Französische Vornamen mit "G"
Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
---|---|---|---|
Gabin | Französisch | Vom spätrömischen Namen 'Gabinus' mit der Bedeutung 'aus Gabium' 'Gabium' (oder 'Gabies'?) war eine Stadt im römischen Italien | |
Gabriel | Hebräisch, Französisch, Holländisch, Spanisch, Portugiesisch, Englisch, Deutsch | Biblischer Vorname mit hebräischer Herkunft; in der Bibel ist Gabriel einer der Erzengel; er verkündete u.a. Maria die Geburt Jesu; im Englischen selten auch ein Mädchenname | |
Gabrielle | Französisch, Englisch | Info zur männlichen Form Gabriel: in der Bibel ist Gabriel einer der Erzengel; er verkündete u.a. Maria die Geburt Jesu | |
Gacel | Französisch | Name mit arabischem und spanischem Einfluss, der in Frankreich vorkommt; Bedeutung unbekannt | |
Gael | Bretonisch, Französisch | Bretonischer männlicher Vorname | |
Gaelle | Französisch, Bretonisch | Weibliche Form von Gael (franz. Schreibweise Gaëlle); Herkunft unklar, vielleicht Zusammenhang mit der Bezeichnung "gälisch" bzw. dem Namen der keltischen Stämme, die Irland und Schottland besiedelten | |
Gaetane | Französisch | Info zur männlichen Form Kajetan: ursprünglich römischer Beiname 'Caietanus'; gemäß römischer Legenden soll der Name der Stadt zurückgehen auf Caieta, einer Pflegerin des Aeneas | |
Gaétan | Französisch | Ursprünglich römischer Beiname 'Caietanus' gemäss römischer Legenden soll der Name der Stadt zurückgehen auf Caieta, einer Pflegerin des Aeneas | |
Gaël | Französisch | Herkunft unklar, vielleicht Zusammenhang mit der Bezeichnung 'gälisch' bzw. dem Namen der keltischen Stämme, die Irland und Schottland besiedelten; verbreitet in der Bretagne | |
Gaëlle | Bretonisch, Französisch | Französischer weiblicher Vorname bretonischer Herkunft | |
Gaëtan | Französisch | Ursprünglich römischer Beiname 'Caietanus' gemäss römischer Legenden soll der Name der Stadt zurückgehen auf Caieta, einer Pflegerin des Aeneas | |
Garance | Französisch | Vielleicht Gebrauch des französischen Namens der Färberröte (einer Pflanze mit einem intensiv roten Farbstoff) als Vorname | |
Garnier | Französisch | Alter deutscher zweigliedriger Name der erste Namensbestandteil 'Warin' gehört zum Namen des germanischen Stammes der Warnen dem Namen der Warnen liegt ein germanischer Wortstamm mit den Bedeutungen 'warnen', 'bewahren', 'beschützen' zu Grunde | |
Gaspard | Französisch | Französische Variante von Kaspar | |
Gaston | Französisch | Herkunft nicht sicher geklärt; seit langem in Frankreich gebräuchlich, aber wahrscheinlich mit germanischen Wurzeln; möglich ist auch Herleitung von 'Gascogne' (ursprünglich 'Vasconia'), dem Name einer Region in Frankreich | |
Gatien | Französisch | Von einem lateinischen Namen 'Gratianus', einer Weiterentwicklung von 'Gratius' | |
Gaudens | Französisch | Französischer männlicher Vorname, abgeleitet von einem römischen Namen Gaudentius; bekannt durch den hl. Gaudentius, Erzbischof von Gnesen (10./11. Jh.) | |
Gauthier | Französisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt durch Walther von der Volgelweide (um 1200) | |
Gautier | Französisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt durch Walther von der Volgelweide (um 1200) | |
Gautzelin | Altfranzösisch | Ursprünglich 'Gautzelin', abgeleitet vom Stammesnamen der Goten, als doppelte Verkleinerung als 'Joscelin' von den Normannen nach England gebraucht früher vor allem als männlicher Name in Gebrauch, heute überwiegend weiblich | |
Gauvain | Französisch | Schottische mittelalterliche Form eines normannisch-französischen Namens 'Gawain', der wiederum auf einen walisischen Namen 'Gwalchgwyn' zurückgeht in der Artus-Sage ist Sir Gawain einer der Ritter der Tafelrunde | |
Gavroche | Französisch | Name des Straßenjungen im Roman/Musical "Les Miserables"; laut Victor Hugo hat Gavroche sich den Namen selbst ausgesucht | |
Gawain | Altfranzösisch | Schottische mittelalterliche Form eines normannisch-französischen Namens 'Gawain', der wiederum auf einen walisischen Namen 'Gwalchgwyn' zurückgeht; in der Artus-Sage ist Sir Gawain einer der Ritter der Tafelrunde | |
Geneviève | Französisch | Herkunft nicht genau bekannt, wahrscheinlich ein zweigliedriger germanischer Name vielleicht auch von derselben Herkunft wie 'Jennifer'; so oder so besteht Verwechslungsgefahr bei gewissen Namensvarianten; bekannt durch die Sage von Genoveva von Brabant; die heilige Geneviève ist die Schutzheilige von Paris (5. Jh.) |
|
Geoffroi | Französisch | Alter germanischer zweigliedriger Name, dessen altfranzösische Form populär wurde wahrscheinlich eine Vermischung mehrerer Namen, mit den ersten Elementen 'gawja' (Gau, Gegend) und 'walah' (der Fremde) schon früh mit 'Gottfried' verwechselt | |
Geoffroy | Französisch | Alter germanischer zweigliedriger Name, dessen altfranzösische Form populär wurde wahrscheinlich eine Vermischung mehrerer Namen, mit den ersten Elementen 'gawja' (Gau, Gegend) und 'walah' (der Fremde) schon früh mit 'Gottfried' verwechselt | |
Georges | Französisch | Bekannt durch den hl. Georg (3./4. Jh.) , legendärer Drachentöter, Schutzpatron von England, einer der 14 Nothelfer | |
Georgette | Französisch | Info zur männlichen Form Georg: bekannt durch den hl. Georg (3./4. Jh.) , legendärer Drachentöter, Schutzpatron von England, einer der 14 Nothelfer | |
Georgine | Deutsch, Französisch | Info zur männlichen Form Georg: bekannt durch den hl. Georg (3./4. Jh.) , legendärer Drachentöter, Schutzpatron von England, einer der 14 Nothelfer | |
Gerard | Englisch, Holländisch, Französisch | Französischer männlicher Vorname, der dem deutschen Gerhard entspricht auch im englischen und niederländischen Sprachraum bekannt |
|
Germain | Französisch | Französischer männlicher Vorname, französische Form von German Germanus war ursprünglich ein lateinischer Beiname, der die Zugehörigkeit zum Stamm der Germanen kennzeichnete; die genaue Herkunft des 80 v.Chr. zum ersten Mal erwähnten Stammesnamens ist nicht genau bekannt |
|
Germaine | Englisch, Französisch | Info zur männlichen Form German: ursprünglich Beiname, der die Zugehörigkeit zum Stamm der Germanen kennzeichnete; die genaue Herkunft des 80 v. Chr. zum ersten Mal erwähnten Stammesnamens ist nicht genau bekannt | |
Gerome | Französisch | Franz. Variante von Hieronymus, eigentlich in der Schreibweise Gérôme; der heilige Hieronymus (4./5. Jh.) ist der Schöpfer der lateinischen Bibelübersetzung 'Vulgata' | |
Gertrude | Deutsch, Französisch, Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
Gervaise | Englisch, Französisch | Herkunft/Bedeutung nicht klar, möglicherweise germanisch mit dem Namenselement 'ger' (Speer);
im Englischen ein männlicher; im Französischen ein weiblicher Name |
|
Génise | Französisch | Wahrscheinlich die weibliche Form des franz. Jungennamens Genis | |
Gérald | Französisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
Géraldine | Französisch | Info zur männlichen Form Gerald: alter deutscher zweigliedriger Name | |
Gérard | Französisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
Ghaïs | Französisch, Arabisch | Wiedergeburt des Lebens; auch: starker Regen | |
Ghislain | Französisch | Französischer männlicher Vorname, abgeleitet vom althochdeutschen "gisel" (=Geisel, Pfand) | |
Ghislaine | Französisch | Weibl. Form von Ghislain, einem franz. Jungennamen (ähnlich wie Giselbert) | |
Gibril | Französisch, Arabisch | Arabische Form von Gabriel | |
Gideon | Hebräisch, Englisch, Französisch | Hebräischer männlicher Vorname; Bedeutung nicht sicher geklärt, wahrscheinlich "Holzfäller" oder "Holzhauer"; in der Bibel ist Gideon der 5. Richter Israels | |
Gigi | Französisch | Franz. Koseform von Namen wie Virginie oder Georgine (als Jungenname auch von Luigi) | |
Gilbert | Deutsch, Englisch, Französisch | Alter deutscher zweigliedriger Name, bekannt durch die mittelalterliche Praxis, Kinder als Bürgen für Allianzen an fremde Höfe zu geben | |
Gilles | Französisch | Franz. Form von Ägid;
'aigis' (Ziegenfell) war die Bezeichnung des Schutzmantels von Zeus oder Athena, auch als Schild gebraucht, deshalb kann der Name in etwa übersetzt werden mit 'Schildhalter'; möglich ist auch ein Zusammenhang mit 'aigilops', einem altgriechischen Wort für eine Eichenart; bekannt durch den hl. Ägidius, einem der 14 Nothelfer (7./8. Jh.) oder: alter deutscher zweigliedriger Name, bekannt durch die mittelalterliche Praxis, Kinder als Bürgen für Allianzen an fremde Höfe zu geben |
|
Ginette | Französisch | Herkunft nicht genau bekannt, wahrscheinlich ein zweigliedriger germanischer Name vielleicht auch von derselben Herkunft wie 'Jennifer'; so oder so besteht Verwechslungsgefahr bei gewissen Namensvarianten bekannt durch die Sage von Genoveva von Brabant die hl. Geneviève ist die Schutzheilige von Paris (5. Jh.) | |
Giselle | Französisch, Englisch | Die Geisel | |
Gisèle | Französisch | Die Geisel |