Italienische Vornamen mit "M"
| Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Michelangelo | Italienisch | Kombination des Namens 'Michael' und des Wortes 'angelo' (Engel); bekannt durch den gleichnamigen italienischen Künstler | |
| Michele | Italienisch, Französisch | Ursprünglich die italien. Form von Michael (Aussprache: Mikeeele).Im Alten Testament ist Michael einer der vier Erzengel. Auch Schutzpatron des alten Deutschen Reiches Richtige franz. Schreibweise für den Mädchennamen ist Michèle (Aussprache: Mischäll). | |
| Micol | Italienisch | Micol ist ein italienischer weiblicher Vorname. Der Name stammt aus dem Hebräischen und bedeutet "die Herrschende". Der Name geht zurück auf den biblischen Namen Michal, einer Tochter Sauls, die David heiratet. | |
| Miele | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname | |
| Milano | Slawisch, Italienisch | Weiterbildung von Milan, kann aber auch als italien. Name gesehen werden (der aus Mailand stammende) | |
| Milena | Polnisch, Tschechisch, Slokwakisch, Italienisch, Spanisch | Weibliche Form von Milan | |
| Miliano | Deutsch, Italienisch | Kurzform von Maximiliano | |
| Milla | Italienisch, Schwedisch | Kurzform von Namen, die mit dem Element "-milla" enden, zum Beispiel Camilla | |
| Milva | Italienisch | Doppelform aus 'Maria' und 'Ilva' | |
| Milvia | Italienisch | Ursprünglich ein römischer Familienname 'Milvius', der auf 'milvus' (Milan) zurückgeht | |
| Mimi | Deutsch, Italienisch | Als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe; Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung', eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird); 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name | |
| Mimma | Italienisch | Italienische Kurzform von Domenica | |
| Mimmi | Deutsch, Italienisch | Als Name der Mutter Jesu Symbol für reine und tiefe Liebe Bedeutung nicht sicher geklärt; eine Möglichkeit: 'Verbitterung' eine andere Möglichkeit ist ein ägyptischer Ursprung und eine Ableitung von 'mry' (die/der Geliebte, im Sinne von: die, welche geliebt wird/der, welcher geliebt wird) 'Maria' ist die griechische/lateinische Ursprungs-Form, 'Mirjam' die ältere aramäische/hebräische wohl der am weitesten verbreitete christliche weibliche Name | |
| Mimmo | Italienisch | Kurzform von Domenico, der italienischen Form von Dominik | |
| Mimosa | Italienisch | Italien. Bezeichnung der Mimose; eine Mimose ist eine tropische Pflanzenart, die auch den Namen "Schamhafte Sinnpflanze" trägt; empfindliche Menschen werden deshalb auch gerne "Mimosen" genannt | |
| Mino | Italienisch, Spanisch | Italien., span. Kurzform von Namen wie Benjamin bzw. Beniamino | |
| Mio | Serbisch, Kroatisch, Spanisch, Italienisch | In Japan auch als Mädchenname gebräuchlich (japan. Bedeutung: schöner Kirschbaum) | |
| Mirabella | Deutsch, Italienisch | Im Mittelalter verbreitet, dann bis zu einem Revival im 19. Jh. wenig in Gebrauch | |
| Mirea | Italienisch | ||
| Mirella | Italienisch, Spanisch | Französische Form von provenzalisch 'Mirèio' bekanntgeworden durch die Verserzählung 'Mirèio' (1859) von F. Mistral | |
| Mirena | Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Griechisch, Russisch, Rumänisch | Der Vorname Mirena ist eine Variante von Marina, der weiblichen Form von Marinus. Der Name leitet sich vom lateinischen marinus ("aus dem Meer stammend, zum Meer gehörend, am Meer lebend") ab. In Japan ist der Vorname ebenfalls bekannt - dort aber mit unterschiedlichen Bedeutungen. |
|
| Mireta | Italienisch | Mireta ist eine Kleinerungsform von Mira. | |
| Mirta | Italienisch, Spanisch | Gebrauch des Planzennames 'Myrthe' als Vorname der Pflanzenname ist wohl sehr alt und geht auf semitische Wurzeln zurück gehört zu einer Gruppe von Pflanzennamen, die im späten 19. Jh. als Vornamen populär wurden | |
| Mirtha | Brasilianisch, Spanisch, Italienisch | Variante von Myrta, auch in der Schreibweise Mirta gebräuchlich | |
| Misia | Italienisch | Italien. Kurzform von Artemis; in der griechischen Mythologie ist Artemis die Göttin des Mondes und der Jagd und entspricht der römischen Diana; Herkunft und Bedeutung des Namens sind nicht genau bekannt | |
| Mitzi | Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Englisch, Skandinavisch, Holländisch, Polnisch, Griechisch | Der Vorname Mitzi ist eine Koseform von Maria. | |
| Modest | Italienisch | Modest ist eine Variante von Modesto. Der Name geht zurück auf den römischen Familiennamen "Modestus". | |
| Modesto | Italienisch | Ursprünglich ein römischer Vorname 'Modestus' | |
| Momo | Deutsch, Japanisch, Italienisch, Spanisch | Kurzform von Namen, die mit dem Element "Mo-" anfangen, z. B. Moritz, Monika, Mombert usw.; in Deutschland bekannt geworden durch den gleichnamigen Roman von Michael Ende; in Spanien und Italien auch als Jungennamen üblich | |
| Monia | Italienisch | Die Einsame | |
| Monica | Italienisch, Englisch, Portugiesisch | Herkunft nicht sicher bekannt wird z.T. abgeleitet von lat. 'monachus' 'Mönch' wurde im Mittelalter verstanden als zu lat. 'monere' 'beraten' gehörig; bekannt durch die hl. Monika (4. Jh.), der Mutter des Kirchenvaters Augustinus; da die hl. Monika aus Karthago stammte, könnte der Name auch nordafrikanischer bzw. phönizischer Herkunft sein | |
| Mora | Italienisch, Kurdisch, Spanisch | Kurdischer weiblicher Vorname kann auch eine italienische Kurzform von Morena sein |
|
| Morena | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname | |
| Moreno | Italienisch | Nur in Italien als Vorname gebräuchlich, nicht in Spanien | |
| Morino | Italienisch | Italienischer männlicher Vorname, vermutlich Variante von Moro | |
| Mosè | Italienisch | Wahrscheinlich die Verkürzung eines Namens eines ägyptischen Gottes, wie etwa 'Thut-mosis' oder 'Ramses' (='Ra-mosis') das Namenselement -mosis bedeutet in etwa 'Sohn des' in der Bibel war Moses der Führer der Israeliten aus der ägyptischen Unterdrückung Moses ist ein bei den Juden bis heute sehr beliebter Vorname | |
| Muzio | Italienisch | Der Stille |
