Zum Hauptinhalt springen

Marietta

Namensbild von Marietta auf vorname.com
© iStock, Rohappy

Wortzusammensetzung

  • mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung (Aramäisch):
    mry = der Geliebte (Ägyptisch)

Bedeutung / Übersetzung

  • die Verbitterte
  • die kleine Maria

Mehr zur Namensbedeutung

Der Vorname Marietta ist die aus dem Italienischen stammende Verniedlichungsform von Maria. Maria wiederum ist die latinisierte Form des hebräischen Namens Miriam.

  • Auch in der Schreibweise Marjetta möglich.

Namenstage

Der Namenstag für Marietta ist am 6. Juli und am 12. September.

Herkunft

Hebräisch

Sprachen

Italienisch

Themengebiete

Altes Testament

Spitznamen & Kosenamen

Jetti / Jette / Etta / Marie / Marry / Jetta / Ma / Metti / Maja / Detta / Etti / Metta / Mary / Mari / Merry / Jettel / Rita

Marietta im Liedtitel oder Songtext

  • Marietta (Eric Fish)

Formen und Varianten

Marjetta /

Ähnliche Vornamen

Bekannte Persönlichkeiten
  • Marietta Edgecombe
    (Figur aus "Harry Potter")
  • Marietta Slomka
    (Nachrichtensprecherin)
Ja stimmt, es ist ein schöner und seltener Name.
Ich bin Jahrgang 1954, am 12.04 geboren, man achte auf die 12....bin die ersten 4 Jahre im Kinderheim gross geworden , dort wurde ich von allen nur ,,Jette,, genannt, was ich auch ganz cool fand,mit t Jahren wurde ich dann adoptiert und so kam noch ein zweiter Vorname dazu ,, Petra,,, aber das hat gedauert ehe ich mich daran gewöhnt hatte.
Lange Rede kurzer Sinn, alle beiden Nanen stehen im Personalausweis und letztendlich nenne mich alle Marietta wegen der Seltenheit, oft bekam ich auch zu hören , Marietta wie ,,Marietta Slomka, die Nachrichtensprecherin und Journalistin.
Und das schöne daran ist, daß man einen Namen trägt den keiner so schnell vergisst.ü

Marietta geb. Lacina | am 24.11.2023 um 23:02 Uhr

Beitrag melden

hallo, ich bin am 6.7.1961 geboren. ich habe also am selben tag geburtstag und namenstag ?? … ich lese mit freude die vielen beiträge, wo sich frauen über ihren namen so freuen wie ich. weil ich aber auch bis zur matura niemanden kannte, die so hieß wie ich, habe ich (vor allem als kleines kind und vs-kind) meinen namen immer seltsam gefunden und nicht so sehr gemocht …
wirklich lachen musste ich über ein schulkind, das mich (als ich lehrerin war) „marionetta“ nannte ?

marietta | am 08.04.2023 um 09:56 Uhr

Beitrag melden

Ich bin im Februar 1966 im schönen Wallis geboren. Ich bin die einzige die hier in meinem Dorf so heisst. Auch später in der Schule im Talgrund hieß niemand so wie ich. Ich fand meinen Namen schon immer sehr schön. Mein Mame wurde immer korrekt ausgesprochen ausser eine einzige Tante ( Julia) nannte mich Jetti. Ihre Kinder konnten den Namen Marietta nicht aussprechen. Den R konnten sie nicht - darum kam dann Maiett raus. Und die Vernietlichung war dann Jetti.
Doch ich hörte extra nicht auf den Namen, denn ich trug meinen korrekten Namen Marietta immer mit grossem Stolz. Der grosse Vorteil war auch immer, dass die Leute,Lehrer,Chefs meinen Namen sich immer merken konnten weil er so speziell und selten war. Meine Eltern, die sehr katholisch aufgewachsen sind nannten mich wegen der heiligen Maria Goretti so) sie wurde Marietta genannt.
Hier in der Schweiz kenne ich gerade mal 3 Mariettas. Wir sollten mal ein Marietta treffen machen!!! - wäre sicher speziell wenn jemand Marietta ruft und ( wie sonst nie) jemand anderst auch noch sagt: "Ja?" Hahaha

Grüsse alle Mariettas
Marietta Schnydrig, Visp, Wallis

Marietta | am 09.08.2022 um 01:36 Uhr

Beitrag melden

# 7215

Mehr zum Thema

Top Mädchennamen 2024

1
Lina
2
Emilia
3
Emma
4
Ella
5
Ida
6
Lia
7
Lea
8
Amalia
9
Leonie
10
Laura

Top Jungennamen 2024

1
Levi
2
Liam
3
Emil
4
Anton
5
Theo
6
Paul
7
Leano
8
Elias
9
Jakob
10
Samuel