Name |
m/w/u |
Sprache |
Bedeutung |
Adrijana
|
|
Serbisch, Kroatisch, Slawisch |
Slawische Variante von Adriana |
Ajsa
|
|
Kroatisch, Bosnisch |
Bosnische und kroatische Form von Aisha |
Alen
|
|
Slawisch, Kroatisch, Bosnisch, Armenisch |
Der Große |
Alica
|
|
Kroatisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch |
Alica ist die serbische, kroatische, slowenische, slowakische Form von Alice; Alice geht auf Adelheid zurück |
Alka
|
|
Rumänisch, Serbisch, Kroatisch, Polnisch |
In Rumänien ein Jungenname; in Serbien, Kroatien und Polen auch als Mädchenname gebräuchlich |
Amino
|
|
Albanisch, Algerisch, Kroatisch |
Der Prinz |
Ana Pia
|
|
Spanisch, Portugiesisch, Kroatisch, Serbisch |
Ana: Der Vorname Ana ist eine Abwandlung von Anna. In der Bibel ist Anna die Mutter Marias. Anna ist ursprünglich die griechische/lateinische Form von Hannah.
Pia: Pia ist die weibliche Form von Pius. Besondere Bekanntheit erlangte Pius als Name von Päpsten; bisher trugen 12 Päpste den Namen Pius. |
Andelka
|
|
Kroatisch |
Engel |
Andja
|
|
Kroatisch |
Weibliche kroatischer Vorname |
Andro
|
|
Deutsch, Niederländisch, Skandinavisch, Spanisch, Kroatisch |
In vielen Ländern eine Kurzform/Variante von Andreas, Andrew |
Anela
|
|
Slawisch, Bosnisch, Kroatisch, Hawaiianisch |
Variante von Angela |
Ante
|
|
Kroatisch |
Kroatische Form von Anton bzw. Antonius; ursprünglich ein römischer Familienname, wahrscheinlich etruskischer Herkunft; verbreitet durch die Verehrung des heiligen Antonius von Padua, dem Schutzpatron von Portugal (13. Jh.) |
Anto
|
|
Kroatisch |
Kroatische Kurzform von Anton bzw. Antonius |
Arnela
|
|
Bosnisch, Kroatisch, Serbisch |
Bosnischer weiblicher Vorname, weibliche Form vorn Arnel |
Blazenka
|
|
Slawisch, Kroatisch |
Die Glückselige |
Blaženko
|
|
Slawisch, Kroatisch |
Slawische, kroatische Form von Blasius |
Bojan
|
|
Tschechisch, Serbisch, Kroatisch, Mazedonisch, Bulgarisch, Slowenisch |
slawischer männlicher Vorname, verbreitet in Serbien, Mazedonien, Bulgarien, Kroatien und Slowenien |
Bojana
|
|
Serbisch, Bosnisch, Kroatisch, Slowenisch, Tschechisch |
Bojana ist die weibliche Form von Bojan. Er ist vor allem in Serbien, Bosnien, Kroatien, Slowenien und Tschechien bekannt. |
Bozo
|
|
Kroatisch |
Kurzform von Bozidar |
Brankica
|
|
Kroatisch, Serbisch |
Verkleinerungsform von Branislava, Branka |
Bronko
|
|
Slawisch, Kroatisch |
Wahrscheinlich ähnlich bei bei Branko eine Kurzform von Namen, die mit "Bron-" beginnen; im Spanischen steht Bronco für ein wildes Pferd |
Ceca
|
|
Serbisch, Kroatisch, Bosnisch |
Slawische Kurz- und Koseform von Swetlana |
Cvetko
|
|
Slawisch, Serbokroatisch |
Blüte, Blümchen |
Cvita
|
|
Kroatisch, Bosnisch |
Kroatischer weiblicher Vorname, Kurzfom von Cvijeta |
Danco
|
|
Slawisch, Kroatisch |
Kroatische Koseform von Bogdan |
Danijela
|
|
Slawisch, Serbisch, Kroatisch, Slowenisch |
Slawische Form von Daniela |
Danka
|
|
Kroatisch, Serbisch |
Weibliche Form von Danko; Koseform von Namen, die mit Dank- beginnen; auch kroatische, serbische Koseform von Bogdana/Bogdan (auf Deutsch selbe Bedeutung wie Theodor) |
Dannika
|
|
Serbisch, Kroatisch, Slowenisch |
Variante des serbischen, kroatischen oder slowenischen weiblichen Namens Danica |
Dara
|
|
Englisch, Irisch, Bulgarisch, Serbisch, Kroatisch |
Eigenständiger irischer Name oder bulgarische Kurzform von Bozidara bzw. serbokraotische Form von Darja |
Darian
|
|
Serbisch, Kroatisch, Slowenisch, Englisch |
Variante bzw. weibliche Form von Darius; Name mehrerer Könige im alten Persien, mit Darius I., dem Großen (550-486 v.Chr.) als den berühmtesten
Außerdem serbokroatische Variante von Darijan (mit der Bedeutung "der Geschenkte"). |
Davorin
|
|
Serbokroatisch |
Serbokroatische Variante von Davor
Davor ist der Name des Kriegsgottes in der slawischen Mythologie |
Dejan
|
|
Serbisch, Slowenisch, Kroatisch, Mazedonisch |
slawischer männlicher Vorname |
Dejana
|
|
Slawisch, Kroatisch, Bosnisch |
Name geht auf den slawischen Verbalstamm „dej-“ zurück; Bedeutung: tun, machen, arbeiten;
altslawisch, neuslawisch: delovati = Schaffen, Wirken, Tun, Arbeiten |
Devina
|
|
Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Albanisch |
Oder weibliche Form von Devin |
Dilja
|
|
Kroatisch, Skandinavisch |
Möglicherweise eine kroatische Kurzform von Nedilja (die an einem Sonntag Geborene); oder auch norwegische, schwedische, isländische Form von Delia |
Dinko
|
|
Slawisch, Kroatisch, Serbisch, Bulgarisch |
Slawischer männlicher Vorname, slawische Kurzform von Jedinko; kann auch eine bulgarische Variante von Konstantin sein |
Domagoj
|
|
Kroatisch |
Name eines kroatischen Fürsten im 9. Jh. |
Doroteja
|
|
Slowenisch, Kroatisch |
Gottesgeschenk |
Dragan
|
|
Slawisch, Serbisch, Kroatisch |
Serbokroatischer männlicher Vorname, Variante von Dragomir |
Dragutin
|
|
Slawisch, Serbokroatisch |
Serbokroatischer männlicher Vorname |
Drasko
|
|
Slawisch, Serbisch, Kroatisch, Bosnisch |
Männlicher slawischer Vorname, Koseform von Dragan |
Drazen
|
|
Slawisch, Kroatisch, Serbisch |
Serbischer bzw. kroatischer männlicher Vorname, Variante von Dragan |
Duzelka
|
|
Kroatisch |
Alter kroatischer weiblicher Vorname |
Ema
|
|
Kroatisch, Bosnisch, Rumänisch, Spanisch |
Kurzform von Emanuela oder verselbständigte Kurzform von Namen, die mit dem Element "Erm-" oder "Irm-" beginnen, wie z.B. Irmgard. |
Emica
|
|
Kroatisch |
Emica ist eine kroatische Verniedlichung von Ema. |
Emila
|
|
Kroatisch, Serbisch, Bosnisch, Bulgarisch |
Kurzform von Premila |
Fadilla
|
|
Arabisch, Kroatisch |
Die Tugendhafte |
Ferihana
|
|
Kroatisch |
Kroatischer Mädchenname, der womöglich auf den arabischen Begriff "farid" zurückgeht; zweiter Wortbestandteil unbekannt, evtl. von han/khan = Herrscher |
Finka
|
|
Kroatisch |
Kose-/Kurzform von Josefina |
Florica
|
|
Rumänisch, Kroatisch, Serbisch |
Rumänische, kroatische, serbische Koseform von Flora |