Ruth

Namensbild von Ruth auf vorname.com © iStock, romrodinka

Was bedeutet der Name Ruth?

Der Name Ruth bedeutet übersetzt „die Freundin“, „die Begleiterin“ und „die Freundin Gottes“. Ruth ist ein biblischer Vorname mit einer hebräischen Herkunft. Seit dem 16. Jahrhundert ist Ruth ein weit verbreiteter Name in Deutschland, besonders im Jahr 1932 wurde der Name oft vergeben.

Woher kommt der Name Ruth?

Der Name Ruth kommt aus dem Hebräischen und geht auf das Wort „re´ut“ zurück, welches übersetzt „Freund“, „Begleiter“ und „Freundschaft“ bedeutet. Die beliebtesten Interpretationen von Ruth sind daher „die Freundin“, „die Begleiterin“ und „die Freundin Gottes“. Bekannt ist der Name aus dem Alten Testament und dem Buch Ruth.

Wann hat Ruth Namenstag?

Der Namenstag für Ruth ist am 16. Juli und am 1. September.

Welche Eigenschaften werden mit dem Namen Ruth verbunden?

Spitznamen & Kosenamen

Wortzusammensetzung

  • re'ut = Freund, Begleiter, Freundschaft (Hebräisch)

Sprachen

Deutsch, Englisch, Skandinavisch

Themengebiete

Altes Testament

Ähnliche Vornamen

Varianten: Ruht 

Ruth im Liedtitel oder Songtext

Eltern Grußkarten Banner
Bekannte Persönlichkeiten
  • Ruth Brauer-Kvam
    (österr. Schauspielerin)
  • Ruth Connell
    (brit. Schauspielerin)
  • Ruth Dreifuss
    (Schweizer Politikerin)
  • Ruth Drexel
    (Schauspielerin)
  • Ruth Elizabeth "Bette" Davis
    (US-Schauspielerin)
  • Ruth Fuchs
    (Speerwerferin)
  • Ruth Leuwerik
    (Schauspielerin)
  • Ruth Maria Kubitschek
    (deutsch-schweizerische Schauspielerin)
  • Ruth Melle
    (Figur aus der TV-Serie "Hotel 13")
  • Ruth Moschner
    (Moderatorin)
  • Ruth Rockenschaub
    (Schauspielerin und Synchronsprecherin)
  • Ruth Salden
    (Figur aus dem Roman "Das Feuer der Wüste")
  • Ruth Schaumann
    (Schriftstellerin)
  • Ruth Schönherr
    (Schauspielerin)
  • Ruth Stephan
    (Schauspielerin)
  • Ruth Wilson
    (brit. Schauspielerin)
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Ruth! Heißt Du selber Ruth oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt? Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder die Namenskombinationen kommentieren!
Sicherheitscode:
Code3
Ich heiße Ruth Maria, Rufname Ruth. In der Schule habe ich meinen Vornamen nicht gern genannt. In der ganzen Schule gab es kein weiteres Mädchen mit diesem Vornamen. Heute sehe ich das auch anders. Seit letztem Jahr könnte ich problemlos meinen zweiten Vornamen annehmen . Maria klingt viel weicher finde ich, aber nach über 50 Jahren soll es so bleiben, wie es ist.
Ruth Maria | am 18.08.2019 um 15:23 Uhr
Beitrag melden
Meine Mama heißt Ruth Maria. Sie geht zwar schnell an die Decke aber sie ist für jeden da und hat noch nie jemanden in Stich gelassen. Sie trägt jegliche Last auf ihren Schultern und denkt immer zu erst an andere. Der Namensbedeutung Freundschaft und Begleiter wird sie alle Male gerecht
Tochter von einer Ruth Maria | am 29.07.2019 um 20:32 Uhr
Beitrag melden
In Jungen Jahren war ich sehr unzufrieden mit diesen Vornamen- heute sehe ich das ganz anders - ich finde diesen Namen schön
Ruth | am 07.03.2018 um 13:24 Uhr
Beitrag melden
ich heiße selber Ruth früher fand ich ihn ganz schrecklich doch dann habe ich gefragt warum ich diesen Namen trage meine oma ihre mutter hieß ruth und ich trage ihn nicht nur für mich sondern für die Familie ...... und außerdem kenn ich keine sau die so heißt :D
Ruth-Maria | am 18.11.2017 um 21:01 Uhr
Beitrag melden
Ich selber heisse auch Ruth. Als Kind mochte ich diesen Namen nicht. Es gab während meiner ganzen Schulzeit keine, die so hieß wie ich. Die jüngste Tochter meiner Großmutter bekam den Namen Ruth, leider ist kurz nach der Geburt verstorben. Mein Vater hat dann damals zu seiner Mutter gesagt, wenn wir ein Mädchen bekommen, werden wir es Ruth taufen. Heute trage ich diesen Namen mit Stolz. Ruth ist eine Freundin, und ich glaube ich kann mit gutem Gewissen sagen, dass ich diesem Namen gerecht werde.
Ruth | am 25.10.2017 um 15:33 Uhr
Beitrag melden
#9240