Spanische Vornamen
Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
---|---|---|---|
Ginebra | Spanisch | Spanischer weiblicher Vorname, spanische Variante von Jennifer | |
Gitano | Spanisch, Italienisch | Kommt aus dem Spanischen/Italienischen, wird dort aber nicht als Vorname gebraucht | |
Glafira | Russisch, Spanisch | Die Elegante, die Feine, die Zarte | |
Glauco | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | In der griechischen Mythologie ist Glaukos/Glaucus ein Gott des Meeres | |
Gloria | Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Wurde bis zum 20. Jh. nicht als Vorname benutzt, ist heute aber sehr beliebt wurde zum ersten Mal 1898 im Stück "You Never Can Tell" von George Bernard Shaw verwendet | |
Godofredo | Spanisch, Portugiesisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
Goliat | Spanisch | Name aus der Bibel (David gegen Goliath); in Spanien ein seltener Jungenname; Bedeutung unbekannt | |
Gonzalo | Spanisch | Von einem mittelalterlichen Namen 'Gundisalvus' althochdeutscher Herkunft | |
Gorka | Baskisch, Spanisch | Baskische Form von Georg | |
Gracia | Spanisch | In der römischen Mythologie waren die Grazien 3 Töchter des Zeus; im Christentum bekam der Name 'Gratia' die neue Bedeutung 'Gnade Gottes'; im Englischen ist 'Grace' bekannt durch amerikanische Schauspielerin Grace Kelly | |
Graciana | Spanisch, Portugiesisch | Info zur männlichen Form Graziano: von einem lateinischen Namen 'Gratianus', einer Weiterentwicklung von 'Gratius' | |
Graciano | Spanisch, Portugiesisch | Von einem lateinischen Namen 'Gratianus', einer Weiterentwicklung von 'Gratius' | |
Graciela | Englisch, Spanisch | In der römischen Mythologie waren die Grazien 3 Töchter des Zeus im Christentum bekam der Name 'Gratia' die neue Bedeutung 'Gnade Gottes' im Englischen ist 'Grace' bekannt durch amerikanische Schauspielerin Grace Kelly | |
Gracieth | Spanisch | Spanische Form von Grazia/Grace; mögliche Herleitung auch von "gracias = Danke" | |
Granata | Spanisch | Granada ist eine Stadt in Spanien, mit dem Begriff ist auch die Farbe Granatrot verbunden | |
Gregoria | Spanisch | Info zur männlichen Form Gregor: spätrömischer Beiname griechischer Herkunft beliebt unter den frühen Christen, interpretiert als 'wachsam den wiederkehrenden Christus erwartend' im Mittelalter beliebter Papst-Name bisher trugen 16 Päpste den Namen Gregor bzw. Gregorius | |
Gregorio | Italienisch, Spanisch | Spätrömischer Beiname griechischer Herkunft beliebt unter den frühen Christen, interpretiert als 'wachsam den wiederkehrenden Christus erwartend' im Mittelalter beliebter Papst-Name bisher trugen 16 Päpste den Namen Gregor bzw. Gregorius | |
Grigolin | Baskisch, Spanisch | Der Metzger; der Fleischesser | |
Grimaldo | Spanisch | Alter deutscher zweigliedriger Name die spanische Form 'Grimaldo' ist heute verbreitet als Familienname | |
Guadalupe | Englisch, Spanisch | Guadalupe ist ursprünglich der Name eines Ortes in Spanien, er hat arabische Wurzeln und ist der Ort eines bekannten Klosters. Bekannt durch eine Erscheinung der Maria 1531, welche sich selbst als 'Heilige Maria von Guadalupe' bezeichnete. Diese hl. Maria von Guadalupe ist die Schutzheilige Amerikas. Der Name ist besonders häufig unter mexikanischen Einwanderern in den USA, bei Männern wie bei Frauen | |
Gualtiero | Italienisch, Spanisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt durch Walther von der Volgelweide (um 1200) | |
Guilien | Spanisch | Variante von Giulio, der italien. Form von Julius/Julian | |
Guillem | Spanisch | Katalaische Form des spanischen Namens Guillermo (Wilhelm) | |
Guillermo | Spanisch | Span. Form von Wilhelm; alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter in ganz Europa beliebt, Name mehrerer berühmter Könige, z.B. von Wilhelm dem Eroberer, dem ersten normannischen König Englands | |
Guiomar | Spanisch, Portugiesisch | Möglicherweise eine spanisch-portugisische weibliche Form von 'Hildemar' | |
Gumersinda | Spanisch | ||
Gumersindo | Spanisch | ||
Gumesinda | Spanisch | ||
Gumesindo | Spanisch | Spanischer männlicher Vorname | |
Gustavo | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Italienische, spanische und portugiesische Form von Gustav; aus dem Schwedischen übernommener Name; Herkunft nicht sicher geklärt; | |
Hada | Spanisch | Die Fee, auch: die Geistreiche | |
Havana | Spanisch | In dieser Schreibweise Name mehrere Orte in den USA; als Havanna Hauptstadt von Kuba (spanisch: La Habana) | |
Hector | Englisch, Französisch, Spanisch | Hektor ist in der griechischen Mythologie ein trojanischer Held, der im Kampf gegen Achill fällt im Deutschen selten, in Italien aber als 'Ettore' relativ häufig | |
Helvia | Spanisch | ||
Heriberto | Spanisch, Portugiesisch | Alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch den Namen des heiligen Heribert, Erzbischof von Köln (10./11. Jh.) | |
Herlinda | Spanisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
Hermenegildo | Spanisch, Portugiesisch | Zweigliedriger Name gotischen Ursprungs | |
Hermesinda | Spanisch | Grenzstein | |
Hernan | Spanisch | Spanische Variante von Ferdinand; der Name gelangte mit den Westgoten nach Spanien, wurde da sehr beliebt und zum Namen diverser Herrscher | |
Hernando | Spanisch | Spanische Variante von Ferdinand; der Name gelangte mit den Westgoten nach Spanien, wurde da sehr beliebt und zum Namen diverser Herrscher | |
Héctor | Spanisch | Hektor ist in der griechischen Mythologie ein trojanischer Held, der im Kampf gegen Achill fällt im Deutschen selten, in Italien aber als 'Ettore' relativ häufig | |
Hilario | Spanisch | Spanische Form von Hilarius; im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Hilarius, Bischof von Poitiers (4. Jh.) | |
Hildefonso | Spanisch | Ursprünglich westgotischer Name, über Spanien nach Deutschland gekommen lautlich umgestaltet durch Kreuzung mit 'Hildefonso' und Anlehnung an 'adal' | |
Hildegarda | Spanisch, Portugiesisch | Alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch die Verehrung der hl. Hildegard von Bingen (11./12. Jh.) | |
Hildegart | Spanisch | Alter deutscher zweigliedriger Name verbreitet durch die Verehrung der hl. Hildegard von Bingen (11./12. Jh.) | |
Hipolito | Spanisch, Portugiesisch | Bekannt durch den hl. Hippolyt, Kirchenschriftsteller und Gegenpapst (2./3.Jh.) | |
Humberto | Spanisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
Iago | Spanisch, Portugiesisch | Spanische Variante des Vornamens Jakob;
Information zum Namen Jakob: Bedeutung eigentlich "Er (Gott) möge schützen", aber bereits im alten Testament volksetymologisch gedeutet als "Fersenhalter" und "er betrügt/er verdrängt"; im alten Testament ist Jakob ein Sohn Isaaks und der Vater von zwölf Söhnen, welche die zwölf Stämme Israels begründen; Jakob soll bei der Geburt seinen Zwillingsbruder Esau an der Ferse festgehalten haben, um zum Erstgeborenen zu werden (daher obige Namensdeutungen); im neuen Testament sind Jakobus der Jüngere und Jakobus der Ältere zwei Apostel Jesu Der Name wird teilweise auch gedeutet als "listiger Beschützer". |
|
Ibone | Spanisch, Baskisch | Die Glorreiche, Ruhmvolle | |
Iciar | Spanisch | Spanische Form des baskischen weiblichen Vornamen Itziar |