrscheinlich auf das griechische Wort 'didakhe'
Diogo	männlich	Portugiesisch	Bedeutung eigentlich 'Er (Gott) möge schützen' aber bereits im alten Testament volksetymologisch gedeutet als 'Fersenhalter' und 'er betrügt/er verdrängt' im alten Testament ist Jakob ein Sohn Isaaks und der Vater von 12 Söhnen, welche die 12 Stämme Israels begründen Jakob soll bei der Geburt seinen Zwillingsbruder Esau an der Ferse festgehalten haben, um zum Erstgeborenen zu werden (daher obige Namensdeutungen) im neuen Testament sind Jakobus der Jüngere und Jakobus der Ältere zwei Apostel Jesu
Diomiro	männlich	Italienisch Portugiesisch	alter deutscher zweigliedriger Name
Dionisia	weiblich	Spanisch Portugiesisch	Info zur männlichen Form Dennis: von 'Dionysios' (der dem Gott Dionysos Geweihte) Dionysos war der griechische Gott des Weines, einem Sohn von Zeus und Semele der Name des Gottes setzt sich zusammen aus 'dios' ('von Zeus') und 'nysa', dem Namen eines legendären Berges der hl. Dionysius (3. Jh.) ist einer der 14 Nothelfer die Stadt St. Denis in Frankreich ist nach ihm benannt
Dionisio	männlich	Spanisch Portugiesisch	von 'Dionysios' (der dem Gott Dionysos Geweihte) Dionysos war der griechische Gott des Weines, einem Sohn von Zeus und Semele der Name des Gottes setzt sich zusammen aus 'dios' ('von Zeus') und 'nysa', dem Namen eines legendären Berges der hl. Dionysius (3. Jh.) ist einer der 14 Nothelfer die Stadt St. Denis in Frankreich ist nach ihm benannt
Doda	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Doralice	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	vielleicht eine Doppelform aus 'Dora' und 'Alice'
Dores	weiblich	Portugiesisch	von einem spanischen Beinamen für die Gottesmutter Maria 'Nuestra Señora de los Dolores' from a Spanish title 'Nuestra Señora de los Dolores' for Maria, the mother of Jesus
Duarte	männlich	Portugiesisch	Name von 8 aufeinanderfolgenden englischen Königen einer der wenigen Namen mit altenglischem Ursprung, die in ganz Europa gebräuchlich sind vom Englischen über das Französische ins Deutsche gekommen
Duilio	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	vom römischen Familiennamen 'Duilius', bekannt durch Gaius Duilius, einem römischen Politiker und Heerführer (3. Jh. v.Chr.) der Familienname ist möglicherweise vom Wort 'duellum' (Krieg) abgeleitet
Edelmira	weiblich	Spanisch Portugiesisch	Info zur männlichen Form Elmar: alter deutscher zweigliedriger Name jüngere Form/Kurzform von 'Adalmar'
Edelmiro	männlich	Spanisch Portugiesisch	alter deutscher zweigliedriger Name jüngere Form/Kurzform von 'Adalmar'
Edileusa	weiblich	Portugiesisch	in der griechischen Mythologie heissen 4 Frauen 'Creusa', unter anderem eine Prinzessin aus Troja
Elga	weiblich	Spanisch Portugiesisch	in Deutschland erst seit etwa 1900 gebräuchlich
Elias	männlich	Deutsch Spanisch Portugiesisch Finnisch Ungarisch	in der Bibel ist Elias ein grosser Prophet, der gegen den Baalskult kämpft
Emiliana	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	Info zur männlichen Form Emil: ursprünglich ein römischer Familienname der Name wurde vom Französischen ins Deutsche übernommen
Ernesto	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	in Deutschland im Mittelalter bekanntgeworden durch die Sage vom Herzog Ernst von Schwaben
Eufemia	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	bekannt durch die hl. Euphemia, Märtyrerin (3./4. Jh.)
Eufrásia	weiblich	Portugiesisch	lateinische Variante des griechischen Namens 'Euphrosine' bekannt durch die hl. Euphrasia, Märtyrerin aus Ägypten (4./5. Jh.) auch der wissenschaftliche Name des Heilkrauts 'Augentrost'
Eugênio	männlich	Portugiesisch	in Deutschland im 18. Jh. bekanntgeworden durch Prinz Eugen von Savoyen bisher trugen 4 Päpste den Namen Eugen bzw. Eugenius
Eva	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch Skandinavisch	in der Bibel sind Adam und Eva die ersten Menschen
Evaristo	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	bekannt als Name des 5. Papstes 'Evaristus'
Everaldo	männlich	Portugiesisch	alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name einziger Rest einer früheren Vielfalt von Namen mit Eber-
Fabia	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch	Info zur männlichen Form Fabius: ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich abgeleitet vom Wort 'faba' (Bohne)
Fabiana	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch	Info zur männlichen Form Fabian: vom römischen Vornamen 'Fabianus', der vom römischen Familiennamen 'Fabius' abgeleitet ist
Fabiao	männlich	Portugiesisch	vom römischen Vornamen 'Fabianus', der vom römischen Familiennamen 'Fabius' abgeleitet ist
Fabricio	männlich	Spanisch Portugiesisch	von einem römischen Familiennamen 'Fabricius', der auf das Wort 'faber' (Handwerker, Schmid) zurückgeht'
Feliciano	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	ursprünglich ein römischer Beiname im Sinne eines Wunsches bisher trugen 5 Päpste den Namen Felix
Felicidade	weiblich	Portugiesisch	in der römischen Mythologie ist Felizitas die Göttin des Glücks
Fernanda	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	Info zur männlichen Form Ferdinand: der Name gelangte mit den Westgoten nach Spanien, wurde da sehr beliebt und zum Namen diverser Herrscher später kam der Name mit den Habsburgern auch in den deutschsprachigen Raum
Filipe	männlich	Portugiesisch	bekannt als Name des Apostels Philippus das am Namen beteiligte Wort 'hippos' für 'Pferd' lässt sich bis auf eine sehr alte indoeuropäische Wurzel '*ekwo' zurückverfolgen
Filomena	weiblich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Filomeno	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Florencio	männlich	Spanisch Portugiesisch	ursprünglich ein römischer Vorname 'Florentius' der Name der Stadt Florenz in Italien (italienisch 'Firenze') hat denselben Ursprung
Floro	männlich	Portugiesisch	Info zur weiblichen Form Flora: in der römischen Mythologie ist Flora die Göttin der Blumen und des Frühlings

Seite