natalis = der Geburtstag, Tag der Geburt (Lateinisch) noël = die Weihnachten (Französisch)
Bedeutung / Übersetzung
die an Weihnachten Geborene
Mehr zur Namensbedeutung
italienische, spanische und polnische Variante von Natalie; der Name ist eine Ableitung des lateinischen "dies natalis" (=Tag der Geburt). Damit war zunächst das heidnische Fest "natalis solis invicti" gemeint: der Geburtstag des unbesiegten Sonnengottes. Erst ab dem 4. Jahrhundert wurde der Name auch auf das Fest von Christi Geburt bezogen.
auch in den Schreibweisen Natalija, Nataliya, Nathalia möglich
Namenstage
Der Namenstag für Natalia ist am 27. Juli und am 1. Dezember.
Herkunft
Lateinisch
Sprachen
Italienisch, Spanisch, Polnisch
Themengebiete
Neues Testament
Spitznamen & Kosenamen
Nati / Lia / Nata / Talia / Taya / Naddi / Nana / Alia / Nala / Nali / Tali / Tala / Nini / Nate / Naddl
Natalia Oreiro (uruguayische Schauspielerin und Sängerin)
Natalia Tena (brit. Schauspielerin)
Natalia Vidal (Figur aus der TV-Serie "Violetta")
Natalia Vodianova (russ. Model)
Natalia Wörner (Schauspielerin)
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Natalia!
Heißt Du selber Natalia oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt?
Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder
die Namenskombinationen kommentieren!
lol
natalia| am 10.02.2021 um 18:10 Uhr
Beitrag melden
Meine Freundin heißt Natalia und sie mag den Namen nicht so wirklich. Wann man sie kennen lernt, denkt man erst mal, die heißt Natalie. Ihre Lehrer vergaßen früher ihren richtigen Namen und nannten sie Natascha, Natalie oder sogar Nicole oder Anastasia. Wenn man sich ihren Namen gemerkt hatte, musste man erst mal nachfragen, wie man ihn schreibt. "Nataliha? Natalya? Natalyha? Nathalia?....." Ich nannte sie früher immer Natte, aber sie erzählte mir, dass sie viele Spitznamen hatte: "Natalka, Nati, Natte, Natatzkie und sogar Natte Machiato." Ihre Eltern kamen aus Polen, aber sie selbst war in Deutschland aufgewachsen. Ihr Name war nicht sehr gewöhnlich, wie man merkt......
Dein Name| am 04.01.2020 um 16:49 Uhr
Beitrag melden
Mein Name ist aus dem Russischen Natalia, da ich in Montenegro geboren und ebendort getauft. Da wurde der Name Natalija ausgesprochen und geschrieben.
In Österreich angekommen habe ich immer meinen Namen Natalia genannt. Doch als mein Vater, der in Brasilien lebte eine Übersetzung des Taufscheins nach Wien schickte. wurde ich von dem Zeitpunkt an mein Name Natalija in allen Dokumenten und überall festgelegt. Das war sehr unangenehm für mich, denn ich kann mich bis heute nicht mit diesem Namen nicht anfreunden, weil ich NATALIA heiße.
In Österreich angekommen habe ich immer meinen Namen Natalia genannt. Doch als mein Vater, der in Brasilien lebte eine Übersetzung des Taufscheins nach Wien schickte. wurde ich von dem Zeitpunkt an mein Name Natalija in allen Dokumenten und überall festgelegt. Das war sehr unangenehm für mich, denn ich kann mich bis heute nicht mit diesem Namen nicht anfreunden, weil ich NATALIA heiße.