spanische Vornamen nach Sprache und Herkunft der Namen

Startseite » Internationale Vornamen » Spanische Vornamen

Spanische Vornamen

Sie suchen spanische Vornamen für Jungen oder Mädchen? Auf dieser Seite finden Sie einen Überblick über die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen aus der spanische n Sprache. Klicken Sie auf den Namen, um weitere Informationen zum Namen zu erhalten.

Name	Geschlecht	Sprache	Bedeutung
Rebeca	weiblich	Spanisch Portugiesisch	Bedeutung nicht sicher geklärt, vielleicht von hebräisch 'ribqah' (in etwa 'festbinden') in der Bibel ist Rebekka die Frau Isaaks und die Mutter von Esau und Jakob
Reina	weiblich	Englisch Spanisch	Gebrauch des spanischen Wortes für Königin als Vorname
Remedios	weiblich	Spanisch	von einem spanischen Beinamen für die Gottesmutter Maria 'Nuestra Señora de los Remedios'
Remigio	männlich	Italienisch Spanisch	wahrscheinlich von lat. 'remedium' Heilmittel (auch im christlichen Sinne: zur Rettung der Seele) alternative Deutung: abgeleitet von der Genitiv-Form 'remigis' von 'remex' (der Ruderer) bekannt durch einen Bischof in Reims dieses Namens (6. Jh.)
Renata	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch Polnisch Tschechisch	Info zur männlichen Form Renato: der Wiedergeborene, im Sinne von 'durch die christliche Taufe neugeboren'
Renate	weiblich	Deutsch Holländisch Italienisch Spanisch	Info zur männlichen Form Renato: der Wiedergeborene, im Sinne von 'durch die christliche Taufe neugeboren'
Renato	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	der Wiedergeborene, im Sinne von 'durch die christliche Taufe neugeboren'
Reynaldo	männlich	Spanisch	alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Reinhold, Patron von Dortmund
Ricardo	männlich	Spanisch	alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name berühmter Name englischer Könige im Mittelalter, z.B. Richard Löwenherz
Rico	männlich	Spanisch	alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name berühmter Name englischer Könige im Mittelalter, z.B. Richard Löwenherz
Rigoberto	männlich	Spanisch	alter deutscher zweigliedriger Name, der heute nur noch im Spanischen gebräuchlich ist
Rita	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch	als Name aus dem Lateinischen ins Deutsche übernommen im Mittelalter verbreitet durch den Namen der hl. Margarete von Antiochia (3./4. Jh.) das griechische Wort 'margarites' stammt vielleicht ursprünglich aus dem Persischen mit der Bedeutung 'Kind des Lichts' (gemäss der Vorstellung der Perle als Tautropfe, der durch Mondlicht verändert wurde)
Roberto	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter in Nordfrankreich verbreitet und von da aus nach England gebracht
Rocío	weiblich	Spanisch	von einem spanischen Titel für Maria: 'Maria del Rocío' trotz der Endung 'o' ein weiblicher Name
Rodolfo	männlich	Italienisch Spanisch	alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter beliebter Fürstenname, z.B. Rudolf von Habsburg (13. Jh.)
Rodrigo	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den letzten König der Westgoten, Roderich, der 711 im Kampf gegen die Araber umkam
Rogelio	männlich	Spanisch	von einem spätlateinischen Namen 'Rogelius', der vielleicht von einem früheren Namen 'Rogatus' abgeleitet ist
Rolando	männlich	Spanisch	alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den Sagenkreis um Karl den Grossen und das Roland-Lied
Roldán	männlich	Spanisch	alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den Sagenkreis um Karl den Grossen und das Roland-Lied
Román	männlich	Spanisch	bekannt durch den hl. Romanus, Bischof von Rouen (7. Jh.)
Romeo	männlich	Deutsch Italienisch Spanisch	ursprünglich Bezeichnung für einen Bürger des Römischen Reiches im Mittelalter Bedeutungswandel zu 'Rom-Pilger' auf den Philippinen ziemlich beliebt
Romualdo	männlich	Spanisch	alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Romuald, Ordensstifter (10./11. Jh.)
Roque	männlich	Spanisch	von althochdeutsch 'Roho', einer Kurzform heute nicht mehr gebräuchlicher Namen wie z.B. 'Rochbert'
Rosalina	weiblich	Spanisch Portugiesisch	alter deutscher zweigliedriger Name in Italien verstanden als 'rosa linde' 'reine Rose'
Rosalinda	weiblich	Italienisch Spanisch	alter deutscher zweigliedriger Name in Italien verstanden als 'rosa linde' 'reine Rose'
Rosario	weiblich	Spanisch	von einer spanischen Bezeichnung für die Jungfrau Maria 'Nuestra Señora del Rosario' (unsere Dame des Rosenkreuzes) der Rosenkranz wurde ein wichtiges Symbol des katholischen Lebens im 15. Jh. trotz der Endung '-o' ein weiblicher Name
Rosita	weiblich	Spanisch	Verwendung des Namens der Blume als Vorname der lateinische Blumenname stammt wahrscheinlich ursprünglich aus dem Persischen in Deutschland erst seit dem 19. Jh. verbreitet, aus dem Italienischen übernommen
Roxana	weiblich	Deutsch Englisch Spanisch	eine Gemahlin Alexanders des Grossen hiess Roxana
Rubén	männlich	Spanisch	Bedeutung in etwa 'Seht den Sohn' oder 'Seht her, es ist ein Sohn' in der Bibel ist Ruben der älteste der 12 Söhne Jakobs und damit auch der Name eines der 12 Stämme Israels in der Bibel ist Ruben einer der 12 Söhne Jakobs und damit auch der Name eines der 12 Stämme Israels
Rufino	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	ursprünglich ein römischer Beiname 'Rufinus', Weiterentwicklung des Beinamens 'Rufus'
Ruy	männlich	Spanisch	alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den letzten König der Westgoten, Roderich, der 711 im Kampf gegen die Araber umkam
Salma	weiblich	Spanisch Arabisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Salvador	männlich	Spanisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Santiago	männlich	Spanisch	von spanisch 'Santo Iago', mit 'Iago' bzw. 'Jago' einer alten spanischen Form von Jakob gemeint ist der spanische Nationalheilige, der hl. Jakobus der Ältere
Santos	männlich	Spanisch	keine Infos zur Bedeutung verfügbar
Sara	weiblich	Deutsch Italienisch Spanisch Skandinavisch Albanisch	in der Bibel war Sarah als Frau Abrahams die Stammmutter Israels
Saray	weiblich	Spanisch	in in der Bibel ist Sarai der ursprüngliche Name von Sarah, der Frau Abrahams
Sarita	weiblich	Spanisch	in der Bibel war Sarah als Frau Abrahams die Stammmutter Israels
Saturno	männlich	Italienisch Spanisch Portugiesisch	in der römischen Mythologie ist Saturn der Vater von Jupiter und der Gott des Ackerbaus die Bedeutung des Namens ist unbekannt dies ist auch der Name des 6. Planeten der Sonne
Saúl	männlich	Spanisch	im Alten Testament ist Saul der erste Königs von Israel (um 1000 v.Chr.) im Neuen Testament ist Saul der jüdische Name des Apostels Paulus

Seite