Malgorzata

150 Aufrufe

Wortzusammensetzung

  • margarites = die Perle (Altgriechisch)

Bedeutung / Übersetzung

  • die Perle

Mehr zur Namensbedeutung

Polnische Form von Margarete;
als Name aus dem Lateinischen ins Deutsche übernommen; im Mittelalter verbreitet durch den Namen der hl. Margarete von Antiochia (3./4. Jh.); das griechische Wort 'margarites' stammt vielleicht ursprünglich aus dem Persischen mit der Bedeutung 'Kind des Lichts' (gemäss der Vorstellung der Perle als Tautropfe, der durch Mondlicht verändert wurde)

  • Malgorzata leitet sich aus der Afghanischen Sprache Dari und Pashto Marghalara und bedeutet kleine Perle

Namenstage

18. Januar, 22. Mai, 20. Juni, 20. Juli, 17. Oktober, 29. Oktober, 16. November

Herkunft

Altgriechisch

Sprachen

Polnisch

Themengebiete

14 Nothelfer

Spitznamen & Kosenamen

Malgorzata im Liedtitel oder Songtext

Formen und Varianten

Noch keine Informationen hinterlegt

Ähnliche Vornamen

Eltern Abo Banner
Bekannte Persönlichkeiten
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Malgorzata! Heißt Du selber Malgorzata oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt? Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder die Namenskombinationen kommentieren!
Sicherheitscode:
Code1
Also...unbeschreiblich viel Kraft, weibliche Stärke enthällt dieser Name....genial! V.l.G. an Alle!
Malgorzata | am 20.08.2016 um 21:06 Uhr
Beitrag melden
die Seite ist wunderbar, aber noch wunderbarer wäre sie, wenn ich die Aussprache des Vornamens irgendwo hören könnte.
Paul Günther Uhrig | am 30.07.2015 um 16:52 Uhr
Beitrag melden
Ich stamme aus Polen und bekam den Namen Malgorzata von meinem Vater, da er den Namen so schön fand und der beliebt war in Polen (Und ist es glaub ich noch immer- Bin jetzt jedenfalls 26). Meine Cousine trägt den selben Namen, weswegen es manchmal zu lustigen Schwierigkeiten führt, da wir den selben Familiennamen haben (Ist die Tochter vom Bruder meines Vaters - Mein Cousin wollte unbedingt, dass sie auch so heißt wie ich - wurde also nach mir benannt). Die Leute schauen dann verdutzt, wenn wir beide reagieren, besonders, wenn der Nachname dazu genannt wird, wie zB bei Arztpraxen. ;D

Viele Deutsche haben Probleme mit dem Namen, aber das stört mich nicht, das ist aber auch eine Sache der Einstellung des jeweiligen. Also ich selbst bin sehr zufrieden mit dem Namen und er passt auch zu mir, da ich in der Nähe von der Ostsee geboren wurde (Gdansk).
Malgorzata | am 23.04.2014 um 21:10 Uhr
Beitrag melden
Malgorzata ist eine sehr schöne Name und in polnische richtige Aussprache klingt sie sehr edel und liebevoll, eben eine Perle.
Ma?gorzata Maria | am 25.03.2014 um 23:19 Uhr
Beitrag melden
Malgorzata wird Maugoschata ausgesprochen! :)
Vivien | am 27.10.2013 um 15:10 Uhr
Beitrag melden
#7043