Jungennamen mit "Fr"
| Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Fran | Albanisch | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon | |
| Frana | Tschechisch | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon | |
| Francesco | Italienisch | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi; die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon | |
| Francis | Englisch | Männlicher Vorname lateinischer Herkunft; englische Form von Franz selten auch als weiblicher Vorname |
|
| Francisco | Spanisch, Portugiesisch | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon | |
| Franciscus | Deutsch, Latinisiert | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon | |
| Franciszek | Polnisch | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon | |
| Franck | Französisch | Der Stammesname leitet sich ev. ab von 'frank', einem alten germanischen Wort für 'frei', wie in 'frank und frei' ev. aber wurden die Franken benannt nach ihrer charakteristischen Waffe, der 'Francisca' (lateinisch 'securis francisca', eine Art Wurfbeil) | |
| Franco | Italienisch | Der Stammesname leitet sich ev. ab von 'frank', einem alten germanischen Wort für 'frei', wie in 'frank und frei' ev. aber wurden die Franken benannt nach ihrer charakteristischen Waffe, der 'Francisca' (lateinisch 'securis francisca', eine Art Wurfbeil) | |
| Francois | Französisch | Französische Form von Franz; entstanden als Spitzname Francesco (=kleiner Franzose, Französlein) von Giovanni Bernardone; die deutsche Form Franziskus ist eine latinisierte Form dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname Franz wiederum eine Kurzform davon | |
| Franek | Polnisch | Koseform von Franciszek, der polnischen Form von Francesco | |
| Franjo | Slawisch | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon | |
| Frank | Deutsch, Englisch | Der Stammesname leitet sich evtl. ab von 'frank', einem alten germanischen Wort für 'frei', wie in 'frank und frei'. Evtl. aber wurden die Franken benannt nach ihrer charakteristischen Waffe, der 'Francisca' (lateinisch 'securis francisca', eine Art Wurfbeil). | |
| Frankie | Englisch | Der Stammesname leitet sich ev. ab von 'frank', einem alten germanischen Wort für 'frei', wie in 'frank und frei' ev. aber wurden die Franken benannt nach ihrer charakteristischen Waffe, der 'Francisca' (lateinisch 'securis francisca', eine Art Wurfbeil) | |
| Franklin | Englisch | Englischer männlicher Vorname, ursprünglich ein Familien- bzw. Stammesname, der im Mittelalter die Zugehörigkeit zum Stand der Freien signalisierte | |
| Franko | Deutsch | Der Stammesname leitet sich ev. ab von 'frank', einem alten germanischen Wort für 'frei', wie in 'frank und frei' ev. aber wurden die Franken benannt nach ihrer charakteristischen Waffe, der 'Francisca' (lateinisch 'securis francisca', eine Art Wurfbeil) | |
| Frano | Slawisch, Kroatisch | Kroatische Kurzform von Namen, die von Franziskus abgeleitet werden | |
| Frans | Holländisch | Niederländ. Form von Franz | |
| Frantisek | Tschechisch | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon | |
| Franz | Deutsch | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein'). Von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi. Die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon. | |
| Franz Josef | Deutsch | Franz: entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon Josef: der Name wird interpretiert als 'Gott möge noch einen Sohn hinzufügen' im Alten Testament ist Josef der elfte Sohn Jakobs, Berater des Pharaos in Ägypten, und damit auch der Name eines der zwölf Stämme Israels im Neuen Testament ist Josef der Ehemann von Maria, der Mutter Jesu |
|
| Franziskus | Deutsch, Latinisiert | Entstanden als Spitzname 'Francesco' ('kleiner Franzose', 'Französlein') von Giovanni Bernardone, bekannt als hl. Franziskus von Assisi die deutsche Form 'Franziskus' ist eine Latinisierung dieses italienischen Spitznamens, der verbreitete Vorname 'Franz' wiederum eine Kurzform davon | |
| Fraser | Englisch, Schottisch | Englischer männlicher Vorname, abgeleitet von einem schottischen Vornamen, der auf das normannisch-französische Wort für Erdbeere zurückgeht | |
| Frazer | Englisch | Von einem schottischen Vornamen, der auf das normannisch-französische Wort für Erdbeere zurückgeht. | |
| Fred | Deutsch, Englisch | Kurzform von Manfred Kann auch eine Kurzform von Alfred, Friedrich oder Frederick sein. |
|
| Freddie | Englisch | Englischer männlicher Vorname, Kurz- und Koseform von Frederick | |
| Freddy | Englisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) | |
| Fredegar | Deutsch | Friendensspeer | |
| Fredehelmus | Deutsch | Alte Form von Friedhelm | |
| Frederic | Französisch | Französische Form von Frederick/Friedrich | |
| Frederick | Englisch | Englische Variante von Friedrich, wird in dieser oder leicht angepasster Form aber auch in nicht-englischsprachigen Gebieten verwendet | |
| Frederico | Portugiesisch, Spanisch, Italienisch | Spanische, portugiesische sowie italienische Form von Friedrich | |
| Frederik | Dänisch | Dänische Form von Friedrich | |
| Fredi | Deutsch | Bekannt durch Alfred den Großen, angelsächsischer König (9. Jh.) einer der wenigen altenglischen Namen, die sich über England hinaus verbreitet haben; oder: alter deutscher zweigliedriger Name, im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Großen (18. Jh.) oder: alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den Stauferkönig Manfred von Sizilien (13. Jh.) | |
| Freding | Friesisch, Deutsch | Friesische Form von Namen, die mit "Fried-" gebildet werden | |
| Fredo | Deutsch, Italienisch | Kurzform des ital. Vornamens Alfredo oder Erweiterung von Fred | |
| Fredrick | Englisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) | |
| Fredrik | Skandinavisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Großen (18. Jh.) | |
| Fredward | Deutsch, Englisch | Hüter des Friedens | |
| Fredy | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) | |
| Freek | Deutsch, Friesisch, Niederländisch | Friesische, niederländische Form von Friedrich | |
| Freeman | Englisch | Ursprünglich ein Nachname bzw. eine Bezeichnung für eine Klassenzugehörigkeit in England | |
| Freerk | Deutsch, Friesisch | Niederdeutsche Form von Friedrich | |
| Frei | Deutsch | Der Freie | |
| Freimut | Deutsch | Männlicher deutscher Vorname mit althochdeutschem Ursprung, im 19. Jahrhundert beliebtes sprechendes Pseudonym von Schriftstellern | |
| Frenk | Albanisch | Form von Frank; der Stammesname leitet sich ev. ab von 'frank', einem alten germanischen Wort für 'frei', wie in 'frank und frei'; evtl. aber wurden die Franken benannt nach ihrer charakteristischen Waffe, der 'Francisca' (lateinisch 'securis francisca', eine Art Wurfbeil) | |
| Frerich | Friesisch | Friesische, niederdeutsche Kurzform zur Friedrich | |
| Frerik | Holländisch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter bekannt als Name diverser deutscher Herrscher, z.B. Friedrich dem Grossen (18. Jh.) | |
| Frerk | Dänisch, Friesisch | Kurzform von Frederik (Friedrich) | |
| Freselam | Eritreisch | Unisex Vorname aus Eritrea |
