mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung (Aramänisch), mry = der Geliebte (Ägyptisch)
mir / mar = bitter (Hebräisch); jam = Meer (Hebräisch)
ther = das Tier, das jagdbare Tier (Altgriechisch)
theros = Sommer (Griechisch); Θήρα ThÄ“ra = die Wilde (Griechisch)
Bedeutung / Übersetzung
die Geliebte
die Verbitterte, Widerspenstige, Ungezähmte
Tropfen des Meeres, Stern des Meeres
Jägerin
die von Thera kommt, Bewohnerin von Thera
Mehr zur Namensbedeutung
Doppelform aus 'Marie' und 'Theres'
Marie / Maria: als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name
Der Name Marie stammt aus dem hebräischen von Maria (Miriam) und bedeutet soviel wie: "Tropfen des Meeres", "Stern des Meeres".
Theres: Herkunft nicht genau bekannt, vielleicht zu 'ther' (jagdbares Tier) und somit mit Bedeutung 'Jägerin' 'Therasia' ist der Name einer kleinen Insel neben Thera bzw. Santorin der Name wird darum oft gedeutet als 'Frau von der Insel Therasia'
Namenstage
Der Namenstag für Marietheres ist am 1. Januar, 23. Juni, 6. Juli, 13. Juli, 9. August, 26. August, 1. Oktober und am 15. Oktober.
Herkunft
Deutsch
Sprachen
Deutsch
Themengebiete
Doppelform
Spitznamen & Kosenamen
Mary / Tesa / Marie / EmTi / Terry / Resi / Ites / M.T / Rese / Mares / Mathi / Terres / Mesi / Märre / Martheres
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Marietheres!
Heißt Du selber Marietheres oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt?
Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder
die Namenskombinationen kommentieren!
ich heisse auch marie-theres und ich liebe meinen Namen sehr
Marie-theres| am 17.06.2018 um 13:08 Uhr
Beitrag melden
Hei ich heiße auch Marie-Theres und werde von meinen Freunden immer Mary-T genannt was ich am Anfang gar nicht leiden konnte, da ich meinen Namen sehr schön und einzigartig finde. Doch mittlerweile finde ich es gar nicht mehr so schlimm.
Jedenfalls wird auch immer mein Name falsch geschrieben. Immer mit e am Ende oder a aber habe mich mittlerweile daran gewöhnt meinen Namen immer zu Buchstabieren.
Liebe Grüße
Marie-Theres
Marie-Theres| am 11.06.2017 um 20:07 Uhr
Beitrag melden
Marie- Theres ist voll der schöne Name.
schnuggel.123| am 04.05.2017 um 12:49 Uhr
Beitrag melden
Hey, ich heiße auch Marie-Theres und finde meinen Namen sehr einzigartig, aber viele meiner Freunde nennen mich Marie, ein paar Lehrer auch.
Ich persönlich mag meinen Namen eher weniger.
LG Marie-Theres 11
Marie-Theres| am 11.02.2017 um 19:34 Uhr
Beitrag melden
Hey, ehrlich gesagt habe ich noch nie so viele "Marietheres"s auf einem Haufen gesehen bisher habe ich mich dran gewöhnt, dass ich in meinem Umfeld die einzige bin die so heißt. Mir passiert es oft, dass viele mich mit Bindestrich schreiben oder auseinander und das "T" dann groß. Ich liebe meinen Namen, doch manchmal stört es mich, dass manche ihn ziemlich "abgehackt"/ holprig aussprechen. Insgesamt denke ich, dass der Name Marietheres eine super Idee ist... die Übersetzung ist acuh gar nicht so schlecht und auch teilweise auf mich zutrifft. Ich gratuliere allen denen, die diesen Namen tragen. Mein Spitzname ist "Thesi" auch wenn dass ein bisschen süß klingt, recht passend.
Viele lieb Grüße an alle mit diesem Namen... ihr habt echt Glück gehabt (mein Meinung) Eure Thesi
Jedenfalls wird auch immer mein Name falsch geschrieben. Immer mit e am Ende oder a aber habe mich mittlerweile daran gewöhnt meinen Namen immer zu Buchstabieren.
Liebe Grüße
Marie-Theres
Ich persönlich mag meinen Namen eher weniger.
LG Marie-Theres 11
Viele lieb Grüße an alle mit diesem Namen... ihr habt echt Glück gehabt (mein Meinung) Eure Thesi