Sie suchen
spanische Vornamen für Jungen oder Mädchen?
Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der
spanische n Sprache.
Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.
| Name |
Geschlecht |
Sprache |
Bedeutung |
|
Pacita |
weiblich |
Spanisch |
keine Infos zur Bedeutung verfügbar |
|
Paco |
männlich |
Spanisch |
entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
|
Palmira |
weiblich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Palmiro: im Mittelalter gebildeter Name, aus der Bezeichnung 'palmiere' für jemanden, der als Pilger das Heilige Land besucht hat |
|
Paloma |
weiblich |
Spanisch |
von spanisch 'Virgen de la Paloma' (die Jungfrau von der Taube), einer Bezeichnung für Maria, die Mutter Jesu |
|
Pancho |
männlich |
Spanisch |
entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon |
|
Pascual |
männlich |
Spanisch |
vom lateinischen Namen 'pascha' für das Osterfest 'pascha' geht wiederum zurück auf den Namen 'pesah'/'pesach' eines älteren jüdischen Feiertages, der an den Auszug aus Ägypten erinnert (Pessach-Fest) bekannt durch den hl. Paschalis Babylon (16. Jh.) |
|
Pascuala |
weiblich |
Spanisch |
Info zur männlichen Form Paschalis: vom lateinischen Namen 'pascha' für das Osterfest 'pascha' geht wiederum zurück auf den Namen 'pesah'/'pesach' eines älteren jüdischen Feiertages, der an den Auszug aus Ägypten erinnert (Pessach-Fest) bekannt durch den hl. Paschalis Babylon (16. Jh.) |
|
Pascualina |
weiblich |
Spanisch |
Info zur männlichen Form Paschalis: vom lateinischen Namen 'pascha' für das Osterfest 'pascha' geht wiederum zurück auf den Namen 'pesah'/'pesach' eines älteren jüdischen Feiertages, der an den Auszug aus Ägypten erinnert (Pessach-Fest) bekannt durch den hl. Paschalis Babylon (16. Jh.) |
|
Patricia |
weiblich |
Englisch Spanisch Portugiesisch |
Info zur männlichen Form Patrick: Vorname mit lateinischer Herkunft bekannt als Name des hl. Patrick, des Apostels und Schutzheiligen Irlands (4./5. Jh.) |
|
Paula |
weiblich |
Deutsch Englisch Französisch Spanisch |
Info zur männlichen Form Paul: ursprünglich ein römischer Beiname verbreitet als Heiligenname, vor allem des hl. Apostels Paulus bisher trugen 6 Päpste den Namen Paul |
|
Paulino |
männlich |
Spanisch Portugiesisch |
von einem römischen Beinamen (cognomen), der auf den Name 'Paul' zurückgeht bekannt durch den hl. Paulinus von Nola |
|
Pedro |
männlich |
Spanisch |
bekannt als der Name des hl. Apostels Petrus bevor ihm Jesus den Namen 'Petrus' (eigentlich ursprünglich aramäisch 'Kefas') gab, trug dieser den Namen Simon |
|
Pelagio |
männlich |
Italienisch Spanisch |
lateinische Form eines griechischen Namens, der von 'pelagos' (Meer) abgeleitet ist |
|
Pelayo |
männlich |
Spanisch |
lateinische Form eines griechischen Namens, der von 'pelagos' (Meer) abgeleitet ist |
|
Pepe |
männlich |
Spanisch |
der Name wird interpretiert als 'Gott möge noch einen Sohn hinzufügen' im Alten Testament ist Josef der elfte Sohn Jakobs, Berater des Pharaos in Ägypten, und damit auch der Name eines der 12 Stämme Israels im Neuen Testament ist Josef der Ehemann von Maria, der Mutter Jesu |
|
Pepita |
weiblich |
Spanisch |
Info zur männlichen Form Joseph: der Name wird interpretiert als 'Gott möge noch einen Sohn hinzufügen' im Alten Testament ist Josef der elfte Sohn Jakobs, Berater des Pharaos in Ägypten, und damit auch der Name eines der 12 Stämme Israels im Neuen Testament ist Josef der Ehemann von Maria, der Mutter Jesu |
|
Pepito |
männlich |
Spanisch |
der Name wird interpretiert als 'Gott möge noch einen Sohn hinzufügen' im Alten Testament ist Josef der elfte Sohn Jakobs, Berater des Pharaos in Ägypten, und damit auch der Name eines der 12 Stämme Israels im Neuen Testament ist Josef der Ehemann von Maria, der Mutter Jesu |
|
Perla |
weiblich |
Italienisch Spanisch Tagalog |
Gebrauch des Wortes für Perle in Englisch und anderen Sprachen aus Vorname das englische Wort geht via altfranzösisch 'perle' auf lateinisch 'perla' zurück |
|
Perpetua |
weiblich |
Deutsch Spanisch |
bekannt durch die hl. Perpetua, Märtyrerin |
|
Petrona |
weiblich |
Spanisch |
ursprünglich ein römischer Familienname 'Petronius' bzw. dessen weibliche Form der Familienname ist wahrscheinlich etruskischer Herkunft 'Petronia' ist zugleich der wissenschaftliche Name für den Spatz bzw. Sperling |
|
Pía |
weiblich |
Spanisch |
Info zur männlichen Form Pius: besonders bekannt als Namen von Päpsten bisher trugen 12 Päpste den Namen Pius |
|
Pilar |
weiblich |
Spanisch |
von einer spanischen Bezeichnung 'Virgen del Pilar' (Jungfrau von dem Pfeiler) für Maria, der Mutter Jesu die Bezeichnung stammt von einem Marien-Bild auf einem Pfeiler, welches in Zaragoza verehrt wird |
|
Pio |
männlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
besonders bekannt als Namen von Päpsten bisher trugen 12 Päpste den Namen Pius |
|
Placido |
männlich |
Italienisch Spanisch |
ursprünglich ein römischer Vorname, verbreitet unter den frühen Christen |
|
Plutón |
männlich |
Spanisch |
von griechisch 'ploutos' (Reichtum) in der römischen Mythologie ist Pluto der Gott der Unterwelt, entsprechend dem grieschischen Hades (von dessen Nickname 'ploutus' der Name stammt) dies ist auch der Name des 9. Planeten |
|
Prospero |
männlich |
Italienisch Spanisch Portugiesisch |
ursprünglich ein römischer Vorname 'Prosperus' |
|
Quintiliano |
männlich |
Italienisch Spanisch |
von einem römischen Beinamen 'Quintilianus', abgeleitet vom Wort 'quintus' (5.) bekannt durch Marcus Fabius Quintilianus, einem berühmten Rhetoriklehrer (1. Jh.) |
|
Quirina |
weiblich |
Deutsch Spanisch |
Info zur männlichen Form Quirin: geht zurück auf 'Quirinus', dem Namen der Sabiner für den Kriegsgott Mars später Beiname von Romulus, dem sagenhaften Gründer der Stadt Rom |
|
Rafael |
männlich |
Deutsch Spanisch Portugiesisch |
Raphael ist ein Erzengel gemäss dem apokryphen Buch Tobias |
|
Raffael |
männlich |
Deutsch Spanisch Portugiesisch |
Raphael ist ein Erzengel gemäss dem apokryphen Buch Tobias |
|
Raimondo |
männlich |
Italienisch Spanisch |
alter deutscher zweigliedriger Name |
|
Raimunda |
weiblich |
Spanisch |
Info zur männlichen Form Raimund: alter deutscher zweigliedriger Name |
|
Rainiero |
männlich |
Spanisch |
alter deutscher zweigliedriger Name |
|
Ramiro |
männlich |
Spanisch |
alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Ramirus (6. Jh.) |
|
Ramón |
männlich |
Spanisch |
alter deutscher zweigliedriger Name |
|
Ramon |
männlich |
Spanisch |
alter deutscher zweigliedriger Name |
|
Ramona |
weiblich |
Deutsch Spanisch |
Info zur männlichen Form Raimund: alter deutscher zweigliedriger Name |
|
Raquel |
weiblich |
Spanisch |
in der Bibel ist Rachel die zweite Frau Jakobs und die Mutter von Josef und Benjamin |
|
Raúl |
männlich |
Spanisch |
alter deutscher zweigliedriger Name 'Ralf' ist die verkürzte Form von 'Radulf' |
|
Raymundo |
männlich |
Spanisch Portugiesisch |
alter deutscher zweigliedriger Name |