Nachtrag. Weiter unten steht, dass Leute nicht wüssten, wie die Vornamen richtig ausgesprochen würden. Das ist ganz leicht rauszubekommen. Ich nutzt die "Glotzmaschine" (Google) selten, aber dafür ist sie gut. Einfach den Namen eingeben, die richtige Ausgangssprache wählen und sich den Namen vorsprechen lassen.
Für den Namen Åsa wäre das: https/translate.google.de/?hl=de&tab=wT#da/en/%C3%85sa
für den Namen Asa wäre das: https/translate.google.de/?hl=de&tab=wT#en/de/Asa
Das das sehr gut passt, lässt sich mit bekannteren Namen leicht testen. Und wer nicht glaubt, dass "Åsa" sich wie "Ohsa" ausspricht, kann es ja mit der dänischen Stadt "Aarhus" probieren, da das "Å" dem "Aa" entspricht. Die deutsche Schreibweise für "Åsa" wäre dann ja wohl "Aasa".
Mit freundlichen Grüßen!
"Asa"
"Asa"| am 14.01.2017 um 17:18 Uhr
Beitrag melden
Hallo,
ich (männlich) hatte mir vor über 30 Jahren den Vornamen "Asa" gegeben, da mir mein richtiger nicht gefallen hat. Vor rund 20 Jahren kam ich drauf, dass es ihn im englischen Sprachraum als männlichen Vornamen gibt und ähnlich der englischen Aussprache für "Arthur" ausgesprochen wird.
Der Vorname "Åsa" ist dagegen ein anderer Vorname - weiblich. Er wird etwa "Ohsa" ausgesprochen. Die beiden Vornamen sollte man nicht verwechseln.
Liege Grüße vom "Asa" (der sich gerne noch so rufen lässt)
"Asa"| am 14.01.2017 um 17:07 Uhr
Beitrag melden
Ich finde dieser Name sieht geschrieben sehr schön aus, nur habe ich gerade keine Ahnung, wie dieser denn nun ausgesprochen wird, da es ja auch verschiedene Schreibweisen gibt. Wie wird er denn nun ausgesprochen wenn er Åsa geschrieben wird, und wie, wenn es Asa geschrieben wird ? Wenn es Ása geschrieben wird, wird er ja "Außa" ausgesprochen ?
Für den Namen Åsa wäre das: https/translate.google.de/?hl=de&tab=wT#da/en/%C3%85sa
für den Namen Asa wäre das: https/translate.google.de/?hl=de&tab=wT#en/de/Asa
Das das sehr gut passt, lässt sich mit bekannteren Namen leicht testen. Und wer nicht glaubt, dass "Åsa" sich wie "Ohsa" ausspricht, kann es ja mit der dänischen Stadt "Aarhus" probieren, da das "Å" dem "Aa" entspricht. Die deutsche Schreibweise für "Åsa" wäre dann ja wohl "Aasa".
Mit freundlichen Grüßen!
"Asa"
"Asa" | am 14.01.2017 um 17:18 Uhr
ich (männlich) hatte mir vor über 30 Jahren den Vornamen "Asa" gegeben, da mir mein richtiger nicht gefallen hat. Vor rund 20 Jahren kam ich drauf, dass es ihn im englischen Sprachraum als männlichen Vornamen gibt und ähnlich der englischen Aussprache für "Arthur" ausgesprochen wird.
Der Vorname "Åsa" ist dagegen ein anderer Vorname - weiblich. Er wird etwa "Ohsa" ausgesprochen. Die beiden Vornamen sollte man nicht verwechseln.
Liege Grüße vom "Asa" (der sich gerne noch so rufen lässt)
"Asa" | am 14.01.2017 um 17:07 Uhr
Anna | am 05.11.2016 um 10:35 Uhr