Facebook Pixel

Lilla

Wortzusammensetzung

Bedeutung / Übersetzung

  • schwed.: die Kleine

Mehr zur Namensbedeutung

  • Lilla ist im Norden eine Kurzform von Lillemor, was "kleine Mutter" bedeutet
  • Lilla ist vor allem in Ungarn als weiblicher Vorname bekannt, wo er allgemein geläufig, aber dennoch eher selten ist. Auch im südlichen Italien bzw. auf Sizilien soll der Name bekannt, wenngleich auch selten sein (männl. Form: Lillo). Im Ungarischen wie im Italienischen liegt die Betonung auf der ersten Silbe und wird das Doppel-L in der Mitte des Namens auch wirklich doppelt ausgesprochen. Also nicht etwa wie die Farbe "lila", sondern Lil-la. Im Ungarischen wird das "a" am Ende geschlossen gesprochen, also jene Mischung aus a und o, wie sie auch bei den bayrischen und österreichischen Dialekten sowie in den skanidinavischen Sprachen vorkommt (so wie das "a" in englisch "what"). Der Name ist (in Ungarn) eigentlich ein "Kunstprodukt", denn er wurde von dem ungarischen Dichter Mihály Csokonai Vitéz erfunden - er nannte seine große Liebe, die eigentlich Juliana hieß) in seinen Gedichten Lilla. In Deutschland ist der Name sehr selten und eher historisch, ist aber im Namensverzeichnis gelistet und wird in den letzten Jahren vereinzelt wieder gewählt.
  • "Lilla" kommt ursprünglich aus dem Schwedischen und steht dort für "klein" oder "Kleine".

Namenstage

16. Februar

Herkunft

Unbekannt

Sprachen

Ungarisch

Themengebiete

Wortzusammensetzungen

Spitznamen & Kosenamen

Lilla im Liedtitel oder Songtext

Formen und Varianten

Noch keine Informationen hinterlegt

Ähnliche Vornamen

Eltern Grußkarten Banner
Bekannte Persönlichkeiten
Eltern Fotowelt
Kommentar schreiben
Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Lilla! Heißt Du selber Lilla oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt? Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Hier kannst du den Vornamen oder die Namenskombinationen kommentieren!
Sicherheitscode:
Code5
Ich kam zufällig auf den Namen Lilla. Ich bin Autorin und suchte einen besonderen Namen für meine Protagonistin. Mir gefiel Lilli, doch schien mir der Name zu häufig in Geschichten. So schrieb ich einmal ausversehen LillA, anstatt Lilli, und dachte: Das ist er! Ich wollte aber lieber einmal nachschauen, ob es den Namen wirklich gibt, wo er herkommt und was er bedeutet. ;) Lg, Katharina H.
Katharina | am 27.06.2016 um 21:51 Uhr
Beitrag melden
Noch eine Lilla meldet sich hier zu Wort. Ich bin 16 Jahre jung und vor allem als ich klein war hatte ich viel mit dem Namen zu kämpfen, da anscheinend niemand etwas auf das doppelte "l" gegeben hat und ich stattdessen einfach nur zur Farbe "lila" wurde. Auch heute noch bekomme ich einige Witze zu hören, von "Hey Violetta" über "Pink" oder "Lilablassblaukariert" - desto mehr Farben, umso lustiger anscheinend. Aber ich kann mittlerweile darüber lachend den Kopf schütteln, denken diese Leute sie wären die ersten, die auf die Witze mit den Farben kommen?
Ich habe meinen Namen jedenfalls lieb gewonnen, da ich damit stets die einzige war und auch noch bin. Und vor allem finde ich die Herkunft ziemlich schön, und habe mir auch schon einige Gedichte von Mihály Csokonai Vitéz angeschaut. Selbstverständlich auf deutsch, denn ungarisch schreiben und lesen fällt mir trotz meiner Herkunft nicht gerade leicht, da ich in Deutschland aufgewachsen bin.
Lilla | am 03.09.2013 um 11:27 Uhr
Beitrag melden
Ich fahre jedes Jahr nach Ungarn und ich hab da eine Freundin, die heißt Lilla.
Der Name ist wunderschön. Ich mag den richtig und am liebsten wünschte ich, ich würde so heißen
Frenzyy | am 24.07.2012 um 10:03 Uhr
Beitrag melden
Nur im Norden scheinbar bekannt, z.B. in Schweden, dass dort auch der Name Lilla existiert.
Abgeleitet von Lillemoor.

Ich hatte als Kind eher damit zu kämpfen, da mir bis zur Einschulung nur Lilli als Name bekannt war. Also niemand sprach mich bis dahin mit Lilla an. Wurde viel ausgelacht da kaum einer auf das Doppel L achtete, also Lila gesagt wurde.
Heute komme ich gut damit zurecht. Und lila ist meine Lieblingsfarbe :-)
Lilla | am 13.01.2012 um 21:55 Uhr
Beitrag melden
Hallo. Bin 13J und heiße eig. Elisabeth, nenne mich aber Lisa. Ich hatte eine Zeit da war ich einfach nur Lilla - mag den Namen. Grüße, Lisa.
Lisa | am 15.11.2011 um 12:21 Uhr
Beitrag melden
#6625